Diaspora/Diaspora

10 déc. de 02:22 to 15:44
Martijn Dekker changed 97 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
notifications.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}.%{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifications.mentioned_in_comment_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} te ha mentionate in un commento delite.%{actors} te ha mentionate in un commento delite.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{actors} te ha mentionate in un commento delite.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{actors} te ha mentionate in un commento delite.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Mentionate in commento
    Mentionate in commento
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.mentioned_in_comment.limited_post
  1.  
    2. ▻
  2. Tu ha essite mentionate in un commento sur un entrata limitate.
    Tu ha essite mentionate in un commento sur un entrata limitate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.mentioned_in_comment.reply
  1.  
    2. ▻
  2. Responder o leger iste conversation >
    Responder o leger iste conversation >
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. tu es mentionate in un commento
    tu es mentionate in un commento
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
polls.votes
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} voto usque ora%{count} votos usque ora%{count} votos usque ora
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %{count} votos usque ora

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} voto usque ora

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} votos usque ora

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
services.index.share_to
  1.  
    2. ▻
  2. Divider sur %{provider}
    Divider sur %{provider}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.byline
  1.  
    2. ▻
  2. Tu es sur le puncto de cambiar le facie de Internet. Preste a comenciar?
    Tu es sur le puncto de cambiar le facie de Internet. Preste a comenciar?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.configure_your_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Configurar tu pod
    Configurar tu pod
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.create_an_account
  1.  
    2. ▻
  2. Crear un conto
    Crear un conto
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.make_yourself_an_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Facer te administrator
    Facer te administrator
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.update_your_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Actualisar tu pod
    Actualisar tu pod
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.getting_help
  1.  
    2. ▻
  2. Obtener adjuta
    Obtener adjuta
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.contribute
  1.  
    2. ▻
  2. Contribuer
    Contribuer
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.configuration_info
  1.  
    2. ▻
  2. Aperi %{database_path} e %{diaspora_path} in tu editor de texto preferite e revide los meticulosemente; illos ha commentos extense.
    Aperi %{database_path} e %{diaspora_path} in tu editor de texto preferite e revide los meticulosemente; illos ha commentos extense.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.create_an_account_info
  1.  
    2. ▻
  2. %{sign_up_link} pro un nove conto.
    %{sign_up_link} pro un nove conto.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.make_yourself_an_admin_info
  1.  
    2. ▻
  2. Instructiones se trova in le %{wiki}. Iste function insere un ligamine “%{admin_dashboard}” in tu menu personal in cyma del pagina durante que tu es in session aperte. Illo permitte cercar usatores e forni statisticas pro tu pod, inter altere cosas.
    Instructiones se trova in le %{wiki}. Iste function insere un ligamine “%{admin_dashboard}” in tu menu personal in cyma del pagina durante que tu es in session aperte. Illo permitte cercar usatores e forni statisticas pro tu pod, inter altere cosas.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.update_your_pod_info
  1.  
    2. ▻
  2. Tu pote trovar %{update_instructions}.
    Tu pote trovar %{update_instructions}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.update_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. instructiones pro le actualisation in le wiki de diaspora*
    instructiones pro le actualisation in le wiki de diaspora*
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.getting_help_info
  1.  
    2. ▻
  2. Nos ha enumerate alcun %{faq} con avisos e consilios extra e solutiones de problemas commun. Alternativemente, %{irc}.
    Nos ha enumerate alcun %{faq} con avisos e consilios extra e solutiones de problemas commun. Alternativemente, %{irc}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.faq_for_podmins
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ pro gestores de pod in nostre wiki
    FAQ pro gestores de pod in nostre wiki
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.contact_irc
  1.  
    2. ▻
  2. contacta nos sur IRC
    contacta nos sur IRC
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.contribute_info
  1.  
    2. ▻
  2. Adjuta a meliorar diaspora*! Si tu trova errores, per favor %{report_bugs}.
    Adjuta a meliorar diaspora*! Si tu trova errores, per favor %{report_bugs}.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
home.podmin.report_bugs
  1.  
    2. ▻
  2. reporta los
    reporta los
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.invite
  1.  
    2. ▻
  2. Invitar
    Invitar
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.sub.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto concede subpermissiones al application
    Isto concede subpermissiones al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.sub.description
  1. Isto concede subpermissiones al application
    Isto concede subpermissiones al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Isto concede permissiones "sub" al application
    Isto concede permissiones "sub" al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.aud.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto concede permissiones "aud" al application
    Isto concede permissiones "aud" al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.name.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto concede permissiones "name" al application
    Isto concede permissiones "name" al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.nickname.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto concede permissiones "nickname" al application
    Isto concede permissiones "nickname" al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.profile.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto permitte que le application lege tu profilo extendite
    Isto permitte que le application lege tu profilo extendite
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.picture.description
  1.  
    2. ▻
  2. Isto concede permissiones "picture" al application
    Isto concede permissiones "picture" al application
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.invite_token
  1.  
    2. ▻
  2. Indicio de invitation
    Indicio de invitation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.be_excellent
  1.  
    2. ▻
  2. Sia benevolente le un verso le altere! ♥
    Sia benevolente le un verso le altere! ♥
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
contacts.spotlight.no_members
  1.  
    2. ▻
  2. Il non ha ancora membros.
    Il non ha ancora membros.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
error_messages.csrf_token_fail
  1.  
    2. ▻
  2. Le indicio CSRF non es valide. Per favor, aperi session e reproba.
    Le indicio CSRF non es valide. Per favor, aperi session e reproba.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
comments.create.error
  1.  
    2. ▻
  2. Commento fallite.
    Commento fallite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
conversations.index.no_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Es necessari adder alcun contactos ante de poter initiar un conversation
    Es necessari adder alcun contactos ante de poter initiar un conversation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.sub.name
  1.  
    2. ▻
  2. sub
    sub
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.aud.name
  1.  
    2. ▻
  2. aud
    aud
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.name.name
  1.  
    2. ▻
  2. nomine
    nomine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.nickname.name
  1.  
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. pseudonymo
    pseudonymo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.profile.name
  1.  
    2. ▻
  2. profilo extendite
    profilo extendite
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.scopes.picture.name
  1.  
    2. ▻
  2. imagine
    imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
invitation_codes.already_logged_in
  1.  
    2. ▻
  2. %{inviter} te ha invitate a unir te a iste pod, ma tu ha jam aperite session.
    %{inviter} te ha invitate a unir te a iste pod, ma tu ha jam aperite session.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.closed
  1.  
    2. ▻
  2. Le invitationes es claudite sur iste pod de diaspora*.
    Le invitationes es claudite sur iste pod de diaspora*.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
likes.create.error
  1.  
    2. ▻
  2. Appreciation fallite.
    Appreciation fallite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.csrf_token_fail.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Nos ha recipite un requesta non autorisate de tu conto, %{name}
    Nos ha recipite un requesta non autorisate de tu conto, %{name}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.csrf_token_fail.body
  1.  
    2. ▻
  2. Salute %{name}, diaspora* ha detegite un tentativa de acceder a tu session le qual pote esser non autorisate. Pro evitar omne possibilitate que tu datos sia compromittite, nos ha claudite tu session. Non te preoccupa; es secur reaperir session ora. Un requesta ha essite inviate con un indicio CSRF incorrecte o mancante. Isto poterea esser totalmente innocente, o poterea esser un attacco de requesta falsificate trans sitos (CSRF). Le causa poterea esser: - Un add-on manipulante le requesta o effectuante requestas sin indicio; - Un scheda lassate aperte de un session passate; - Un altere sito web faciente requestas, con o sin tu permission; - Varie altere instrumentos externe; - Codice malitiose tentante acceder a tu datos. Pro plus information sur CSRF, vide [%{link}](%{link}). Si tu vide iste message plure vices, per favor verifica le punctos precedente, incluse omne add-ons o extensiones del navigator. Gratias, Le robot messagero de disapora*!
    Salute %{name}, 
     
    diaspora* ha detegite un tentativa de acceder a tu session le qual pote esser non autorisate. Pro evitar omne possibilitate que tu datos sia compromittite, nos ha claudite tu session. Non te preoccupa; es secur reaperir session ora. 
     
    Un requesta ha essite inviate con un indicio CSRF incorrecte o mancante. Isto poterea esser totalmente innocente, o poterea esser un attacco de requesta falsificate trans sitos (CSRF). 
     
    Le causa poterea esser: 
     
      - Un add-on manipulante le requesta o effectuante requestas sin indicio; 
      - Un scheda lassate aperte de un session passate; 
      - Un altere sito web faciente requestas, con o sin tu permission; 
      - Varie altere instrumentos externe; 
      - Codice malitiose tentante acceder a tu datos. 
     
    Pro plus information sur CSRF, vide [%{link}](%{link}). 
     
    Si tu vide iste message plure vices, per favor verifica le punctos precedente, incluse omne add-ons o extensiones del navigator. 
     
    Gratias, 
    Le robot messagero de disapora*!
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
report.unreviewed_reports
  1.  
    2. ▻
  2. Il ha un reporto non revidite.Il non ha reportos non revidite.Il ha %{count} reportos non revidite.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Il non ha reportos non revidite.

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Il ha un reporto non revidite.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Il ha %{count} reportos non revidite.

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
reshares.create.error
  1.  
    2. ▻
  2. Repetition fallite.
    Repetition fallite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.default_post_visibility
  1.  
    2. ▻
  2. Aspectos pre-seligite pro publicar entratas
    Aspectos pre-seligite pro publicar entratas
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.admin.pods.version_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Il ha un pod que non ha version (pod ancian sin NodeInfo).Il ha <%= count %> pods que non ha version (pods ancian sin NodeInfo).
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Il ha un pod que non ha version (pod ancian sin NodeInfo).

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Il ha <%= count %> pods que non ha version (pods ancian sin NodeInfo).

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.timeago.inPast
  1.  
    2. ▻
  2. a qualcunque momento
    a qualcunque momento
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Le contactos in iste aspecto pote chattar con te.
    Le contactos in iste aspecto pote chattar con te.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Le contactos in iste aspecto non pote chattar con te.
    Le contactos in iste aspecto non pote chattar con te.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.stream.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Il non ha ancora entratas a monstrar hic.
    Il non ha ancora entratas a monstrar hic.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.preview
  1.  
    2. ▻
  2. Previsualisation
    Previsualisation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.write
  1.  
    2. ▻
  2. Scriber
    Scriber
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.preview
  1. Previsualisation
    Previsualisation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Previsualisar
    Previsualisar
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.bold
  1.  
    2. ▻
  2. Grasse
    Grasse
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.italic
  1.  
    2. ▻
  2. Italic
    Italic
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.heading
  1.  
    2. ▻
  2. Titulo
    Titulo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_link
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer ligamine
    Inserer ligamine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_image
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer imagine
    Inserer imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_ordered_list
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer lista ordinate
    Inserer lista ordinate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_unordered_list
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer lista non ordinate
    Inserer lista non ordinate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.preview
  1.  
    2. ▻
  2. Previsualisar message
    Previsualisar message
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.write
  1.  
    2. ▻
  2. Modificar message
    Modificar message
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancellar message
    Cancellar message
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.quote
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer citation
    Inserer citation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.code
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer codice
    Inserer codice
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.strong
  1.  
    2. ▻
  2. texto forte
    texto forte
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.italic
  1.  
    2. ▻
  2. texto italic
    texto italic
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.heading
  1.  
    2. ▻
  2. texto de titulo
    texto de titulo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_link_description_text
  1.  
    2. ▻
  2. describe hic le ligamine
    describe hic le ligamine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_link_help_text
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer ligamine hic
    Inserer ligamine hic
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_image_description_text
  1.  
    2. ▻
  2. describe hic le imagine
    describe hic le imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_image_help_text
  1.  
    2. ▻
  2. Inserer ligamine a imagine hic
    Inserer ligamine a imagine hic
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_image_title
  1.  
    2. ▻
  2. scribe hic le titulo del imagine
    scribe hic le titulo del imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.list
  1.  
    2. ▻
  2. scribe hic le texto del lista
    scribe hic le texto del lista
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.quote
  1.  
    2. ▻
  2. scribe hic le texto del citation
    scribe hic le texto del citation
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.code
  1.  
    2. ▻
  2. scribe hic le codice
    scribe hic le codice
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.errors.connection
  1.  
    2. ▻
  2. Impossibile connecter al servitor.
    Impossibile connecter al servitor.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.conversation.create.no_recipient
  1.  
    2. ▻
  2. Es necessari adder un destinatario primo.
    Es necessari adder un destinatario primo.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.markdown_editor.texts.insert_image_help_text
  1. Inserer ligamine a imagine hic
    Inserer ligamine a imagine hic
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Inserer hic un ligamine a un imagine
    Inserer hic un ligamine a un imagine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.notifications.new_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Tu ha <%= count %> notification non legiteTu ha <%= count %> notificationes non legite
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    Tu ha <%= count %> notification non legite

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Tu ha <%= count %> notificationes non legite

    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.confirmations.send_paranoid_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro confirmar tu adresse de e-mail.
    Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro confirmar tu adresse de e-mail.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.already_authenticated
  1.  
    2. ▻
  2. Tu ha jam aperite session.
    Tu ha jam aperite session.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.last_attempt
  1.  
    2. ▻
  2. Tu pote tentar solmente un altere vice ante que le conto es blocate.
    Tu pote tentar solmente un altere vice ante que le conto es blocate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.password_change.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Contrasigno cambiate
    Contrasigno cambiate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Impossibile authenticar te a partir de %{kind} perque "%{reason}".
    Impossibile authenticar te a partir de %{kind} perque "%{reason}".
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.omniauth_callbacks.success
  1.  
    2. ▻
  2. Authentication a partir del conto %{kind} succedite.
    Authentication a partir del conto %{kind} succedite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.no_token
  1.  
    2. ▻
  2. Tu non pote acceder a iste pagina sin venir ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno. Si tu de facto veni ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno, per favor assecura te de usar le totalitate del URL fornite.
    Tu non pote acceder a iste pagina sin venir ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno. Si tu de facto veni ab un e-mail pro reinitialisar contrasigno, per favor assecura te de usar le totalitate del URL fornite.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.send_paranoid_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con un ligamine pro recuperar le contrasigno.
    Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con un ligamine pro recuperar le contrasigno.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.updated_not_active
  1.  
    2. ▻
  2. Tu contrasigno ha essite cambiate.
    Tu contrasigno ha essite cambiate.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
10 déc. de 02:22 to 15:44