Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

pt-PT - portugais, Por...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

report.delete_link

Eliminar item
report.confirm_deletion

Tem a certeza que pretende eliminar este item?
report.not_found
report.status.destroyed

A publicação foi destruída
report.status.failed

Ocorreu algo de errado
users.edit.someone_reported

alguém envia um relatório
help.title_header

Ajuda
admins.user_search.view_profile

Ver perfil
admins.user_search.close_account

Fechar conta
admins.user_search.are_you_sure

Tem a certeza que pretende encerrar esta conta?
admins.user_search.account_closing_scheduled
admins.user_entry.id

Id.
admins.user_entry.guid

GUID
admins.user_entry.email

E-mail
admins.user_entry.diaspora_handle

Id. diaspora*
admins.user_entry.last_seen

Visto pela última vez
admins.user_entry.account_closed

Conta fechada
admins.user_entry.nsfw

#nsfw
admins.user_entry.unknown

Desconhecido
admins.user_entry."yes"

Sim

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité