All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 mar.
1,209 segments
8,588 mots
46,401 caractères
50 segments ▼ -3
341 mots ▼ -28
1,973 caractères ▼ -181
50 segments ▲ +2
260 mots ▲ +13
1,359 caractères ▲ +79
301 segments
2,966 mots
16,438 caractères
808 segments ▲ +1
5,021 mots ▲ +15
26,631 caractères ▲ +102
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
53 segments ▲ +3
369 mots ▲ +28
2,154 caractères ▲ +181
48 segments
247 mots
1,280 caractères
301 segments
2,966 mots
16,438 caractères
807 segments
5,006 mots
26,529 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
50 segments ▲ +8
341 mots ▲ +78
1,973 caractères ▲ +498
48 segments ▼ -1
247 mots ▼ -21
1,280 caractères ▼ -146
301 segments ▲ +7
2,966 mots ▲ +31
16,438 caractères ▲ +212
807 segments ▼ -6
5,006 mots ▼ -8
26,529 caractères ▼ -57
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
42 segments ▲ +15
263 mots ▲ +174
1,475 caractères ▲ +931
49 segments
268 mots
1,426 caractères
294 segments
2,935 mots
16,226 caractères
813 segments ▲ +1
5,014 mots ▲ +2
26,586 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
27 segments
89 mots
544 caractères
49 segments
268 mots
1,426 caractères
294 segments
2,935 mots
16,226 caractères
812 segments
5,012 mots
26,573 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
27 segments
89 mots
544 caractères
49 segments
268 mots
1,426 caractères
294 segments
2,935 mots
16,226 caractères
812 segments
5,012 mots
26,573 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
27 segments ▲ +4
89 mots ▲ +12
544 caractères ▲ +66
49 segments
268 mots
1,426 caractères
294 segments ▲ +3
2,935 mots ▲ +20
16,226 caractères ▲ +126
812 segments ▼ -3
5,012 mots ▼ -20
26,573 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
23 segments ▼ -8
77 mots ▼ -83
478 caractères ▼ -494
49 segments ▲ +9
268 mots ▲ +89
1,426 caractères ▲ +531
291 segments ▼ -2
2,915 mots ▼ -7
16,100 caractères ▼ -40
815 segments ▼ -1
5,032 mots ▼ -4
26,696 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
9 fév.
1,180 segments ▲ +42
8,297 mots ▲ +419
44,740 caractères ▲ +2,460
31 segments ▲ +27
160 mots ▲ +146
972 caractères ▲ +899
40 segments ▲ +11
179 mots ▲ +65
895 caractères ▲ +297
293 segments ▲ +263
2,922 mots ▲ +2,626
16,140 caractères ▲ +14,675
816 segments ▼ -259
5,036 mots ▼ -2,418
26,733 caractères ▼ -13,411
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -14
838 mots ▼ -252
5,061 caractères ▼ -1,260
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
4 segments
14 mots
73 caractères
29 segments
114 mots
598 caractères
30 segments
296 mots
1,465 caractères
1,075 segments
7,454 mots
40,144 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
4 segments
14 mots
73 caractères
29 segments
114 mots
598 caractères
30 segments
296 mots
1,465 caractères
1,075 segments
7,454 mots
40,144 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
4 segments ▲ +4
14 mots ▲ +14
73 caractères ▲ +73
29 segments ▼ -17
114 mots ▼ -387
598 caractères ▼ -2,066
30 segments ▲ +28
296 mots ▲ +278
1,465 caractères ▲ +1,356
1,075 segments ▼ -14
7,454 mots ▼ -73
40,144 caractères ▼ -481
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -12
8,046 mots ▼ -80
43,398 caractères ▼ -296
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -252
0 caractères ▼ -1,292
46 segments ▼ -12
501 mots ▲ +254
2,664 caractères ▲ +1,295
2 segments ▼ -6
18 mots ▼ -135
109 caractères ▼ -725
1,089 segments ▲ +18
7,527 mots ▲ +53
40,625 caractères ▲ +426
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +12
918 mots ▲ +82
5,350 caractères ▲ +306
26 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
12 segments ▼ -4
252 mots ▼ -29
1,292 caractères ▼ -198
58 segments ▲ +4
247 mots ▲ +29
1,369 caractères ▲ +198
8 segments
153 mots
834 caractères
1,071 segments
7,474 mots
40,199 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
30 déc.
1,149 segments ▼ -1
8,126 mots ▼ -3
43,694 caractères ▼ -33
16 segments ▼ -1
281 mots ▼ -4
1,490 caractères ▼ -26
54 segments ▲ +1
218 mots ▲ +4
1,171 caractères ▲ +26
8 segments
153 mots
834 caractères
1,071 segments ▼ -1
7,474 mots ▼ -3
40,199 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
17 segments ▲ +5
285 mots ▲ +37
1,516 caractères ▲ +229
53 segments
214 mots
1,145 caractères
8 segments ▲ +1
153 mots ▲ +2
834 caractères ▲ +19
1,072 segments ▼ -1
7,477 mots ▼ -4
40,232 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
12 segments ▲ +2
248 mots ▲ +18
1,287 caractères ▲ +22
53 segments
214 mots
1,145 caractères
7 segments
151 mots
815 caractères
1,073 segments ▼ -18
7,481 mots ▼ -57
40,261 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
10 segments ▲ +1
230 mots ▲ +7
1,265 caractères ▲ +40
53 segments
214 mots
1,145 caractères
7 segments
151 mots
815 caractères
1,091 segments
7,538 mots
40,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
9 segments ▲ +5
223 mots ▲ +40
1,225 caractères ▲ +206
53 segments
214 mots
1,145 caractères
7 segments
151 mots
815 caractères
1,091 segments
7,538 mots
40,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
4 segments
183 mots
1,019 caractères
53 segments
214 mots
1,145 caractères
7 segments
151 mots
815 caractères
1,091 segments
7,538 mots
40,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères