06 nov. de 12:32 to 13:41
Latimimc changed 94 translations in Breton on Diaspora. Hide changes
  1. MAT EO
    MAT EO
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mat eo
    Mat eo
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Da heul
    Da heul
    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. da heul
    da heul
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. war-raok
    war-raok
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. a-raok
    a-raok
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Embannoù
    Embannoù
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Evezhiadennoù
    Evezhiadennoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores
    is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. zo direizh. Ne asantomp nemet lizherennoù, sifroù, hag ar barrennigoù-islinennañ.
    zo direizh. Ne asantomp nemet lizherennoù, sifroù, hag ar  barrennigoù-islinennañ.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Divankit ar fazioù da-heul ha kalskit adarre.
    Divankit ar fazioù da-heul ha kalskit adarre.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. da heul
    da heul
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. da-heul
    da-heul
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. %{count} aspects
    %{count} aspects
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. %{count} arvez
    %{count} arvez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. daskemm graet
    daskemm graet
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nobody has said anything yet. Get the conversation started!
    Nobody has said anything yet.  Get the conversation started!
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. N'eus bet lavaret grik evit poent!
    N'eus bet lavaret grik evit poent!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù all !
    Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù all !
    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù!
    Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. N'ho peus darempred ebet amañ evit poent.
    N'ho peus darempred ebet amañ evit poent.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Merit ho gweloù
    Merit ho gweloù
    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. Merit ho gweloù.
    Merit ho gweloù.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anaoudeien
    Anaoudeien
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Degemer Implijerien Nevez
    Degemer Implijerien Nevez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ezhomm a skoazell ?
    Ezhomm a skoazell ?
    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ezhomm a skoazell?
    Ezhomm a skoazell?
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Diaspora community is here to help!
    Diaspora community is here to help!
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Izili kumuniezh Diaspora zo amañ evit sikour!
    Izili kumuniezh Diaspora zo amañ evit sikour!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. ouzhpennaén darempredoù e %{name}
    ouzhpennaén darempredoù e %{name}
    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. ouzhpennañ darempredoù e %{name}
    ouzhpennañ darempredoù e %{name}
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. %{count} a gemennadennoù nevez1 gemennadenn nevez%{count} new messages%{count} a gemennadennoù nevezkemenadenn nevez ebet%{count} a gemennadennoù nevez
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    kemenadenn nevez ebet


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    1 gemennadenn nevez


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} a gemennadennoù nevez


    modifié par Stefan .
    Copier dans le presse-papier
  2. 1 gemennadenn nevezkemennadenn nevez ebet%{count} a gemennadennoù nevez
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    kemennadenn nevez ebet


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    1 gemennadenn nevez


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} a gemennadennoù nevez


    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kas ar bedadenn
    Kas ar bedadenn
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. %{count} new notifications1 new notifications%{count} new notifications%{count} new notificationsno new notifications%{count} new notifications
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    no new notifications


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    1 new notifications


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} new notifications


    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ur c'hemenn nevezkemenn nevez ebet%{count} a gemennoù nevez
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    kemenn nevez ebet


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    ur c'hemenn nevez


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} a gemennoù nevez


    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Daskemm ma frofil
    Daskemm ma frofil
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. buhez
    buhez
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Buhez
    Buhez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. chomaj
    chomaj
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Chomaj
    Chomaj
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. reizh
    reizh
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Reizh
    Reizh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. deiziad-ganidigezh
    deiziad-ganidigezh
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Deiziad ganedigezh
    Deiziad ganedigezh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. disoc'hoù evit %{params}
     disoc'hoù evit %{params}
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. kemmañ
    kemmañ
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. daskemmañ
    daskemmañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Distreiñ da'r rollad
    Distreiñ da'r rollad
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Distreiñ d'ar rollad
    Distreiñ d'ar rollad
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Daskemm ma frofil
    Daskemm ma frofil
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Daskemmañ ma frofil
    Daskemmañ ma frofil
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. daskemmañ
    daskemmañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ouzhpennañ
    ouzhpennañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Skarzhañ
    Skarzhañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anv-bihan
    Anv-bihan
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ho teiziad-ganidigezh
    Ho teiziad-ganidigezh
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ho teiziad-ganedigezh
    Ho teiziad-ganedigezh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Deiziad ganedigezh
    Deiziad ganedigezh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Deiziad-ganedigezh
    Deiziad-ganedigezh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kemmañ deskrivadenn ar foto / skarzhañ ar foto
    Kemmañ deskrivadenn ar foto / skarzhañ ar foto
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Daskemmañ deskrivadenn ar foto / skarzhañ ar foto
    Daskemmañ deskrivadenn ar foto / skarzhañ ar foto
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ho kêr
    Ho kêr
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ho kumun
    Ho kumun
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nevesaat ar patrom
    Nevesaat ar patrom
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Patrom nevesaet
    Patrom nevesaet
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Create my account
    Create my account
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Krouiñ ma c'hont!
    Krouiñ ma c'hont!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Skrivit ur ger-kuzh
    Skrivit ur ger-kuzh
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Skrivit ur ger-kuzh (c'hwec'h arouezenn da nebeutañ)
    Skrivit ur ger-kuzh (c'hwec'h arouezenn da nebeutañ)
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Daskemmañ %{name}
    Daskemmañ %{name}
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Emaoc'h mignoned bremañ.
    Emaoc'h mignoned bremañ.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mignoned oc'h bremañ.
    Mignoned oc'h bremañ.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Connect to facebook
    Connect to facebook
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kevreañ ouzh Facebook
    Kevreañ ouzh Facebook
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Connect to twitter
    Connect to twitter
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kevreañ ouzh Twitter
    Kevreañ ouzh Twitter
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kevreañ ouzh Tumblr
    Kevreañ ouzh Tumblr
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. adkas
    adkas
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. kouviañ
    kouviañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kas
    Kas
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Rannañ
    Rannañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. diskouez da'n holl
    diskouez da'n holl
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. diskouez d'an holl
    diskouez d'an holl
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. rannañ gant
    rannañ gant
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ouzhpennañ un darempred nevez
    Ouzhpennañ un darempred nevez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kouviañ unan bennak
    Kouviañ unan bennak
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. dre Bostel
    dre Bostel
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dre bostel
    Dre bostel
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Adkevrennañ
    Adkevrennañ
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Adrannañ
    Adrannañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rannañ
    Rannañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Plij' ra din
    Plij' ra din
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Plijout a ra din
    Plijout a ra din
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rannet gant: %{aspect_names}
    Rannet gant: %{aspect_names}
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. diskouez
    diskouez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. kuzhaat an embannoù
    kuzhaat an embannoù
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kuzhaat an holl evezhiadennoù
    Kuzhaat an holl evezhiadennoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kuzhaat an holl evezhiadennoù
    Kuzhaat an holl evezhiadennoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kuzhat an holl evezhiadennoù
    Kuzhat an holl evezhiadennoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Den ebet zo o kaozeal diwar-benn %{tag} c'hoazh.
    Den ebet zo o kaozeal diwar-benn %{tag} c'hoazh.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. N'eus den o kaozeal diwar-benn %{tag} c'hoazh.
    N'eus den o kaozeal diwar-benn %{tag} c'hoazh.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Heuliañ #%{tag}
    Heuliañ #%{tag}
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. heuliet gant
    heuliet gant
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kevreañ ouzh Cubbi.es
    Kevreañ ouzh Cubbi.es
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lakait hoc'h anv diouzhtu!
    Lakait hoc'h anv diouzhtu!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. o kevreañ
    o kevreañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. @Menegoù
    @Menegoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Your Mentions
    Your Mentions
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. @Menegoù
    @Menegoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tud hag o deus ho meneget
    Tud hag o deus ho meneget
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Heuliañ
    Heuliañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Serriñ ar gont
    Serriñ ar gont
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Serriñ ar gont
    Serriñ ar gont
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Serriñ ar Gont
    Serriñ ar Gont
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cheñch Yezh
    Cheñch Yezh
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cheñch yezh
    Cheñch yezh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cheñch ar Ger-Kuzh
    Cheñch ar Ger-Kuzh
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cheñch ger-kuzh
    Cheñch ger-kuzh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Change E-Mail
    Change E-Mail
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cheñch postel
    Cheñch postel
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ger-Kuzh Nevez
    Ger-Kuzh Nevez
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ger-kuzh nevez
    Ger-kuzh nevez
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ho Ker-Kuzh
    Ho Ker-Kuzh
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ho ker-kuzh
    Ho ker-kuzh
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. pellgargañ ma xml
    pellgargañ ma xml
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. pellgargañ ma fotoioù
    pellgargañ ma fotoioù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Daskemmañ ar gont
    Daskemmañ ar gont
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Piv oc'h-c'hwi?
    Piv oc'h-c'hwi?
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Enrollet!
    Enrollet!
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ger-Kuzh Cheñchet
    Ger-Kuzh Cheñchet
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ger-kuzh cheñchet. Mont-tre gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    Ger-kuzh cheñchet. Mont-tre gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ger-kuzh cheñchet. Mont-tre gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    Ger-kuzh cheñchet. Mont-tre gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ger-kuzh cheñchet. Kevreañ gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    Ger-kuzh cheñchet. Kevreañ gant ho ker-kuzh nevez a c'hellit ober bremañ.
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Yezh Cheñchet
    Yezh Cheñchet
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Yezh cheñchet
    Yezh cheñchet
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-Mail %{email} activated
    E-Mail %{email} activated
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Postel %{email} gweredekaet
    Postel %{email} gweredekaet
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. a rank bezañ c'hwec'h arouezenn da vihanañ
    a rank bezañ c'hwec'h arouezenn da vihanañ
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. kouviet oc'h bet gant
    kouviet oc'h bet gant
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pajennoù
    Pajennoù
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aotren
    Aotren
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Postel
    Postel
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ur gudenn bennak?
    Ur gudenn bennak?
    modifié par Latimimc .
    Copier dans le presse-papier
06 nov. de 12:32 to 13:41