All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 déc.
1,156 segments ▲ +5
9,568 mots ▲ +40
51,386 caractères ▲ +176
113 segments ▲ +4
3,731 mots ▲ +25
20,096 caractères ▲ +66
1,038 segments
5,793 mots ▲ +19
31,194 caractères ▲ +94
5 segments ▲ +1
44 mots ▲ +3
96 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,151 segments
9,528 mots ▲ +153
51,210 caractères ▲ +777
109 segments ▲ +8
3,706 mots ▲ +204
20,030 caractères ▲ +1,032
1,038 segments ▼ -12
5,774 mots ▼ -99
31,100 caractères ▼ -335
4 segments ▲ +4
41 mots ▲ +41
79 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +8
2,111 mots ▲ +46
12,260 caractères ▲ +277
4 déc.
1,151 segments ▲ +3
9,375 mots ▲ +27
50,433 caractères ▲ +54
101 segments ▲ +7
3,502 mots ▲ +56
18,998 caractères ▲ +223
1,050 segments ▼ -4
5,873 mots ▼ -29
31,435 caractères ▼ -169
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments ▲ +4
2,065 mots ▲ +29
11,983 caractères ▲ +169
19 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
94 segments ▼ -7
3,446 mots ▼ -213
18,775 caractères ▼ -1,160
1,054 segments ▲ +7
5,902 mots ▲ +213
31,604 caractères ▲ +1,160
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
9 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
101 segments ▼ -3
3,659 mots ▼ -64
19,935 caractères ▼ -338
1,047 segments ▲ +3
5,689 mots ▲ +64
30,444 caractères ▲ +338
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
8 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
104 segments ▼ -1
3,723 mots ▼ -17
20,273 caractères ▼ -98
1,044 segments ▲ +1
5,625 mots ▲ +17
30,106 caractères ▲ +98
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
6 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
105 segments ▼ -1
3,740 mots ▼ -12
20,371 caractères ▼ -76
1,043 segments ▲ +2
5,608 mots ▲ +13
30,008 caractères ▲ +84
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
1 nov.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
106 segments ▼ -61
3,752 mots ▼ -819
20,447 caractères ▼ -4,626
1,041 segments ▲ +60
5,595 mots ▲ +818
29,924 caractères ▲ +4,618
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
23 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
167 segments ▼ -401
4,571 mots ▼ -2,702
25,073 caractères ▼ -14,498
981 segments ▲ +401
4,777 mots ▲ +2,702
25,306 caractères ▲ +14,498
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
22 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
568 segments ▼ -122
7,273 mots ▼ -555
39,571 caractères ▼ -2,833
580 segments ▲ +122
2,075 mots ▲ +555
10,808 caractères ▲ +2,833
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
21 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
690 segments ▼ -77
7,828 mots ▼ -501
42,404 caractères ▼ -3,015
458 segments ▲ +77
1,520 mots ▲ +501
7,975 caractères ▲ +3,015
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
20 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
767 segments ▼ -49
8,329 mots ▼ -121
45,419 caractères ▼ -600
381 segments ▲ +49
1,019 mots ▲ +121
4,960 caractères ▲ +600
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
19 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
816 segments ▼ -86
8,450 mots ▼ -422
46,019 caractères ▼ -1,668
332 segments ▲ +86
898 mots ▲ +422
4,360 caractères ▲ +1,668
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
15 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
902 segments ▼ -41
8,872 mots ▼ -146
47,687 caractères ▼ -854
246 segments ▲ +41
476 mots ▲ +146
2,692 caractères ▲ +854
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
11 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
943 segments ▼ -204
9,018 mots ▼ -329
48,541 caractères ▼ -1,831
205 segments ▲ +204
330 mots ▲ +329
1,838 caractères ▲ +1,831
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
10 oct.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
1,147 segments ▼ -1
9,347 mots ▼ -1
50,372 caractères ▼ -7
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères
6 sept.
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
1,148 segments
9,348 mots
50,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments
2,036 mots
11,814 caractères