Diaspora/Diaspora
-
-
tèxte de citacion aicítèxte de citacion aicímodifié par Cvalmary .
-
-
tèxte de lista aicítèxte de lista aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Entrar un intitulat aicíEntrar un intitulat aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Inserir un ligam cap a un imatge aicíInserir un ligam cap a un imatge aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Entrar una descripcion per l'imatge aicíEntrar una descripcion per l'imatge aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Inserir un ligam aicíInserir un ligam aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Entrar la descripcion del ligam aicíEntrar la descripcion del ligam aicímodifié par Cvalmary .
-
-
EntèstaEntèstamodifié par Cvalmary .
-
-
Tèxte en italicaTèxte en italicamodifié par Cvalmary .
-
-
EnfasiEnfasimodifié par Cvalmary .
-
-
Inserir una citacionInserir una citacionmodifié par Cvalmary .
-
-
Anullar lo messatgeAnullar lo messatgemodifié par Cvalmary .
-
-
Modificar lo messatgeModificar lo messatgemodifié par Cvalmary .
-
-
Apercebut del messatgeApercebut del messatgemodifié par Cvalmary .
-
-
Inserir una lista de piusesInserir una lista de piusesmodifié par Cvalmary .
-
-
Inserir una lista triadaInserir una lista triadamodifié par Cvalmary .
-
-
ApercebutApercebutmodifié par Cvalmary .
-
-
I a pas cap de messatge a afichar pel moment.I a pas cap de messatge a afichar pel moment.modifié par Cvalmary .
-
-
1 error a empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizat %{count} errors an empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizatoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..11 error a empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizat
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} errors an empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizat
modifié par Cvalmary .
-
-
Desconnexion capitada.Desconnexion capitada.modifié par Cvalmary .
-
-
Vòstre senhal es estat cambiat amb succès.Vòstre senhal es estat cambiat amb succès.modifié par Cvalmary .
-
-
Autentificacion capitada dempuèi lo compte %{kind}.Autentificacion capitada dempuèi lo compte %{kind}.modifié par Cvalmary .
-
-
Impossible de vos indentificar dempuèi %{kind} perque %{reason}Impossible de vos indentificar dempuèi %{kind} perque %{reason}modifié par Cvalmary .
-
-
I a pas encara cap de membre.I a pas encara cap de membre.modifié par Cvalmary .
-
-
Siatz benvolent amb cadun !Siatz benvolent amb cadun !modifié par Cvalmary .
-
-
Avètz un novèl messatge privatAvètz un novèl messatge privatmodifié par Cvalmary .
-
-
Geton de convitGeton de convitmodifié par Cvalmary .
-
-
Aquò dona las permissions ligadas als imatges a l'aplicacionAquò dona las permissions ligadas als imatges a l'aplicacionmodifié par Cvalmary .
-
-
Aquò autpriza l'aplicacion a legir vòstre perfil completAquò autpriza l'aplicacion a legir vòstre perfil completmodifié par Cvalmary .
-
-
perfil completperfil completmodifié par Cvalmary .
-
-
Aquò dina las permissions ligadas a l'escais a l'aplicacionAquò dina las permissions ligadas a l'escais a l'aplicacionmodifié par Cvalmary .
-
-
josjosmodifié par Cvalmary .
-
-
lèu lèulèu lèumodifié par Cvalmary .
-
-
raportatz-losraportatz-losmodifié par Cvalmary .
-
-
nos contactar sus IRCnos contactar sus IRCmodifié par Cvalmary .
-
-
Trobaretz %{update_instructions}.Trobaretz %{update_instructions}.modifié par Cvalmary .
-
-
panèl d'administratorpanèl d'administratormodifié par Cvalmary .
-
-
%{sign_up_link} per un novèl compte%{sign_up_link} per un novèl comptemodifié par Cvalmary .
-
ContribuirContribuirmodifié par Cvalmary .
-
ContribuissètzContribuissètzmodifié par Cvalmary .
-
-
Obtenètz d'ajudaObtenètz d'ajudamodifié par Cvalmary .
-
-
Mantenètz vòstre pod a jornMantenètz vòstre pod a jornmodifié par Cvalmary .
-
-
Venètz administratorVenètz administratormodifié par Cvalmary .
-
Crear un compteCrear un comptemodifié par Cvalmary .
-
Creatz un compteCreatz un comptemodifié par Cvalmary .
-
Configurar vòstre podConfigurar vòstre podmodifié par Cvalmary .
-
Configuratz vòstre podConfiguratz vòstre podmodifié par Cvalmary .
-
-
Siatz proprietari de vòstras donadasSiatz proprietari de vòstras donadasmodifié par Cvalmary .
-
-
Causissètz vòstre publicCausissètz vòstre publicmodifié par Cvalmary .
-
-
Siatz lo que volètz èsserSiatz lo que volètz èssermodifié par Cvalmary .
-
-
La ret sociala ont gardatz lo contraròtle.La ret sociala ont gardatz lo contraròtle.modifié par Cvalmary .
-
-
Benvenguda sus %{pod_name}Benvenguda sus %{pod_name}modifié par Cvalmary .
-
-
Partejar amb %{provider}Partejar amb %{provider}modifié par Cvalmary .
-
-
Tèma de color cambiat.Tèma de color cambiat.modifié par Cvalmary .
-
-
Cambiar lo tèma de colorCambiar lo tèma de colormodifié par Cvalmary .
-
-
Geir los servicis connectatsGeir los servicis connectatsmodifié par Cvalmary .
-
-
Visibilitat de vòstre perfil complet.Visibilitat de vòstre perfil complet.modifié par Cvalmary .
-
-
Detalhs sus l'utilizaire senhalatDetalhs sus l'utilizaire senhalatmodifié par Cvalmary .
-
-
Publicat dempuèi : %{location}Publicat dempuèi : %{location}modifié par Cvalmary .
-
-
%{count} vòte pel moment %{count} vòte pel moment %{count} vòtes pel momentzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} vòte pel moment
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{count} vòte pel moment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} vòtes pel moment
modifié par Cvalmary .
-
-
L'aplicacion a pas pugut èsser autorizadaL'aplicacion a pas pugut èsser autorizadamodifié par Cvalmary .
-
-
Veire la politica de confidencialitat de l'aplicacionVeire la politica de confidencialitat de l'aplicacionmodifié par Cvalmary .
-
-
Veire las condicions d'utilizacion de l'aplicacionVeire las condicions d'utilizacion de l'aplicacionmodifié par Cvalmary .
-
-
Avètz pas d'aplicacions autorizadasAvètz pas d'aplicacions autorizadasmodifié par Cvalmary .
-
-
%{name} as pas besonh d'autorizacions.%{name} as pas besonh d'autorizacions.modifié par Cvalmary .
-
-
%{name} a accès a :%{name} a accès a :modifié par Cvalmary .
-
-
La temptativa de revocacion de l'autorizacion amb ID %{id} a fracassatLa temptativa de revocacion de l'autorizacion amb ID %{id} a fracassatmodifié par Cvalmary .
-
-
Pas de client amb client_id %{client_id} amb URL de redireccion %{redirect_uri} pas trobatPas de client amb client_id %{client_id} amb URL de redireccion %{redirect_uri} pas trobatmodifié par Cvalmary .
-
-
ID client mancant o URL de redireccionID client mancant o URL de redireccionmodifié par Cvalmary .
-
-
%{name} a pas besonh de permissions%{name} a pas besonh de permissionsmodifié par Cvalmary .
-
-
%{name} a besonh d'accedir a :%{name} a besonh d'accedir a :modifié par Cvalmary .
-
-
Sètz segur que volètz donar accès a %{redirect_uri} ?Sètz segur que volètz donar accès a %{redirect_uri} ?modifié par Cvalmary .
-
-
Afichar/amagar lo menúAfichar/amagar lo menúmodifié par Cvalmary .
-
-
Activar/desactivar la version mobilaActivar/desactivar la version mobilamodifié par Cvalmary .
-
-
Afichar/amagar lo menúAfichar/amagar lo menúmodifié par Cvalmary .
-
-
<%= count%> reaccion <%= count%> reaccion <%= count%> reaccionszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count%> reaccion
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1<%= count%> reaccion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count%> reaccions
modifié par Cvalmary .
-
-
Darrièr messatge recebut %{timeago}Darrièr messatge recebut %{timeago}modifié par Cvalmary .
-
-
Impossible de comentar. Benlèu que l'autor vos ignòra ?Impossible de comentar. Benlèu que l'autor vos ignòra ?modifié par Cvalmary .
-
-
Lo tèst de connexion rapòrta una error per un pod. Lo tèst de connexion rapòrta una error per <%= count %> pods.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Lo tèst de connexion rapòrta una error per un pod.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseLo tèst de connexion rapòrta una error per <%= count %> pods.
modifié par Cvalmary .
-
-
Demòra un pod qu'es pas brica estat verificat. Demòra <%= count %> pods que son pas brica estat verificats.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Demòra un pod qu'es pas brica estat verificat.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDemòra <%= count %> pods que son pas brica estat verificats.
modifié par Cvalmary .
-
-
pas disponiblepas disponiblemodifié par Cvalmary .
-
-
desconegutdesconegutmodifié par Cvalmary .
-
-
<%= count %> ms <%= count %> msoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1<%= count %> ms
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> ms
modifié par Cvalmary .
-
-
Temps de responsa :Temps de responsa :modifié par Cvalmary .
-
-
Logicial del servidor :Logicial del servidor :modifié par Cvalmary .
-
-
Pas d informacion suplementària de disponibla pel moment.Pas d informacion suplementària de disponibla pel moment.modifié par Cvalmary .
-
-
dobrir lo ligam dins lo navigadordobrir lo ligam dins lo navigadormodifié par Cvalmary .
-
-
Ret del podRet del podmodifié par Cvalmary .
-
-
La verificacion es pas estada executada.La verificacion es pas estada executada.modifié par Cvalmary .
-
-
Lo pod ven d'èsser verificat tornamai.Lo pod ven d'èsser verificat tornamai.modifié par Cvalmary .
-
-
executar un tèst de connexionexecutar un tèst de connexionmodifié par Cvalmary .
-
-
mostrar mai d'informacionmostrar mai d'informacionmodifié par Cvalmary .
-
-
darrièra verificacion :darrièra verificacion :modifié par Cvalmary .
-
-
fòra linha dempuèi :fòra linha dempuèi :modifié par Cvalmary .
-
-
La connexion HTTP a fracassatLa connexion HTTP a fracassatmodifié par Cvalmary .
-
-
Desverrolhar lo compteDesverrolhar lo comptemodifié par Cvalmary .
-
-
La connexion securizada (SSL) a fracassatLa connexion securizada (SSL) a fracassatmodifié par Cvalmary .
-
-
Verrolhat lo compteVerrolhat lo comptemodifié par Cvalmary .
-
Verrolhat lo compteVerrolhat lo comptemodifié par Cvalmary .
-
Verrolhar lo compteVerrolhar lo comptemodifié par Cvalmary .
-
-
La tempativa de connexion a fracassatLa tempativa de connexion a fracassatmodifié par Cvalmary .
-
-
La resolucion del nom (DNS) a fracassatLa resolucion del nom (DNS) a fracassatmodifié par Cvalmary .
-
-
Estat del podEstat del podmodifié par Cvalmary .
-
-
Pas verificatPas verificatmodifié par Cvalmary .
-
-
Ret del podRet del podmodifié par Cvalmary .
-
EstatutEstatutmodifié par Cvalmary .
-
EstatEstatmodifié par Cvalmary .
-
-
SSL desactivadaSSL desactivadamodifié par Cvalmary .
-
-
SSL activadaSSL activadamodifié par Cvalmary .
-
-
a expirat, fasètz una novèla demandaa expirat, fasètz una novèla demandamodifié par Cvalmary .
-
-
auriá degut èsser confirmat dins los %{period}, demandatz un novèlauriá degut èsser confirmat dins los %{period}, demandatz un novèlmodifié par Cvalmary .
-
-
Se vòstre compte existís, recebretz un corrièl amb d'instruccions per lo desverrolhar d'aicí qualques minutas.Se vòstre compte existís, recebretz un corrièl amb d'instruccions per lo desverrolhar d'aicí qualques minutas.modifié par Cvalmary .
-
-
Avètz mes a jorn corrèctament vòstre compte mas nos cal verificar vòstra novèla adressa electronica. Consultatz vòstra bóstia de letras e clicatz sul ligam de confirmacion.Avètz mes a jorn corrèctament vòstre compte mas nos cal verificar vòstra novèla adressa electronica. Consultatz vòstra bóstia de letras e clicatz sul ligam de confirmacion.modifié par Cvalmary .
-
-
Un corrièr electronic amb un ligam de confirmacion vos es estat mandat. Seguissètz aqueste ligam per activar vòstre compte.Un corrièr electronic amb un ligam de confirmacion vos es estat mandat. Seguissètz aqueste ligam per activar vòstre compte.modifié par Cvalmary .
-
-
Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, podètz pas vos connectar perque vòstre compte es verrolhat.Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, podètz pas vos connectar perque vòstre compte es verrolhat.modifié par Cvalmary .
-
-
Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, podètz pas vos connectar perque vòstre compte es pas encara activat.Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, podètz pas vos connectar perque vòstre compte es pas encara activat.modifié par Cvalmary .
-
-
Bonjorn, En rason de l'inactivitat de vòstre compte diaspora* %{pod_url}, planhèm de vos informar que lo sistèma l'a identificat coma devent èsser suprimit automaticament. Aquesta procedura se desenclava aprèp un periòde d'inactivitat superior a %{after_days} jorns. Podètz evitar la pèrda de vòstre compte en vos connectant a aqueste abans %{remove_after}, dins aqueste cas la procedura de supression serà automaticament anullada. Aquesta mantenença es efectuada per assegurar als utilizaires actius lo mehor foncionament possible d'aquesta instància de diaspora*. Vos mercejam de vòstra compreneson. Se volètz conservar vòstre compte, identificatz-vos aicí : %{login_url} Esperam vos reveire lèu ! Lo messatgièr automatic de diaspora*Bonjorn,
En rason de l'inactivitat de vòstre compte diaspora* %{pod_url}, planhèm de vos informar que lo sistèma l'a identificat coma devent èsser suprimit automaticament. Aquesta procedura se desenclava aprèp un periòde d'inactivitat superior a %{after_days} jorns.
Podètz evitar la pèrda de vòstre compte en vos connectant a aqueste abans %{remove_after}, dins aqueste cas la procedura de supression serà automaticament anullada.
Aquesta mantenença es efectuada per assegurar als utilizaires actius lo mehor foncionament possible d'aquesta instància de diaspora*. Vos mercejam de vòstra compreneson.
Se volètz conservar vòstre compte, identificatz-vos aicí :
%{login_url}
Esperam vos reveire lèu !
Lo messatgièr automatic de diaspora*modifié par Cvalmary .
-
-
<%= count %> M'agrada <%= count %> M'agrada <%= count %> M'agradazeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> M'agrada
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1<%= count %> M'agrada
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> M'agrada
modifié par Cvalmary .
-
-
environ una minutaenviron una minutamodifié par Cvalmary .
-
-
#tags seguits#tags seguitsmodifié par Cvalmary .
-
-
Compte tampatCompte tampatmodifié par Cvalmary .
-
-
Cercar un contacteCercar un contactemodifié par Cvalmary .
-
-
Levar aqueste contacteLevar aqueste contactemodifié par Cvalmary .
-
-
Comentaris localsComentaris localsmodifié par Cvalmary .
-
-
Estatisticas del podEstatisticas del podmodifié par Cvalmary .
-
-
Sètz segur ?Sètz segur ?modifié par Cvalmary .
-
-
environ un mesenviron un mesmodifié par Cvalmary .
-
-
DiscussionsDiscussionsmodifié par Cvalmary .
-
-
Tampar aqueste compteTampar aqueste comptemodifié par Cvalmary .
-
-
Ignorar pas maiIgnorar pas maimodifié par Cvalmary .
-
-
pagina dels contactespagina dels contactesmodifié par Cvalmary .
-
-
messatge inicialmessatge inicialmodifié par Cvalmary .
-
-
Afichar lo perfilAfichar lo perfilmodifié par Cvalmary .
-
-
Apondre aqueste contacteApondre aqueste contactemodifié par Cvalmary .
-
-
Total d'utilizairesTotal d'utilizairesmodifié par Cvalmary .
-
-
Messatges localsMessatges localsmodifié par Cvalmary .
-
-
Mostrar lo messatgeMostrar lo messatgemodifié par Cvalmary .
-
-
Marcar coma legitMarcar coma legitmodifié par Cvalmary .
-
-
Darrièra connexionDarrièra connexionmodifié par Cvalmary .
-
-
araaramodifié par Cvalmary .
-
-
RepartejatRepartejatmodifié par Cvalmary .
-
-
apondreapondremodifié par Cvalmary .
-
-
RepartejatRepartejatmodifié par Cvalmary .
-
-
RetRetmodifié par Cvalmary .
-
-
FluxFluxmodifié par Cvalmary .
-
-
M'agrada pas maiM'agrada pas maimodifié par Cvalmary .
-
-
SenhalarSenhalarmodifié par Cvalmary .
-
-
AdministracionAdministracionmodifié par Cvalmary .
-
-
Que m'agradaQue m'agradamodifié par Cvalmary .
-
-
mailmailmodifié par Cvalmary .
-
mailmailmodifié par Cvalmary .
-
E-mailE-mailmodifié par Cvalmary .
-
-
#nsfw#nsfwmodifié par Cvalmary .
-
-
Condicions d'utilizacionCondicions d'utilizacionmodifié par Cvalmary .
-
-
M'agradaM'agradamodifié par Cvalmary .
-
-
VòteVòtemodifié par Cvalmary .
-
-
GUIDGUIDmodifié par Cvalmary .
-
-
ChatChatmodifié par Cvalmary .
-
-
i ai amodifié par Cvalmary .
-
-
d'aicíd'aicímodifié par Cvalmary .
-
-
Acorchis de clavièrAcorchis de clavièrmodifié par Cvalmary .
-
-
Telecargar mas fòtosTelecargar mas fòtosmodifié par Cvalmary .
-
-
Adiu, <%= name %>Adiu, <%= name %>modifié par Cvalmary .
-
-
Publicar sus diaspora*Publicar sus diaspora*modifié par Cvalmary .
-
-
avètz pas de tag !avètz pas de tag !modifié par Cvalmary .
-
-
Suprimir aqueste messatge ?Suprimir aqueste messatge ?modifié par Cvalmary .
-
-
Cap de contact pas trobatCap de contact pas trobatmodifié par Cvalmary .
-
-
Demandar mas fòtosDemandar mas fòtosmodifié par Cvalmary .
-
-
Refrescar mas fòtosRefrescar mas fòtosmodifié par Cvalmary .
-
Refrescar mas fòtosRefrescar mas fòtosmodifié par Cvalmary .
-
Refrescar mas fòtos.Refrescar mas fòtos.modifié par Cvalmary .
-
-
Amagar los messatges #nsfwAmagar los messatges #nsfwmodifié par Cvalmary .
-
-
Vista d'ensemble dels senhalamentsVista d'ensemble dels senhalamentsmodifié par Cvalmary .
-
-
Marcat coma revist.Marcat coma revist.modifié par Cvalmary .
-
-
identificant diaspora*identificant diaspora*modifié par Cvalmary .
-
-
condicions d'utilizacioncondicions d'utilizacionmodifié par Cvalmary .
-
-
Pas cap de resultatPas cap de resultatmodifié par Cvalmary .
-
-
Benvenguda, l'amic.Benvenguda, l'amic.modifié par Cvalmary .
-
-
Adreça electronica de la persona de convidarAdreça electronica de la persona de convidarmodifié par Cvalmary .
-
-
Repartejar los messatges.Repartejar los messatges.modifié par Cvalmary .
-
-
Suprimir l'emplaçamentSuprimir l'emplaçamentmodifié par Cvalmary .
-
-
Comentari sus un de vòstres messatgesComentari sus un de vòstres messatgesmodifié par Cvalmary .
-
-
Pas mai qu'un convit de disponible amb aqueste còdi. Pas mai de convit de disponible amb aqueste còdi. Encara %{count} convits de disponibles amb aqueste còdi.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Pas mai de convit de disponible amb aqueste còdi.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Pas mai qu'un convit de disponible amb aqueste còdi.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEncara %{count} convits de disponibles amb aqueste còdi.
modifié par Cvalmary .
-
-
Vos demòra actualament un convit %{link} Vos demòra pas mai de convit %{link} actualament Vos demòran actualament %{count} convits %{link}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Vos demòra pas mai de convit %{link} actualament
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Vos demòra actualament un convit %{link}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseVos demòran actualament %{count} convits %{link}
modifié par Cvalmary .
-
-
1 persona marcada amb %{tag} Degun es pas marcat amb %{tag} %{count} personas marcadas amb %{tag}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Degun es pas marcat amb %{tag}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..11 persona marcada amb %{tag}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} personas marcadas amb %{tag}
modifié par Cvalmary .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité