Diaspora/Diaspora
-
Գրառիր դիասպորայում ցանկացած տեղից նշելով այս հղումը => %{link}Գրառիր դիասպորայում ցանկացած տեղից նշելով այս հղումը => %{link}
-
Գրառիր diaspora*-ում ցանկացած տեղից նշելով այս հղումը => %{link}Գրառիր diaspora*-ում ցանկացած տեղից նշելով այս հղումը => %{link}
-
Գրառել դիասպորայումԳրառել դիասպորայում
-
Գրառել diaspora*-ումԳրառել diaspora*-ում
-
Ստեղծել է դիասպորանՍտեղծել է դիասպորան
-
Ստեղծվել է diaspora*֊ի կողմիցՍտեղծվել է diaspora*֊ի կողմից
-
%{name}֊ի հրապարակային հոսքը դիասպորայում։%{name}֊ի հրապարակային հոսքը դիասպորայում։
-
%{name}֊ի հրապարակային հոսքը diaspora*-ում։%{name}֊ի հրապարակային հոսքը diaspora*-ում։
-
Դիասպորայի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։Դիասպորայի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։
-
Diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։Diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։
-
դիասպորան «միացնում է» %{service}ի քո ընկերներին։ մի քանի րոպեից հետ արի։դիասպորան «միացնում է» %{service}ի քո ընկերներին։ մի քանի րոպեից հետ արի։
-
diaspora*-ն «միացնում է» %{service}-ի քո ընկերներին։ Մի քանի րոպեից հետ արի։diaspora*-ն «միացնում է» %{service}-ի քո ընկերներին։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
-
Diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։Diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։
-
diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։diaspora*-ի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է %{service_name} հաշիվը։
-
Մենք ջնջում ենք քո բոլոր գրառումները, անձնական տվյալները ինչքան հնարավոր է շուտ։ Քո մեկնաբանությունները դեռ շրջանառության մեջ կլինեն, բայց կապված կլինեն դիասպորայի ID-իդ հետ։Մենք ջնջում ենք քո բոլոր գրառումները, անձնական տվյալները ինչքան հնարավոր է շուտ։ Քո մեկնաբանությունները դեռ շրջանառության մեջ կլինեն, բայց կապված կլինեն դիասպորայի ID-իդ հետ։
-
Մենք հնարավորինս շուտ կջնջենք քո բոլոր գրառումներն ու անձնական տվյալները։ Ուրիշների գրառումներին քո մեկնաբանությունները դեռ շրջանառության մեջ կլինեն, բայց կապված կլինեն diaspora*-ի ID-իդ հետ։Մենք հնարավորինս շուտ կջնջենք քո բոլոր գրառումներն ու անձնական տվյալները։ Ուրիշների գրառումներին քո մեկնաբանությունները դեռ շրջանառության մեջ կլինեն, բայց կապված կլինեն diaspora*-ի ID-իդ հետ։
-
Մենք կարողենք ամենը մի քիչ արագացնել %{link} Դիասպորային։ Դա կներմուծի քո անունը, նկարը և հնարավոր կդարձնի գրառելը երկու տեղում միաժամանակ(cross-posting)։Մենք կարողենք ամենը մի քիչ արագացնել %{link} Դիասպորային։ Դա կներմուծի քո անունը, նկարը և հնարավոր կդարձնի գրառելը երկու տեղում միաժամանակ(cross-posting)։
-
Սրա միջոցով կարող ենք ամենը մի քիչ արագացնել՝ %{link} diaspora*-ին։ Դա կներմուծի քո անունը, նկարը և հնարավոր կդարձնի գրառելը երկու տեղում միաժամանակ (cross-posting)։Սրա միջոցով կարող ենք ամենը մի քիչ արագացնել՝ %{link} diaspora*-ին։ Դա կներմուծի քո անունը, նկարը և հնարավոր կդարձնի գրառելը երկու տեղում միաժամանակ (cross-posting)։
-
Դիասպորա հիմնադրամի կայքըԴիասպորա հիմնադրամի կայքը
-
diaspora* հիմնադրամի կայքըdiaspora* հիմնադրամի կայքը
-
Միայն մուտք գործած դիասպորայի օգտատերը, ում ընդգրկել ես այդ խմբում մինչ գրառումը կատարելը։Միայն մուտք գործած դիասպորայի օգտատերը, ում ընդգրկել ես այդ խմբում մինչ գրառումը կատարելը։
-
Միայն մուտք գործած diaspora*-ի օգտատերերը, ում ընդգրկել ես այդ խմբում մինչ սահմանափակ գրառումը կատարելը, կարող են տեսնել այն։Միայն մուտք գործած diaspora*-ի օգտատերերը, ում ընդգրկել ես այդ խմբում մինչ սահմանափակ գրառումը կատարելը, կարող են տեսնել այն։
-
Դիասպորայի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։Դիասպորայի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։
-
diaspora*-ի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։diaspora*-ի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։
-
դիասպորայի ID(username@pod.am)դիասպորայի ID(username@pod.am)
-
diaspora*-ի IDdiaspora*-ի ID
-
Դիասպորայում նոր անձնական նամակ ունես․ աչքի անցկացրու։Դիասպորայում նոր անձնական նամակ ունես․ աչքի անցկացրու։
-
diaspora*-ում նոր անձնական նամակ ունես․ աչքի անցկացրու։diaspora*-ում նոր անձնական նամակ ունես․ աչքի անցկացրու։
-
Նոր մեկնաբանություն կա Դիասպորայում սահամանափակ գրառման տակ․ նայիր։Նոր մեկնաբանություն կա Դիասպորայում սահամանափակ գրառման տակ․ նայիր։
-
diaspora*-ում նոր մեկնաբանություն կա սահամանափակ գրառման տակ․ նայիր։diaspora*-ում նոր մեկնաբանություն կա սահամանափակ գրառման տակ․ նայիր։
-
Ինչպե՞ս չաթվել Դիասպորայում։Ինչպե՞ս չաթվել Դիասպորայում։
-
Ինչպե՞ս չաթվել diaspora*-ում։Ինչպե՞ս չաթվել diaspora*-ում։
-
Գրառել ԴիասպորայումԳրառել Դիասպորայում
-
Գրառել diaspora*-ումԳրառել diaspora*-ում
-
վերանվանելվերանվանել
-
ՎերանվանելՎերանվանել
-
Բարի գալուստ Diaspora*, %{name} ջան։Բարի գալուստ Diaspora*, %{name} ջան։
-
Բարի գալուստ diaspora*, %{name} ջան։Բարի գալուստ diaspora*, %{name} ջան։
-
Հետևիր %{link}-ին և ողջունիր Diaspora*-ի նոր օգտատերերին։Հետևիր %{link}-ին և ողջունիր Diaspora*-ի նոր օգտատերերին։
-
Հետևիր %{link}-ին և ողջունիր diaspora*-ի նոր օգտատերերին։Հետևիր %{link}-ին և ողջունիր diaspora*-ի նոր օգտատերերին։
-
Համայնքն այստե՜ղ է։Համայնքն այստե՜ղ է։
-
diaspora* համայնքն այստե՜ղ է։diaspora* համայնքն այստե՜ղ է։
-
Կարող ես հետևյալ ծառայությունները միացնել Diaspora-ին՝Կարող ես հետևյալ ծառայությունները միացնել Diaspora-ին՝
-
Կարող ես միացնել հետևյալ ծառայությունները diaspora*-ին՝Կարող ես միացնել հետևյալ ծառայությունները diaspora*-ին՝
-
մեկնաբանություն չկամեկնաբանություն չկա
-
Մեկնաբանություն չկաՄեկնաբանություն չկա
-
1 արձագանք ոչ մի արձագանք %{count} արձագանքzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ոչ մի արձագանք
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 արձագանք
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} արձագանք
-
1 արձագանք Ոչ մի արձագանք %{count} արձագանքzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ոչ մի արձագանք
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 արձագանք
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} արձագանք
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité