24 nov. de 11:20 to 11:44
Dimig changed 29 translations in Norwegian Bokmål on Diaspora. Hide changes
  1. People who dig these tags
    People who dig these tags
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Personer som liker denne tag
    Personer som liker denne tag
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Personer som liker denne tag
    Personer som liker denne tag
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  2. Folk som liker denne tag
    Folk som liker denne tag
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Folk som liker disse tag-ene
    Folk som liker disse tag-ene
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  2. Personer som liker disse tag-ene
    Personer som liker disse tag-ene
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Folk som liker denne tag
    Folk som liker denne tag
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  2. Personer som liker denne tag
    Personer som liker denne tag
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Social Networking with a <3
    Social Networking with a <3
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sosiale nettverk med et ♥
    Sosiale nettverk med et
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. et %{link}-forslag?
    et %{link}-forslag?
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... et %{link}-forslag?
    ... et %{link}-forslag?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Navn
    Navn
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Navn (bare synlig for deg)
    Navn (bare synlig for deg)
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kan jeg sett inn bilder i kommentarer?
    Kan jeg sett inn bilder i kommentarer?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. noen kommenterer på dine innlegg?
     noen kommenterer dine innlegg?
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... noen kommenterer på dine innlegg?
    ... noen kommenterer dine innlegg?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. du mottar en privat melding?
     du mottar en privat melding?
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... du mottar en privat melding?
    ... du mottar en privat melding?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. et %{link}?
    et %{link}?
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... et %{link}?
    ... et %{link}?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. ...noen deler igjen ditt innlegg?
    ...noen deler igjen ditt innlegg?
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... noen deler igjen ditt innlegg?
    ... noen deler igjen ditt innlegg?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. ...og ingen ble funnet.
    ...og ingen ble funnet.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... og ingen ble funnet.
    ... og ingen ble funnet.
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. og ingen andre ble funnet...
    og ingen andre ble funnet...
    modifié par Petter .
    Copier dans le presse-papier
  2. og ingen ble funnet ...
    og ingen ble funnet ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Preparing your personialized stream...
    Preparing your personialized stream...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Forbereder din personlige stream ...
    Forbereder din personlige stream ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Søker. Vennligst vent...
    Søker. Vennligst vent...
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
  2. Søker. Vennligst vent ...
    Søker. Vennligst vent ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sender invitasjon...
    Sender invitasjon...
    modifié par Bobbaluba .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sender invitasjon ...
    Sender invitasjon ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kommenterer...
    Kommenterer...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kommenterer ...
    Kommenterer ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Svarer...
    Svarer...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Svarer ...
    Svarer ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sender...
    Sender...
    modifié par Tale Haukbjørk .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sender ...
    Sender ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sending...
    Sending...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sender ...
    Sender ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Poster...
    Poster...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Poster ...
    Poster ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. noen andre også kommenterte på din kontakts innlegg?
     noen andre også kommenterte din kontakts innlegg?
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... noen andre også kommenterte på din kontakts innlegg?
    ... noen andre også kommenterte din kontakts innlegg?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. du nevnes i et innlegg?
     du nevnes i et innlegg?
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... du er omtalt i et innlegg?
    ... du er omtalt i et innlegg?
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. den som du logget inn som...
    den som du logget inn som...
    modifié par Petter .
    Copier dans le presse-papier
  2. den som du logger på med ...
    den som du logger med ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Det vennene dine sier...
    Det vennene dine sier...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dine venner sier ...
    Dine venner sier ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. Greia med %{tag_name} er...
    Greia med %{tag_name} er... 
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Greia med %{tag_name} er ...
    Greia med %{tag_name} er ... 
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. OK, jeg skjønner at #{{tagName}} ikke var så spennende likevel...
    OK, jeg skjønner at #{{tagName}} ikke var spennende likevel...
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. OK, jeg skjønner at #<%= tagName %> ikke var så spennende likevel ...
    OK, jeg skjønner at #<%= tagName %> ikke var spennende likevel ...
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
  1. aspektlisten er synlig for andre i aspektet
    aspektlisten er synlig for andre i aspektet
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kontakter i dette aspektet er i stand til å se hverandre.
    Kontakter i dette aspektet er i stand til å se hverandre.
    modifié par Dimig .
    Copier dans le presse-papier
24 nov. de 11:20 to 11:44