Diaspora/Diaspora
-
već je potvrđenoveć je potvrđenomodifié par A. Bajtarevic .
-
je već potvrđenoje već potvrđenomodifié par Adnan .
-
Vaš račun je zaključanVaš račun je zaključanmodifié par A. Bajtarevic .
-
Vaš račun je zaključan.Vaš račun je zaključan.modifié par Adnan .
-
Pogrešno korisničko ime ili šifra.Pogrešno korisničko ime ili šifra.modifié par A. Bajtarevic .
-
Nevažeće korisničko ime ili šifra.Nevažeće korisničko ime ili šifra.modifié par Adnan .
-
Koristit ćete alpha softverKoristit ćete alpha softvermodifié par A. Bajtarevic .
-
Koristit ćete alfa softverKoristit ćete alfa softvermodifié par Adnan .
-
Koristit ćete alfa softverKoristit ćete alfa softvermodifié par Adnan .
-
Koristit ćete alfa softver.Koristit ćete alfa softver.modifié par Adnan .
-
podržava samo novije pretraživače.podržava samo novije pretraživače.modifié par A. Bajtarevic .
-
podržava samo novije preglednike.podržava samo novije preglednike.modifié par Adnan .
-
Promjeni šifruPromjeni šifrumodifié par A. Bajtarevic .
-
Promjeni moju šifruPromjeni moju šifrumodifié par Adnan .
-
Zaboravljena šifra?Zaboravljena šifra?modifié par A. Bajtarevic .
-
Zaboravili ste šifru?Zaboravili ste šifru?modifié par Adnan .
-
Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslali smo potvrdu da Vaš e-mail.Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslali smo potvrdu da Vaš e-mail.modifié par A. Bajtarevic .
-
Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslana je potvrda na vaš e-mail.Uspješno ste se registrovali. Ako je uključena opcija, poslana je potvrda na vaš e-mail.modifié par Adnan .
-
Ne postoji račun sa ovom e-mail adresom. Ako očekujete pozivnicu, šaljemo ih čim prije.Ne postoji račun sa ovom e-mail adresom. Ako očekujete pozivnicu, šaljemo ih čim prije.modifié par A. Bajtarevic .
-
Ne postoji račun sa ovom e-mail adresom. Ako očekujete pozivnicu, šaljemo ih čim prije.Ne postoji račun sa ovom e-mail adresom. Ako očekujete pozivnicu, šaljemo ih čim prije.modifié par Adnan .
-
Vaša šifra je uspješno promjenjena. Sada ste prijavljeni.Vaša šifra je uspješno promjenjena. Sada ste prijavljeni.modifié par A. Bajtarevic .
-
Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni.Vaša šifra je uspješno promijenjena. Sada ste prijavljeni.modifié par Adnan .
-
Pogrešan simbol za provjeru.Pogrešan simbol za provjeru.modifié par A. Bajtarevic .
-
Nevažeći autentikacijski tokenNevažeći autentikacijski tokenmodifié par Adnan .
-
Obavještavamo Vas da će biti grešaka. Preporučujemo Vam da koristite Feedback opciju na desnoj strani pretraživača da nas obavijestite o bilo kakvim greškama! Radit ćemo što je brže moguće da riješimo sve probleme koje prijavite.Obavještavamo Vas da će biti grešaka. Preporučujemo Vam da koristite Feedback opciju na desnoj strani pretraživača da nas obavijestite o bilo kakvim greškama! Radit ćemo što je brže moguće da riješimo sve probleme koje prijavite.modifié par A. Bajtarevic .
-
Obavještavamo vas da će biti grešaka. Preporučujemo vam da koristite dugme Feedback na desnoj strani preglednika da nas obavijestite o bilo kakvim greškama! Radit ćemo što je brže moguće da riješimo sve probleme koje prijavite.Obavještavamo vas da će biti grešaka. Preporučujemo vam da koristite dugme Feedback na desnoj strani preglednika da nas obavijestite o bilo kakvim greškama! Radit ćemo što je brže moguće da riješimo sve probleme koje prijavite.modifié par Adnan .
-
-
ProfilProfilmodifié par Adnan .
-
-
RačunRačunmodifié par Adnan .
-
-
PrivatnostPrivatnostmodifié par Adnan .
-
-
Pravila o PrivatnostiPravila o Privatnostimodifié par Adnan .
-
-
Uvjeti i StanjaUvjeti i Stanjamodifié par Adnan .
-
-
ServisiServisimodifié par Adnan .
-
-
AplikacijeAplikacijemodifié par Adnan .
-
-
UreduUredumodifié par Adnan .
-
-
OtkažiOtkažimodifié par Adnan .
-
-
IzbrišiIzbrišimodifié par Adnan .
-
-
SakrijSakrijmodifié par Adnan .
-
-
iliilimodifié par Adnan .
-
-
Korisničko imeKorisničko imemodifié par Adnan .
-
-
EmailEmailmodifié par Adnan .
-
-
ŠifraŠiframodifié par Adnan .
-
-
NazadNazadmodifié par Adnan .
-
-
PretragaPretragamodifié par Adnan .
-
-
PočetnaPočetnamodifié par Adnan .
-
-
KomentariKomentarimodifié par Adnan .
-
-
Svi AspektiSvi Aspektimodifié par Adnan .
-
-
KontaktiKontaktimodifié par Adnan .
-
-
Dobrodošli!Dobrodošli!modifié par Adnan .
-
-
nepoznata osobanepoznata osobamodifié par Adnan .
-
-
DIASPORA* ALFADIASPORA* ALFAmodifié par Adnan .
-
-
1 aspekt1 aspektmodifié par Adnan .
-
-
%{count} aspekta%{count} aspektamodifié par Adnan .
-
-
%{count} aspekata%{count} aspekatamodifié par Adnan .
-
-
%{count} aspekata%{count} aspekatamodifié par Adnan .
-
-
%{count} aspekti%{count} aspektimodifié par Adnan .
-
-
Izbriši ovaj aspektIzbriši ovaj aspektmodifié par Adnan .
-
-
GotovoGotovomodifié par Adnan .
-
-
preimenujpreimenujmodifié par Adnan .
-
-
uredi aspekturedi aspektmodifié par Adnan .
-
-
Označi sveOznači svemodifié par Adnan .
-
-
Odznači sveOdznači svemodifié par Adnan .
-
-
+ Dodaj jedan aspekt+ Dodaj jedan aspektmodifié par Adnan .
-
-
KreirajKreirajmodifié par Adnan .
-
-
ukloniuklonimodifié par Adnan .
-
-
PorodicaPorodicamodifié par Adnan .
-
-
PosaoPosaomodifié par Adnan .
-
-
PrijateljiPrijateljimodifié par Adnan .
-
-
DonirajDonirajmodifié par Adnan .
-
-
greškagreškamodifié par Adnan .
-
-
Nauči višeNauči višemodifié par Adnan .
-
-
Diaspora IDDiaspora IDmodifié par Adnan .
-
-
Vaš Diaspora ID je:Vaš Diaspora ID je:modifié par Adnan .
-
-
nema komentaranema komentaramodifié par Adnan .
-
-
1 komentar1 komentarmodifié par Adnan .
-
-
%{count} komentara%{count} komentaramodifié par Adnan .
-
-
%{count} komentara%{count} komentaramodifié par Adnan .
-
-
%{count} komentara%{count} komentaramodifié par Adnan .
-
-
%{count} komentari%{count} komentarimodifié par Adnan .
-
-
KomentarKomentarmodifié par Adnan .
-
-
Komentarišem...Komentarišem...modifié par Adnan .
-
-
kontaktikontaktimodifié par Adnan .
-
-
1 kontakt1 kontaktmodifié par Adnan .
-
-
Započni razgovorZapočni razgovormodifié par Adnan .
-
-
Dodaj novi aspektDodaj novi aspektmodifié par Adnan .
-
-
KontaktiKontaktimodifié par Adnan .
-
-
Vaši KontaktiVaši Kontaktimodifié par Adnan .
-
-
Moji KontaktiMoji Kontaktimodifié par Adnan .
-
-
Svi KontaktiSvi Kontaktimodifié par Adnan .
-
-
Nova PorukaNova Porukamodifié par Adnan .
-
-
kreiraj novu porukukreiraj novu porukumodifié par Adnan .
-
-
nema porukanema porukamodifié par Adnan .
-
-
odgovorodgovormodifié par Adnan .
-
-
zazamodifié par Adnan .
-
-
PošaljiPošaljimodifié par Adnan .
-
-
Slanje...Slanje...modifié par Adnan .
-
-
fotografijefotografijemodifié par Adnan .
-
-
OgraničenoOgraničenomodifié par Adnan .
-
-
JavnoJavnomodifié par Adnan .
-
-
PostavkePostavkemodifié par Adnan .
-
-
VišeVišemodifié par Adnan .
-
-
sljedećesljedećemodifié par Adnan .
-
-
prethodnoprethodnomodifié par Adnan .
-
-
je već uzeto.je već uzeto.modifié par Adnan .
-
-
je nevažeće.je nevažeće.modifié par Adnan .
-
-
je već uzeto.je već uzeto.modifié par Adnan .
-
-
je već uzeto.je već uzeto.modifié par Adnan .
-
-
je nevažeće. Mi samo dozvoljavamo slova, brojeve i podcrte.je nevažeće. Mi samo dozvoljavamo slova, brojeve i podcrte.modifié par Adnan .
-
-
nema aspekatanema aspekatamodifié par Adnan .
-
-
Dodaj jedan postojeći kontaktDodaj jedan postojeći kontaktmodifié par Adnan .
-
-
Pogledaj sve kontaktePogledaj sve kontaktemodifié par Adnan .
-
-
Aspekti nisu prazniAspekti nisu praznimodifié par Adnan .
-
-
Nema kontakataNema kontakatamodifié par Adnan .
-
-
Dobrodošli Novi KorisniciDobrodošli Novi Korisnicimodifié par Adnan .
-
-
Nauči višeNauči višemodifié par Adnan .
-
-
Trebate Pomoć?Trebate Pomoć?modifié par Adnan .
-
-
Diaspora zajednica je ovdje!Diaspora zajednica je ovdje!modifié par Adnan .
-
-
pitanjepitanjemodifié par Adnan .
-
-
Da li:Da li:modifié par Adnan .
-
-
Objavi na DiasporuObjavi na Diasporumodifié par Adnan .
-
-
%{count} kontakta%{count} kontaktamodifié par Adnan .
-
-
%{count} kontakata%{count} kontakatamodifié par Adnan .
-
-
%{count} kontakata%{count} kontakatamodifié par Adnan .
-
-
%{count} kontakti%{count} kontaktimodifié par Adnan .
-
-
dodaj kontakte za %{name}dodaj kontakte za %{name}modifié par Adnan .
-
-
Izgleda kao morate dodati neke kontakte!Izgleda kao morate dodati neke kontakte!modifié par Adnan .
-
-
PoštaPoštamodifié par Adnan .
-
-
Poruka poslataPoruka poslatamodifié par Adnan .
-
-
Nevažeća porukaNevažeća porukamodifié par Adnan .
-
-
Nevažeća porukaNevažeća porukamodifié par Adnan .
-
-
Već ste pozvali ovu osobu.Već ste pozvali ovu osobu.modifié par Adnan .
-
-
Nemate više pozivnica.Nemate više pozivnica.modifié par Adnan .
-
-
JezikJezikmodifié par Adnan .
-
-
AspektAspektmodifié par Adnan .
-
-
Pošalji pozivnicuPošalji pozivnicumodifié par Adnan .
-
-
Pošalji jednu pozivnicuPošalji jednu pozivnicumodifié par Adnan .
-
-
Osobna porukaOsobna porukamodifié par Adnan .
-
-
ZaZamodifié par Adnan .
-
-
Ponovo pošaljiPonovo pošaljimodifié par Adnan .
-
-
Facebook korisnikFacebook korisnikmodifié par Adnan .
-
-
ProfilProfilmodifié par Adnan .
-
-
PostavkePostavkemodifié par Adnan .
-
-
OdjavaOdjavamodifié par Adnan .
-
-
blogblogmodifié par Adnan .
-
-
kodkodmodifié par Adnan .
-
-
Pogledaj svePogledaj svemodifié par Adnan .
-
-
ObavijestiObavijestimodifié par Adnan .
-
-
Označi Sve kao PročitanoOznači Sve kao Pročitanomodifié par Adnan .
-
-
iimodifié par Adnan .
-
-
objava.objava.modifié par Adnan .
-
-
Hvala.Hvala.modifié par Adnan .
-
OdjavaOdjavamodifié par Adnan .
-
Odjavi seOdjavi semodifié par Adnan .
-
-
Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj aspekt?Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj aspekt?modifié par Adnan .
-
-
lista aspekata je vidljiva kod drugih u aspektulista aspekata je vidljiva kod drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
-
lista aspekata je sakrivena kod drugih u aspektulista aspekata je sakrivena kod drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
lista aspekata je vidljiva kod drugih u aspektulista aspekata je vidljiva kod drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
lista aspekata je vidljiva od drugih u aspektulista aspekata je vidljiva od drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
lista aspekata je sakrivena kod drugih u aspektulista aspekata je sakrivena kod drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
lista aspekata je sakrivena od drugih u aspektulista aspekata je sakrivena od drugih u aspektumodifié par Adnan .
-
-
Jeste sigurni?Jeste sigurni?modifié par Adnan .
-
-
Jeste sigurni da želite zatvoriti račun? Ovo se ne može poništiti!Jeste sigurni da želite zatvoriti račun? Ovo se ne može poništiti!modifié par Adnan .
-
-
Potvrda šifrePotvrda šifremodifié par Adnan .
-
-
IspuniIspunimodifié par Adnan .
-
-
prije %{time}prije %{time}modifié par Adnan .
-
-
Poništi?Poništi?modifié par Adnan .
-
-
Nije pogodnoNije pogodnomodifié par Adnan .
-
-
Pronađi ljude ili #oznakePronađi ljude ili #oznakemodifié par Adnan .
-
-
Rezultati Nisu PronađeniRezultati Nisu Pronađenimodifié par Adnan .
-
-
mora biti unikatno između kontakata ovog korisnika.mora biti unikatno između kontakata ovog korisnika.modifié par Adnan .
-
-
je duplikat već postojećeg zahtjeva.je duplikat već postojećeg zahtjeva.modifié par Adnan .
-
-
Nevažeća PoljaNevažeća Poljamodifié par Adnan .
-
-
Popravite sljedeće greške i pokušajte ponovo.Popravite sljedeće greške i pokušajte ponovo.modifié par Adnan .
-
-
Nepoznat Video NazivNepoznat Video Nazivmodifié par Adnan .
-
-
Kontakti u ovom aspektu će moći vidjeti jedan drugog.Kontakti u ovom aspektu će moći vidjeti jedan drugog.modifié par Adnan .
-
-
Kontakti u ovom aspektu neće moći vidjeti jedan drugog.Kontakti u ovom aspektu neće moći vidjeti jedan drugog.modifié par Adnan .
-
-
učini kontakte u ovom aspektu vidljive jedan drugome?učini kontakte u ovom aspektu vidljive jedan drugome?modifié par Adnan .
-
-
ažurirajažurirajmodifié par Adnan .
-
-
ažuriramažurirammodifié par Adnan .
-
-
gotovo uređivanjegotovo uređivanjemodifié par Adnan .
-
-
Dobro, ha? Već ste ponovo podijelili tu objavu!Dobro, ha? Već ste ponovo podijelili tu objavu!modifié par Adnan .
-
-
Niko još ništa nije rekao!Niko još ništa nije rekao!modifié par Adnan .
-
-
Trebali bi dodati još više kontakata!Trebali bi dodati još više kontakata!modifié par Adnan .
-
-
Možete tražiti ili pozvati više kontakata.Možete tražiti ili pozvati više kontakata.modifié par Adnan .
-
-
Ili možete podijeliti sa %{link}Ili možete podijeliti sa %{link}modifié par Adnan .
-
-
zajednica u centru pažnjezajednica u centru pažnjemodifié par Adnan .
-
-
Uredu %{name}Uredu %{name}modifié par Adnan .
-
-
Pogledaj sve zajednice u centru pažnjePogledaj sve zajednice u centru pažnjemodifié par Adnan .
-
-
Još uvijek nemate nikakvih kontakata.Još uvijek nemate nikakvih kontakata.modifié par Adnan .
-
-
Upravljaj svoje aspekte.Upravljaj svoje aspekte.modifié par Adnan .
-
-
Ime (vidljivo samo vama)Ime (vidljivo samo vama)modifié par Adnan .
-
-
Vaš novi aspekt %{name} je kreranVaš novi aspekt %{name} je kreranmodifié par Adnan .
-
-
Kreiranje aspekta neuspješno.Kreiranje aspekta neuspješno.modifié par Adnan .
-
-
%{name} je uspješno uklonjeno.%{name} je uspješno uklonjeno.modifié par Adnan .
-
-
%{name} nije prazno i ne može biti uklonjeno.%{name} nije prazno i ne može biti uklonjeno.modifié par Adnan .
-
-
Vaš aspekt, %{name}, je uspješno uređen.Vaš aspekt, %{name}, je uspješno uređen.modifié par Adnan .
-
-
Vaš aspekt, %{name}, ima predugo ime da bi se snimilo.Vaš aspekt, %{name}, ima predugo ime da bi se snimilo.modifié par Adnan .
-
-
nije uspjelo %{inspect}nije uspjelo %{inspect}modifié par Adnan .
-
-
Osoba pomjerena u novi aspektOsoba pomjerena u novi aspektmodifié par Adnan .
-
-
Greška pomjeranja kontakta: %{inspect}Greška pomjeranja kontakta: %{inspect}modifié par Adnan .
-
-
Neuspjelo dodavanje kontakta u aspekt.Neuspjelo dodavanje kontakta u aspekt.modifié par Adnan .
-
-
Uspješno dodavanje kontakta u aspekt.Uspješno dodavanje kontakta u aspekt.modifié par Adnan .
-
Neuspjelo dodavanje kontakta u aspekt.Neuspjelo dodavanje kontakta u aspekt.modifié par Adnan .
-
Neuspješno dodavanje kontakta u aspekt.Neuspješno dodavanje kontakta u aspekt.modifié par Adnan .
-
-
Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj aspekt?Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj aspekt?modifié par Adnan .
-
-
PoznaniciPoznanicimodifié par Adnan .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité