Diaspora/Diaspora
-
-
Konto sperrenKonto sperrenmodifié par J5lx .
-
-
Konto entsperrenKonto entsperrenmodifié par J5lx .
-
-
einladeneinladenmodifié par J5lx .
-
-
%{name} benötigt Zugriff auf:%{name} benötigt Zugriff auf:modifié par J5lx .
-
-
%{name} benötigt keine Berechtigungen%{name} benötigt keine Berechtigungenmodifié par J5lx .
-
-
AblehnenAblehnenmodifié par J5lx .
-
-
ZulassenZulassenmodifié par J5lx .
-
-
AnwendungenAnwendungenmodifié par J5lx .
-
-
Zugelassene AnwendungenZugelassene Anwendungenmodifié par J5lx .
-
-
%{name} hat Zugriff auf:%{name} hat Zugriff auf:modifié par J5lx .
-
-
%{name} benötigt keine Berechtigungen%{name} benötigt keine Berechtigungenmodifié par J5lx .
-
-
Du hast keine Anwendungen zugelassenDu hast keine Anwendungen zugelassenmodifié par J5lx .
-
-
WiderrufenWiderrufenmodifié par J5lx .
-
-
Die Nutzungsbedingungen der Anwendung ansehenDie Nutzungsbedingungen der Anwendung ansehenmodifié par J5lx .
-
-
Die Datenschutzerklärung der Anwendung ansehenDie Datenschutzerklärung der Anwendung ansehenmodifié par J5lx .
-
-
Beiträge, Konversationen und Reaktionen sendenBeiträge, Konversationen und Reaktionen sendenmodifié par J5lx .
-
-
Oh! Etwas ist schiefgegangen :(Oh! Etwas ist schiefgegangen :(modifié par J5lx .
-
-
Du solltest den Entwickler der Anwendung kontaktieren und die folgende ausführliche Fehlermeldung beifügen:Du solltest den Entwickler der Anwendung kontaktieren und die folgende ausführliche Fehlermeldung beifügen:modifié par J5lx .
-
-
Du musst dich erst anmelden, bevor du diese Anwendung zulassen kannstDu musst dich erst anmelden, bevor du diese Anwendung zulassen kannstmodifié par J5lx .
-
-
Die Anwendung konnte nicht zugelassen werdenDie Anwendung konnte nicht zugelassen werdenmodifié par J5lx .
-
-
Bisher %{count} Stimme Bisher %{count} Stimmen Bisher %{count} StimmenzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Bisher %{count} Stimmen
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Bisher %{count} Stimme
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBisher %{count} Stimmen
modifié par J5lx .
-
-
ÖffentlichÖffentlichmodifié par J5lx .
-
-
BegrenztBegrenztmodifié par J5lx .
-
-
Verbundene Dienste verwaltenVerbundene Dienste verwaltenmodifié par J5lx .
-
-
Farbthema ändernFarbthema ändernmodifié par J5lx .
-
-
Farbthema erfolgreich geändert.Farbthema erfolgreich geändert.modifié par J5lx .
-
-
Beim ändern des Farbthemas ist ein Fehler aufgetreten.Beim ändern des Farbthemas ist ein Fehler aufgetreten.modifié par J5lx .
-
-
Dein Pod ist auf dem neuesten Stand!Dein Pod ist auf dem neuesten Stand!modifié par J5lx .
-
-
Dein Pod ist veraltet.Dein Pod ist veraltet.modifié par J5lx .
-
-
Die neueste diaspora*-Version ist <%= latestVersion %>, dein Pod verwendet <%= podVersion %>.Die neueste diaspora*-Version ist <%= latestVersion %>, dein Pod verwendet <%= podVersion %>.modifié par J5lx .
-
-
Konnte neueste diaspora*-Version nicht ermitteln.Konnte neueste diaspora*-Version nicht ermitteln.modifié par J5lx .
-
-
PodPodmodifié par J5lx .
-
-
SSLSSLmodifié par J5lx .
-
-
SSL aktiviertSSL aktiviertmodifié par J5lx .
-
-
SSL deaktiviertSSL deaktiviertmodifié par J5lx .
-
-
HinzugefügtHinzugefügtmodifié par J5lx .
-
-
StatusStatusmodifié par J5lx .
-
-
OKOKmodifié par J5lx .
-
-
Namensauflösung (DNS) fehlgeschlagenNamensauflösung (DNS) fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
Verbindungsversuch fehlgeschlagenVerbindungsversuch fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
Sichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagenSichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
HTTP-Verbindung fehlgeschlagenHTTP-Verbindung fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
Konnte Software-Version nicht ermittelnKonnte Software-Version nicht ermittelnmodifié par J5lx .
-
-
offline seit:offline seit:modifié par J5lx .
-
-
letzte Überprüfung:letzte Überprüfung:modifié par J5lx .
-
-
zeige weitere Informationenzeige weitere Informationenmodifié par J5lx .
-
-
Verbindungstest durchführenVerbindungstest durchführenmodifié par J5lx .
-
-
Link im Browser öffnenLink im Browser öffnenmodifié par J5lx .
-
-
Zur Zeit keine weiteren Informationen verfügbarZur Zeit keine weiteren Informationen verfügbarmodifié par J5lx .
-
-
Server-Software:Server-Software:modifié par J5lx .
-
-
Antwortzeit:Antwortzeit:modifié par J5lx .
-
-
<%= count %>ms <%= count %>msoneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %>ms
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %>ms
modifié par J5lx .
-
-
unbekanntunbekanntmodifié par J5lx .
-
-
nicht verfügbarnicht verfügbarmodifié par J5lx .
-
-
PermanentlinkPermanentlinkmodifié par J5lx .
-
-
<%= count%> Reaktion <%= count%> Reaktionen <%= count%> ReaktionenzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count%> Reaktionen
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count%> Reaktion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count%> Reaktionen
modifié par J5lx .
-
-
1 Stimme 0 Stimmen <%=count%> StimmenzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 Stimmen
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 Stimme
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%=count%> Stimmen
modifié par J5lx .
-
-
Ermittle neueste diaspora*-VersionErmittle neueste diaspora*-Versionmodifié par J5lx .
-
-
Pod-NetzwerkPod-Netzwerkmodifié par J5lx .
-
-
Pod-NetzwerkPod-Netzwerkmodifié par J5lx .
-
-
ÜbersichtÜbersichtmodifié par J5lx .
-
-
Pod-StatusPod-Statusmodifié par J5lx .
-
modifié par CBiX .
-
herhermodifié par J5lx .
-
herhermodifié par J5lx .
-
modifié par J5lx .
-
-
Letzte Nachricht empfangen %{timeago}Letzte Nachricht empfangen %{timeago}modifié par J5lx .
-
-
NachrichtNachrichtmodifié par J5lx .
-
-
Navigation umschaltenNavigation umschaltenmodifié par J5lx .
-
-
Bist du dir sicher, dass du Zugriff von %{redirect_uri} zulassen möchtest?Bist du dir sicher, dass du Zugriff von %{redirect_uri} zulassen möchtest?modifié par J5lx .
-
-
Fehlende Client-ID oder Weiterleitungs-URIFehlende Client-ID oder Weiterleitungs-URImodifié par J5lx .
-
-
Kein Client mit client_id %{client_id} und Weiterleitungs-URI %{redirect_uri} gefundenKein Client mit client_id %{client_id} und Weiterleitungs-URI %{redirect_uri} gefundenmodifié par J5lx .
-
-
Der Versuch, die Zulassung mit der ID %{id} zu widerrufen, ist fehlgeschlagenDer Versuch, die Zulassung mit der ID %{id} zu widerrufen, ist fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
grundlegendes Profilgrundlegendes Profilmodifié par J5lx .
-
-
Das ermöglicht der Anwendung, dein grundlegendes Profil auszulesenDas ermöglicht der Anwendung, dein grundlegendes Profil auszulesenmodifié par J5lx .
-
-
erweitertes Profilerweitertes Profilmodifié par J5lx .
-
-
Das ermöglicht der Anwendung, dein erweitertes Profil auszulesenDas ermöglicht der Anwendung, dein erweitertes Profil auszulesenmodifié par J5lx .
-
-
Profil, Stream und Konversationen lesenProfil, Stream und Konversationen lesenmodifié par J5lx .
-
-
Das ermöglicht der Anwendung, deinen Stream, deine Konversationen und dein vollständiges Profil auszulesenDas ermöglicht der Anwendung, deinen Stream, deine Konversationen und dein vollständiges Profil auszulesenmodifié par J5lx .
-
-
Das ermöglicht der Anwendung, neue Beiträge zu senden, Konversationen zu schreiben und Reaktionen zu sendenDas ermöglicht der Anwendung, neue Beiträge zu senden, Konversationen zu schreiben und Reaktionen zu sendenmodifié par J5lx .
-
-
Erstellt in: %{location}Erstellt in: %{location}modifié par J5lx .
-
-
Details des gemeldeten BenutzersDetails des gemeldeten Benutzersmodifié par J5lx .
-
-
Mein grundlegendes ProfilMein grundlegendes Profilmodifié par J5lx .
-
-
Mein erweitertes ProfilMein erweitertes Profilmodifié par J5lx .
-
-
ProfileinstellungenProfileinstellungenmodifié par J5lx .
-
-
Sichtbarkeit deines erweiterten Profils:Sichtbarkeit deines erweiterten Profils:modifié par J5lx .
-
-
Jeder Eintrag in deinem Profil ist freiwillig. Dein grundlegendes Profil wird immer öffentlich sein.Jeder Eintrag in deinem Profil ist freiwillig. Dein grundlegendes Profil wird immer öffentlich sein.modifié par J5lx .
-
-
Klick auf den Schalter, um die Sichtbarkeit deiner erweiterten Profildaten zu ändern. Öffentlich heißt, dass sie für das Internet sichtbar ist, begrenzt heißt, dass nur Leute, mit denen du teilst, die Informationen sehen werden.Klick auf den Schalter, um die Sichtbarkeit deiner erweiterten Profildaten zu ändern. Öffentlich heißt, dass sie für das Internet sichtbar ist, begrenzt heißt, dass nur Leute, mit denen du teilst, die Informationen sehen werden.modifié par J5lx .
-
-
Nicht überprüftNicht überprüftmodifié par J5lx .
-
-
Während der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetretenWährend der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetretenmodifié par J5lx .
-
-
AktionenAktionenmodifié par J5lx .
-
-
Der Pod wurde soeben erneut überprüft.Der Pod wurde soeben erneut überprüft.modifié par J5lx .
-
-
Die Überprüfung wurde nicht durchgeführtDie Überprüfung wurde nicht durchgeführtmodifié par J5lx .
-
Die Überprüfung wurde nicht durchgeführtDie Überprüfung wurde nicht durchgeführtmodifié par J5lx .
-
Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.modifié par J5lx .
-
-
Es gibt noch immer einen Pod, der gar nicht überprüft wurde. Es gibt noch immer <%= count %> Pods, die gar nicht überprüft wurden.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Es gibt noch immer einen Pod, der gar nicht überprüft wurde.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEs gibt noch immer <%= count %> Pods, die gar nicht überprüft wurden.
modifié par J5lx .
-
-
Der Verbindungstest meldete für einen Pod einen Fehler. Der Verbindungstest meldete für <%= count %> Pods einen Fehler.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Der Verbindungstest meldete für einen Pod einen Fehler.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDer Verbindungstest meldete für <%= count %> Pods einen Fehler.
modifié par J5lx .
-
-
Konnte nicht kommentieren. Vielleicht ignoriert dich der Autor?Konnte nicht kommentieren. Vielleicht ignoriert dich der Autor?modifié par J5lx .
-
-
Navigation umschaltenNavigation umschaltenmodifié par J5lx .
-
-
Mobile Ansicht umschaltenMobile Ansicht umschaltenmodifié par J5lx .
-
Du kannst weitere Kontakte suchen oder welche einladen.Du kannst weitere Kontakte suchen oder welche einladen.modifié via l’API .
-
Du kannst weitere Kontakte suchen oder welche %{invite_link}.Du kannst weitere Kontakte suchen oder welche %{invite_link}.modifié par J5lx .
-
Das Verbinden zu anderen Diensten gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora* schreibst, auch dort zu veröffentlichen.Das Verbinden zu anderen Diensten gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora* schreibst, auch dort zu veröffentlichen.modifié via l’API .
-
Das Verbinden zu anderen Drittanbieter-Diensten zum Teilen gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora* schreibst, auch dort zu veröffentlichen.Das Verbinden zu anderen Drittanbieter-Diensten zum Teilen gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora* schreibst, auch dort zu veröffentlichen.modifié par J5lx .
-
Hallo, der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert. [%{url}][1] Bitte überprüfe das so bald wie möglich! Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter! [1]: %{url}Hallo,
der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.
[%{url}][1]
Bitte überprüfe das so bald wie möglich!
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
[1]: %{url}modifié via l’API .
-
Hallo, der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert. Grund: %{reason} [%{url}][1] Bitte überprüfe das so bald wie möglich! Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter! [1]: %{url}Hallo,
der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.
Grund: %{reason}
[%{url}][1]
Bitte überprüfe das so bald wie möglich!
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
[1]: %{url}modifié par J5lx .
-
Hallo, der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert. Grund: %{reason} [%{url}][1] Bitte überprüfe das so bald wie möglich! Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter! [1]: %{url}Hallo,
der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.
Grund: %{reason}
[%{url}][1]
Bitte überprüfe das so bald wie möglich!
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
[1]: %{url}modifié par J5lx .
-
Hallo, der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert. Grund: %{reason} [%{url}][1] Bitte überprüfe das so bald wie möglich! Grüße, Der diaspora* E-Mail-Roboter! [1]: %{url}Hallo,
der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.
Grund: %{reason}
[%{url}][1]
Bitte überprüfe das so bald wie möglich!
Grüße,
Der diaspora* E-Mail-Roboter!
[1]: %{url}modifié par J5lx .
-
Gefällt mir fehlgeschlagen!Gefällt mir fehlgeschlagen!modifié via l’API .
-
Gefällt mir fehlgeschlagen. Vielleicht ignoriert dich der Autor?Gefällt mir fehlgeschlagen. Vielleicht ignoriert dich der Autor?modifié par J5lx .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité