All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
11 segments ▼ -4
867 mots ▼ -268
4,921 caractères ▼ -1,476
153 segments ▲ +4
3,339 mots ▲ +268
17,898 caractères ▲ +1,476
5 segments
50 mots
61 caractères
983 segments
5,265 mots
28,384 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
17 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
15 segments ▼ -1
1,135 mots ▼ -36
6,397 caractères ▼ -190
149 segments ▲ +3
3,071 mots ▲ +49
16,422 caractères ▲ +258
5 segments
50 mots
61 caractères
983 segments ▼ -2
5,265 mots ▼ -13
28,384 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
9 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
16 segments
1,171 mots
6,587 caractères
146 segments ▲ +8
3,022 mots ▲ +116
16,164 caractères ▲ +689
5 segments
50 mots
61 caractères
985 segments ▼ -8
5,278 mots ▼ -116
28,452 caractères ▼ -689
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
8 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
16 segments ▼ -2
1,171 mots ▼ -111
6,587 caractères ▼ -619
138 segments ▲ +3
2,906 mots ▲ +122
15,475 caractères ▲ +687
5 segments
50 mots
61 caractères
993 segments ▼ -1
5,394 mots ▼ -11
29,141 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
7 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
18 segments ▼ -8
1,282 mots ▼ -325
7,206 caractères ▼ -1,723
135 segments ▲ +7
2,784 mots ▲ +325
14,788 caractères ▲ +1,722
5 segments
50 mots
61 caractères
994 segments ▲ +1
5,405 mots
29,209 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
2 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
26 segments ▼ -3
1,607 mots ▼ -168
8,929 caractères ▼ -903
128 segments ▲ +3
2,459 mots ▲ +168
13,066 caractères ▲ +903
5 segments
50 mots
61 caractères
993 segments
5,405 mots
29,208 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
1 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
29 segments ▼ -2
1,775 mots ▼ -76
9,832 caractères ▼ -400
125 segments ▲ +2
2,291 mots ▲ +76
12,163 caractères ▲ +400
5 segments
50 mots
61 caractères
993 segments
5,405 mots
29,208 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
31 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
31 segments ▼ -1
1,851 mots ▼ -34
10,232 caractères ▼ -190
123 segments ▲ +17
2,215 mots ▲ +301
11,763 caractères ▲ +1,572
5 segments
50 mots
61 caractères
993 segments ▼ -16
5,405 mots ▼ -267
29,208 caractères ▼ -1,382
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
24 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
32 segments
1,885 mots
10,422 caractères
106 segments ▲ +1
1,914 mots ▲ +4
10,191 caractères ▲ +23
5 segments
50 mots
61 caractères
1,009 segments ▼ -1
5,672 mots ▼ -4
30,590 caractères ▼ -23
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
32 segments ▼ -3
1,885 mots ▼ -16
10,422 caractères ▼ -22
105 segments ▲ +4
1,910 mots ▲ +17
10,168 caractères ▲ +29
5 segments ▼ -1
50 mots ▼ -1
61 caractères ▼ -7
1,010 segments
5,676 mots
30,613 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
16 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
35 segments ▲ +3
1,901 mots ▲ +16
10,444 caractères ▲ +22
101 segments ▼ -1
1,893 mots ▼ -35
10,139 caractères ▲ +13
6 segments ▲ +6
51 mots ▲ +51
68 caractères ▲ +68
1,010 segments ▼ -12
5,676 mots ▼ -79
30,613 caractères ▼ -225
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
32 segments ▼ -20
1,885 mots ▼ -621
10,422 caractères ▼ -3,382
102 segments ▲ +20
1,928 mots ▲ +621
10,126 caractères ▲ +3,382
0 segments
0 mots
0 caractères
1,022 segments
5,755 mots
30,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
14 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
52 segments ▼ -18
2,506 mots ▼ -542
13,804 caractères ▼ -2,808
82 segments ▲ +18
1,307 mots ▲ +542
6,744 caractères ▲ +2,808
0 segments
0 mots
0 caractères
1,022 segments
5,755 mots
30,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
12 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
70 segments ▼ -24
3,048 mots ▼ -406
16,612 caractères ▼ -1,983
64 segments ▲ +24
765 mots ▲ +406
3,936 caractères ▲ +1,983
0 segments
0 mots
0 caractères
1,022 segments
5,755 mots
30,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
94 segments ▼ -10
3,454 mots ▼ -152
18,595 caractères ▼ -809
40 segments ▼ -366
359 mots ▼ -1,613
1,953 caractères ▼ -8,641
0 segments
0 mots
0 caractères
1,022 segments ▲ +376
5,755 mots ▲ +1,765
30,838 caractères ▲ +9,450
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
104 segments
3,606 mots
19,404 caractères
406 segments ▼ -107
1,972 mots ▼ -746
10,594 caractères ▼ -4,229
0 segments
0 mots
0 caractères
646 segments ▲ +107
3,990 mots ▲ +746
21,388 caractères ▲ +4,229
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
5 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
104 segments
3,606 mots
19,404 caractères
513 segments ▼ -148
2,718 mots ▼ -1,216
14,823 caractères ▼ -6,593
0 segments
0 mots
0 caractères
539 segments ▲ +148
3,244 mots ▲ +1,216
17,159 caractères ▲ +6,593
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
3 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
104 segments
3,606 mots
19,404 caractères
661 segments ▼ -205
3,934 mots ▼ -1,172
21,416 caractères ▼ -6,687
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -39
391 segments ▲ +207
2,028 mots ▲ +1,179
10,566 caractères ▲ +6,726
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
2 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
104 segments
3,606 mots
19,404 caractères
866 segments ▼ -181
5,106 mots ▼ -812
28,103 caractères ▼ -3,783
2 segments ▼ -3
7 mots ▼ -37
39 caractères ▼ -57
184 segments ▲ +184
849 mots ▲ +849
3,840 caractères ▲ +3,840
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
1 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
104 segments
3,606 mots
19,404 caractères
1,047 segments
5,918 mots
31,886 caractères
5 segments
44 mots
96 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères