All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
45 segments
272 mots
1,656 caractères
233 segments
3,694 mots
20,784 caractères
22 segments
182 mots
1,228 caractères
960 segments
6,502 mots
34,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
45 segments
272 mots
1,656 caractères
233 segments
3,694 mots
20,784 caractères
22 segments
182 mots
1,228 caractères
960 segments
6,502 mots
34,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
45 segments ▲ +2
272 mots ▲ +3
1,656 caractères ▲ +14
233 segments ▲ +2
3,694 mots ▲ +69
20,784 caractères ▲ +496
22 segments ▲ +2
182 mots ▲ +14
1,228 caractères ▲ +85
960 segments ▼ -5
6,502 mots ▼ -84
34,424 caractères ▼ -572
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
43 segments ▲ +2
269 mots ▲ +24
1,642 caractères ▲ +145
231 segments ▼ -1
3,625 mots ▼ -2
20,288 caractères ▼ -17
20 segments ▲ +1
168 mots ▲ +2
1,143 caractères ▲ +20
965 segments
6,586 mots
34,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments ▼ -7
10,624 mots ▼ -140
57,921 caractères ▼ -808
41 segments
245 mots ▼ -17
1,497 caractères ▼ -206
232 segments ▼ -1
3,627 mots ▼ -15
20,305 caractères ▼ -101
19 segments ▲ +9
166 mots ▲ +26
1,123 caractères ▲ +231
965 segments ▼ -15
6,586 mots ▼ -134
34,996 caractères ▼ -732
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +7
2,853 mots ▲ +115
16,323 caractères ▲ +607
1 nov.
1,264 segments ▲ +7
10,764 mots ▲ +113
58,729 caractères ▲ +590
41 segments
262 mots
1,703 caractères ▲ +1
233 segments
3,642 mots
20,406 caractères
10 segments
140 mots ▼ -2
892 caractères ▼ -18
980 segments ▲ +7
6,720 mots ▲ +115
35,728 caractères ▲ +607
0 segments
0 mots
0 caractères
488 segments ▼ -7
2,738 mots ▼ -115
15,716 caractères ▼ -607
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
41 segments ▲ +29
262 mots ▲ +203
1,702 caractères ▲ +1,414
233 segments
3,642 mots
20,406 caractères
10 segments ▲ +5
142 mots ▲ +50
910 caractères ▲ +306
973 segments ▼ -16
6,605 mots ▼ -176
35,121 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
12 segments ▲ +1
59 mots ▼ -219
288 caractères ▼ -1,324
233 segments ▲ +11
3,642 mots ▲ +278
20,406 caractères ▲ +1,612
5 segments ▲ +1
92 mots ▲ +11
604 caractères ▲ +72
989 segments ▼ -3
6,781 mots ▼ -30
36,180 caractères ▼ -158
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
14 juil.
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
11 segments ▼ -2
278 mots ▼ -34
1,612 caractères ▼ -197
222 segments ▲ +2
3,364 mots ▲ +34
18,794 caractères ▲ +197
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments
6,811 mots
36,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
6 juil.
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
13 segments ▼ -14
312 mots ▼ -64
1,809 caractères ▼ -505
220 segments ▲ +14
3,330 mots ▲ +64
18,597 caractères ▲ +505
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments
6,811 mots
36,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
22 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
27 segments ▼ -1
376 mots ▼ -1
2,314 caractères ▼ -8
206 segments ▲ +1
3,266 mots ▲ +1
18,092 caractères ▲ +8
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments
6,811 mots
36,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
28 segments ▼ -5
377 mots ▼ -15
2,322 caractères ▼ -118
205 segments ▲ +5
3,265 mots ▲ +15
18,084 caractères ▲ +118
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments
6,811 mots
36,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
26 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
33 segments ▼ -1
392 mots ▼ -2
2,440 caractères ▼ -25
200 segments ▲ +1
3,250 mots ▲ +2
17,966 caractères ▲ +25
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments
6,811 mots
36,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
34 segments ▲ +6
394 mots ▲ +69
2,465 caractères ▲ +421
199 segments
3,248 mots
17,941 caractères
4 segments
81 mots
532 caractères
992 segments ▼ -1
6,811 mots ▼ -7
36,338 caractères ▼ -41
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
28 segments ▲ +28
325 mots ▲ +325
2,044 caractères ▲ +2,044
199 segments
3,248 mots
17,941 caractères
4 segments
81 mots
532 caractères
993 segments ▼ -1
6,818 mots ▼ -6
36,379 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -83
199 segments ▲ +3
3,248 mots ▲ +12
17,941 caractères ▲ +83
4 segments
81 mots
532 caractères
994 segments
6,824 mots
36,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
10 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
3 segments ▼ -1
12 mots ▼ -10
83 caractères ▼ -48
196 segments ▲ +1
3,236 mots ▲ +10
17,858 caractères ▲ +48
4 segments
81 mots
532 caractères
994 segments
6,824 mots
36,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
4 segments ▲ +2
22 mots ▼ -43
131 caractères ▼ -238
195 segments ▲ +2
3,226 mots ▲ +65
17,810 caractères ▲ +369
4 segments
81 mots
532 caractères
994 segments ▼ -2
6,824 mots ▼ -4
36,412 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
26 déc.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
2 segments ▼ -5
65 mots ▼ -26
369 caractères ▼ -177
193 segments ▲ +5
3,161 mots ▲ +26
17,441 caractères ▲ +177
4 segments
81 mots
532 caractères
996 segments
6,828 mots
36,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
25 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
7 segments
91 mots
546 caractères
188 segments
3,135 mots
17,264 caractères
4 segments
81 mots
532 caractères
996 segments
6,828 mots
36,438 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères