Diaspora/Diaspora
-
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Vi klargjør bildene dine. Vennligst kom tilbake om et par øyeblikk. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Navnet på taggen må være kortere enn %{count} tegn. Akkurat nå er det på %{current_length} tegn. -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
Du har ikke noen kontakter i dette aspektet ennå. Under er en liste over eksisterende kontakter som du kan legge til i dette aspektet. -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Hvordan slår jeg på, eller av, varslinger for et innlegg? -
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
Det finnes et bjelleikon ved siden av X-en i innleggets øvre, høyre hjørne. Klikk på dette for å slå av og på varslinger for innlegget. -
How do I report an offensive post?
How do I report an offensive post?
Hvordan rapporterer jeg et støtende innlegg? -
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Klikk på varselstrekanten i det øvre, høyre hjørnet til innlegget som du ønsker å rapportere til din belgmin. Oppgi en grunn til at du rapporterer dette innlegget i dialogboksen. Vennligst kun rapporter innlegg som bryter vår %{community_guidelines} eller din belgs brukervilkår, som for eksempel innlegg med ulovlig innhold, eller innlegg som er krenkende eller nettsøppel. -
How do I add my location to a post?
How do I add my location to a post?
Hvordan legger jeg lokasjonen min til i et innlegg? -
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Klikk på knappenålsikonet ved siden av kameraet der du legger til bilder. Dette vil legge til plassering fra OpenStreetMap. Du kan selv endre plasseringen - det kan være at du kun ønsker å inkludere byen du er i heller enn den eksakte adressen. -
How do I add a poll to my post?
How do I add a poll to my post?
Hvordan legger jeg en spørreundersøkelse til innlegget mitt? -
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Klikk på graf-ikonet for å lage en spørreundersøkelse. Skriv inn spørsmålet og minst to svar. Ikke glem å gjøre innlegget offentlig hvis du vil at ale skal kunne delta i spørreundersøkelsen din. -
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Amy kan også @nevne Ben i et innlegg. -
How do I know when someone starts sharing with me?
How do I know when someone starts sharing with me?
Hvordan vet jeg når noen har begynt å dele med meg -
You should receive a notification each time someone starts sharing with you.
You should receive a notification each time someone starts sharing with you.
Du vil få en varsling hver gang noen begynner å dele med deg. -
%{name} was successfully removed. You used this aspect to automatically follow back users. Check your user settings to select a new auto follow back aspect.
%{name} was successfully removed. You used this aspect to automatically follow back users. Check your user settings to select a new auto follow back aspect.
%{name} er fjernet. Du brukte dette aspektet for å automatisk følge folk som begynte å følge deg. Sjekk brukerinnstillingene dine for å velge et nytt aspekt til å automatisk følge folk som begynner å følge deg. -
There's a new comment on one of your posts
There's a new comment on one of your posts
Det finnes en ny kommentar på et av dine innlegg -
You were mentioned in a limited post.
You were mentioned in a limited post.
Du ble nevnt i et begrenset innlegg. -
%{name} liked your limited post
%{name} liked your limited post
%{name} likte ditt begrensede innlegg -
Tumblr
Tumblr
Tumblr -
Twitter
Twitter
Twitter