All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
69 segments ▼ -1
1,122 mots ▼ -6
5,616 caractères ▼ -30
86 segments ▼ -5
520 mots ▼ -19
3,074 caractères ▼ -93
93 segments ▼ -12
1,321 mots ▼ -488
7,163 caractères ▼ -2,689
911 segments ▲ +18
6,776 mots ▲ +513
36,547 caractères ▲ +2,812
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
17 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
70 segments ▼ -10
1,128 mots ▼ -48
5,646 caractères ▼ -192
91 segments ▼ -29
539 mots ▼ -154
3,167 caractères ▼ -975
105 segments ▼ -28
1,809 mots ▼ -340
9,852 caractères ▼ -1,938
893 segments ▲ +67
6,263 mots ▲ +542
33,735 caractères ▲ +3,105
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
16 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
80 segments
1,176 mots ▲ +54
5,838 caractères ▲ +280
120 segments ▲ +1
693 mots ▲ +1
4,142 caractères ▲ +7
133 segments ▼ -1
2,149 mots ▼ -55
11,790 caractères ▼ -287
826 segments
5,721 mots
30,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
80 segments
1,122 mots
5,558 caractères
119 segments
692 mots
4,135 caractères
134 segments
2,204 mots
12,077 caractères
826 segments
5,721 mots
30,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
80 segments
1,122 mots
5,558 caractères
119 segments
692 mots
4,135 caractères
134 segments
2,204 mots
12,077 caractères
826 segments
5,721 mots
30,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
80 segments
1,122 mots
5,558 caractères
119 segments
692 mots
4,135 caractères
134 segments
2,204 mots
12,077 caractères
826 segments
5,721 mots
30,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
80 segments ▲ +11
1,122 mots ▲ +288
5,558 caractères ▲ +1,674
119 segments ▼ -1
692 mots ▼ -11
4,135 caractères ▼ -71
134 segments ▲ +9
2,204 mots ▲ +480
12,077 caractères ▲ +2,573
826 segments ▼ -28
5,721 mots ▼ -599
30,630 caractères ▼ -3,218
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
9 août
1,168 segments ▲ +12
9,581 mots ▲ +62
51,442 caractères ▲ +211
69 segments ▲ +7
834 mots ▲ +52
3,884 caractères ▲ +67
120 segments ▲ +5
703 mots ▲ +23
4,206 caractères ▲ +145
125 segments
1,724 mots ▼ -13
9,504 caractères ▼ -1
854 segments
6,320 mots
33,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -6
2,169 mots ▼ -64
12,512 caractères ▼ -140
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
62 segments
782 mots
3,817 caractères
115 segments
680 mots
4,061 caractères
125 segments
1,737 mots
9,505 caractères
854 segments
6,320 mots
33,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
62 segments
782 mots
3,817 caractères
115 segments
680 mots
4,061 caractères
125 segments
1,737 mots
9,505 caractères
854 segments
6,320 mots
33,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
62 segments
782 mots
3,817 caractères
115 segments
680 mots
4,061 caractères
125 segments
1,737 mots
9,505 caractères
854 segments
6,320 mots
33,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
62 segments
782 mots
3,817 caractères
115 segments
680 mots
4,061 caractères
125 segments
1,737 mots
9,505 caractères
854 segments
6,320 mots
33,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments ▲ +1
9,519 mots ▼ -11
51,231 caractères ▼ -40
62 segments ▲ +6
782 mots ▲ +27
3,817 caractères ▲ +176
115 segments ▼ -1
680 mots ▼ -2
4,061 caractères ▼ -13
125 segments ▲ +7
1,737 mots ▲ +90
9,505 caractères ▲ +516
854 segments ▼ -11
6,320 mots ▼ -126
33,848 caractères ▼ -719
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments ▲ +5
2,233 mots ▲ +38
12,652 caractères ▲ +201
23 mai
1,155 segments ▼ -1
9,530 mots ▼ -2
51,271 caractères ▼ -13
56 segments ▼ -1
755 mots ▼ -2
3,641 caractères ▼ -13
116 segments ▲ +1
682 mots ▲ +2
4,074 caractères ▲ +13
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
865 segments ▼ -1
6,446 mots ▼ -2
34,567 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
22 mai
1,156 segments ▲ +1
9,532 mots ▲ +2
51,284 caractères ▲ +13
57 segments ▲ +1
757 mots ▲ +2
3,654 caractères ▲ +13
115 segments
680 mots
4,061 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
866 segments
6,448 mots
34,580 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
25 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
56 segments ▼ -67
755 mots ▼ -400
3,641 caractères ▼ -2,325
115 segments ▲ +66
680 mots ▲ +392
4,061 caractères ▲ +2,286
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
866 segments ▲ +1
6,448 mots ▲ +8
34,580 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
23 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
123 segments ▼ -59
1,155 mots ▼ -281
5,966 caractères ▼ -1,757
49 segments ▲ +5
288 mots ▲ +54
1,775 caractères ▲ +348
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
865 segments ▲ +54
6,440 mots ▲ +227
34,541 caractères ▲ +1,409
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
21 avr.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
182 segments
1,436 mots
7,723 caractères
44 segments ▲ +1
234 mots ▲ +2
1,427 caractères ▲ +15
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
811 segments ▼ -1
6,213 mots ▼ -2
33,132 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
182 segments ▲ +3
1,436 mots ▲ +9
7,723 caractères ▲ +62
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
812 segments ▼ -1
6,215 mots ▼ -3
33,147 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
179 segments
1,427 mots
7,661 caractères
43 segments
232 mots
1,412 caractères
118 segments
1,647 mots
8,989 caractères
813 segments
6,218 mots
33,179 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères