Diaspora/Diaspora

Você está prestes a revolucionar a internet. Vamos começar?

Configure seu servidor

Crie uma conta

Nomeie-se administrador

Atualize seu servidor

Peça ajuda

Contribua

Abra %{database_path} e %{diaspora_path} no seu editor de texto favorito e revise-os cuidadosamente, estão minuciosamente comentados.

%{sign_up_link} para uma nova conta.

Você pode encontrar %{update_instructions}.

instruções para atualizar na wiki da diaspora*

falar conosco no IRC

perguntas frequentes sobre manutenção de servidores na wiki

Nós listamos %{faq}, inclusive dicas, macetes e soluções para os problemas mais comuns. Sinta-se livre, também, para %{irc}.

Faça a diaspora* ficar ainda melhor! Se encontrar algum bug, por favor, %{report_bugs}.

reporte-o

É bom ver você em %{pod_name}

Olá, colega.

Você pode encontrar instruções na %{wiki}. Quando você entrar no sistema, haverá um link "Admin" no seu menu de usuário, no cabeçalho. Você poderá buscar usuários e ver as estatísticas do seu servidor. Para detalhes sobre os aspectos operacionais do seu servidor, vá para o %{admin_panel}.

Há um servidor sem versão (servidor antigo, sem NodeInfo).

---

Há <%= count %> servidores sem versão (servidores antigos, sem NodeInfo).

---

Muitas redes sociais insistem que você use a sua identidade real. Não a diaspora*. Aqui, você pode escolher quem quer ser e compartilhar o quanto quiser. Como você vai interagir com as outras pessoas depende só de você.

Muitas redes sociais insistem que você use a sua identidade real. Não a diaspora*. Aqui, você pode ser quem e compartilhar o quanto você quiser. Como você vai interagir com as outras pessoas depende só de você.

Faça a diaspora* ficar ainda melhor! Se encontrar algum bug, por favor, %{report_bugs}.

Deixe a diaspora* ainda melhor! Se encontrar algum bug, por favor, %{report_bugs}.

Nomeie-se administrador

Assuma a administração

novato

Via %{link}

Atividade pública

alguém comentar uma publicação que você tenha comentado

alguém comentar uma publicação sua

mencionarem você em uma publicação

alguém começar a compartilhar com você

você receber uma mensagem privada

alguém curtir uma publicação sua

alguém recompartilhar uma publicação sua

Mostrar dicas de "como começar"

Configurações de privacidade

Deixar de ignorar

Você recebeu um convite de

Estatísticas do servidor

Por dispositivo móvel

Criar conta

Oi, tudo bem? 
 
%{diaspora_id} convidou você para se juntar à diaspora*! 
 
Clique neste link para começar: 
 
[%{invite_url}][1] 
 
Ou, se já tiver uma conta, você pode adicionar %{diaspora_id} aos seus contatos. 
 
 
Um abraço, 
 
diaspora* 
 
PS.: Ainda não conhece a diaspora*? Clique [aqui][2]! 
 
[1]: %{invite_url} 
[2]: %{diasporafoundation_url}

Conectando-se a serviços externos, você pode publicar na diaspora* e, ao mesmo tempo, nos outros serviços que você usa.

%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: ajuda para os seus primeiros passos.

Quando você compartilha com alguém de outro servidor, todas as publicações que você compartilhar com essa pessoa e uma cópia dos seus dados de perfil (em cache) vão poder ser acessados pelos administradores da base de dados desse outro servidor. Quando você apaga uma publicação ou um dado do seu perfil, eles são eliminados do seu servidor e um pedido de exclusão é enviado para todos os outros servidores onde estavam armazenados. As suas imagens só são armazenadas no seu próprio servidor; os outros recebem apenas links para elas.

Sim. Clique em "Meus aspectos", na barra lateral, e, em seguida, clique nos aspectos individuais, na lista, para selecioná-los ou desfazer a seleção. Apenas as publicações de membros dos aspectos selecionados vão aparecer no seu fluxo.

Sim. Quando você estiver escrevendo um post, use o botão seletor de aspectos para selecionar aspectos ou desfazer a seleção. "Todos os aspectos" é a configuração padrão. O seu post será visível a todos os aspectos que você assinalar. Você pode também marcar os aspectos desejados na barra lateral. Quando começar um novo post, os que tiverem sido destacados na lista à esquerda serão automaticamente selecionados como público.

Sim. Vá até sua página de contatos e clique em "Meus contatos". Cada contato pode ser adicionado (ou removido) dos aspectos usando o menu à direita. Você também pode adicionar e remover contatos de aspectos na sua página de perfil, com o botão seletor de aspectos. Você pode ainda passar o cursor sobre o nome da pessoa no fluxo: os aspectos podem ser alterados no cartão de visita que aparecer.

Na página inicial, clique em "Meus aspectos", na barra lateral, e clique no ícone de lápis ao lado do aspecto indesejado, ou abra a página dos seus contatos e selecione o aspecto. Aí, clique no ícone de lixeira no canto superior direito da página.

Uma menção é um link para o perfil de uma pessoa que aparece em um post. Quando é mencionada, ela recebe uma notificação chamando a atenção para o post.

Uma menção é um link para o perfil de uma pessoa que aparece em um post. Quando é mencionada, ela recebe uma notificação chamando a atenção para o post.

Uma menção é um link para o perfil de uma pessoa que aparece em um post. Quando é mencionada, ela recebe uma notificação chamando a atenção dela para o post.

Digite o símbolo "@" e comece a escrever o nome da pessoa. Um menu suspenso deve aparecer para facilitar a seleção. Repare que só é possível mencionar pessoas adicionadas a algum aspecto seu.

Sim. Clique em "@Menções" na sua página inicial, na coluna à esquerda.

Um pod é um servidor executando o software diaspora* e conectado à rede diaspora*. "Pod", inglês para "vagem", é uma metáfora das vagens que contêm as sementes das plantas, da mesma maneira que um servidor contém contas de usuários. Existem diversos pods. Você pode adicionar amigos de outros servidores e se comunicar com eles. Não é preciso abrir conta em mais de um – nesse sentido, um pod se parece com um provedor de e-mails. Há servidores públicos, privados e, com um pouco de esforço, você pode até abrir o seu próprio pod.

Se quiser convidar seus amigos para a diaspora*, use o link de convite ou o link de e-mail na barra lateral. Siga #tags para descobrir pessoas que compartilhem de seus interesses e adicione a algum aspecto aquelas que chamarem a sua atenção. Conte para todo mundo que você é #novata ou #novato em um post público.

Clique no pequeno ícone de câmera para inserir uma imagem na publicação. Pressione o ícone novamente para adicionar outra foto. Você também pode selecionar múltiplas fotos para carregá-las de uma vez só.

Não. Imagens são redimensionadas automaticamente para preencherem o fluxo. O Markdown não permite especificar o tamanho de uma imagem.

E se eu compartilhar minha publicação em um serviço com uma contagem de caracteres menor?

Nesse caso, a sua publicação será limitada pela menor contagem de caracteres (140 no Twitter, 1000 no Tumblr). O número de caracteres que faltarem para atingir o limite será mostrado para os serviços cujos ícones estiverem destacados. Você ainda poderá publicar nos serviços em que estourar o limite, mas o texto aparecerá truncado, e um link para o post original, na diaspora*, será fornecido.

Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?

Publicações públicas contendo uma das tags que você segue. Para removê-las, pare de seguir a tag.

Publicações públicas contendo uma das tags que você segue. Para removê-las, pare de seguir a tag.

Publicações públicas contendo uma das tags que você segue. Para removê-las, pare de seguir essa tag.

Publicações públicas feitas por pessoas listadas no destaque da comunidade. Essas podem ser removidas desmarcando a opção "Mostrar destaque da comunidade no fluxo?" na aba Conta das suas Configurações.

Somente os usuários da diaspora* logados e colocados por você nesse aspecto antes da publicação privada ser feita podem vê-la.

Somente os usuários da diaspora* logados e colocados por você nesse aspecto antes da publicação privada ser feita podem comentá-la ou curti-la.

Desfazer a seleção de aspectos não afeta uma publicação pública. Ela continua pública e aparece nos fluxos de todos os seus contatos. Para tornar uma publicação visível somente para aspectos específicos, você precisa selecionar os aspectos usando o seletor de aspectos, embaixo do editor.

Posso recompartilhar uma publicação pública com aspectos selecionados?

Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com certos aspectos em particular, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, limitada.

Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com certos aspectos em particular, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, limitada.

Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com certos aspectos em particular, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, privada.

Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com certos aspectos em particular, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, privada.

Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com aspectos específicos, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, privada.

Não, não é possível recompartilhar uma publicação privada. A razão é o respeito pelas intenções do publicador original, que compartilhou a publicação apenas com um grupo particular de pessoas.

São pessoas que adicionaram você a um dos aspectos delas, mas que não estão (ainda) em um dos seus aspectos. Em outras palavras, elas estão compartilhando com você, mas você ainda não está compartilhando com elas: elas estão "seguindo" você. Se você adicioná-las a um aspecto, então elas aparecerão no aspecto, e não mais em "Só compartilhando comigo". Veja acima.

São pessoas que adicionaram você a um dos aspectos delas, mas que não estão (ainda) em um dos seus aspectos. Em outras palavras, elas estão compartilhando com você, mas você ainda não está compartilhando com elas: elas estão "seguindo" você. Se você adicioná-las a um aspecto, então elas aparecerão no aspecto, e não mais em "Só compartilhando comigo". Veja acima.

São pessoas que adicionaram você a um dos aspectos delas, mas que não estão (ainda) em um dos seus aspectos. Em outras palavras, elas estão compartilhando com você, mas você não está compartilhando com elas: elas estão "seguindo" você. Se você adicioná-las a um aspecto, então elas aparecerão no aspecto, e não mais em "Só compartilhando comigo". Veja acima.

Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.

Tags são uma maneira de categorizar uma publicação, normalmente por tópico. Pesquisar uma tag mostra todas as publicações marcadas com ela, públicas e privadas, que você tem permissão para ver. Assim, os interessados em um determinado assunto podem encontrar publicações públicas sobre ele.

Uma tag adicionada a um comentário ainda aparecerá como link para a página da tag, mas não fará o comentário aparecer na página da tag. Isso funciona só para tags em publicações.

Olá, 
 
O %{type} com ID %{id} foi marcado como ofensivo. 
 
Motivo: %{reason} 
 
[%{url}][1] 
 
Por favor, revise-o assim que puder! 
 
 
Até logo, 
 
diaspora* 
 
[1]: %{url}

Desconhecido

Busca de contatos

Não foi possível compartilhar com <%= name %>. Você está ignorando essa pessoa?

... e ninguém foi encontrado

Criar conta

Controle seu público

Depois de buscar uma tag, você pode clicar no botão no topo da página dela para "segui-la". Ela vai então aparecer na sua lista de tags seguidas, no menu à esquerda. Clicar em uma das tags seguidas abre a página da tag, na qual você pode ver publicações recentes marcadas com ela. Clique em #Seguindo Tags para ver um fluxo das publicações que incluem qualquer uma das tags seguidas por você.

Sim. Depois de rolar até o final da página, clique na seta cinza que aparece no canto inferior direito da janela do navegador.

Não, no momento não. Porém você pode ver as fotos subidas por uma pessoa na seção Fotos do perfil dela.

Vários aplicativos para Android tem sido desenvolvidos por membros da comunidade. Alguns estão abandonados há muito tempo, por isso não funcionam bem com a versão atual da diaspora*. Não espere muito desses aplicativos no momento. Atualmente, não existe nenhum aplicativo para iOS. A melhor maneira de acessar a diaspora* a partir do seu dispositivo móvel é usando um navegador, porque nós projetamos uma versão móvel do site que deve funcionar bem em todos os dispositivos, embora ainda não disponha de todas as funções.

NSFW ("not safe for work", literalmente "não é seguro ver no trabalho") é uma norma de conduta da diaspora* a respeito de conteúdos inapropriados, que não podem ser vistos, por exemplo, no computador do escritório. Se você pretende compartilhar esse tipo de material frequentemente, por favor, marque esta opção. Assim, tudo o que você compartilhar vai ficar oculto nos fluxos dos outros até que eles cliquem para visualizar.

diaspora* ID

Ei, não vá ainda!

Se você sabe a diaspora* ID completa dessas pessoas (nomedeusuario@nomedopod.org, p. ex.), você pode encontrá-las buscando diretamente pelas IDs. Se vocês estão no mesmo servidor, basta buscar pelo nome de usuário. Uma alternativa é buscar pelo nome de perfil (o que aparece na tela). Se uma busca não funcionar da primeira vez, tente novamente.

Olá, 
 
O %{type} com ID %{id} foi marcado como ofensivo. 
 
Motivo: %{reason} 
 
[%{url}][1] 
 
Por favor, revise-o assim que puder! 
 
 
Até a próxima! 
 
diaspora* 
 
[1]: %{url}