Diaspora/Diaspora
-
Non marche, por favor!
Non marche, por favor!
¡Oye, por favor no te vayas! -
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
Nos gustaría que nos ayudaras a hacer mejor a Diaspora, así que deberías ayudarnos en vez de irte. Si de verdad quieres irte, queremos que sepas lo que se viene después. -
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle. -
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
Saldrás y bloquearás tu cuenta. -
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
Esto bloquerá tu nombre de usuario si decides volver a registrarte. -
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
En este momento no hay vuelta atrás. -
Configuración da privacidade
Configuración da privacidade
Configuraciones de privacidad -
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados -
Deixar de ignorar
Deixar de ignorar
Dejar de ignorar -
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
Tu cuenta ha sido bloqueada. Puede llevarnos 20 minutos terminar de cerrar tu cuenta. Gracias por probar Diaspora. -
O contrasinal introducido é incorrecto.
O contrasinal introducido é incorrecto.
La contraseña ingresada no concuerda con la contraseña actual. -
Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora*!
Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora*!
La comunidad de Diaspora esta feliz de tenerte abordo! -
Xenial! Vaiamos a diaspora*
Xenial! Vaiamos a diaspora*
Asombroso! Llévame a Diaspora* -
Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora*.
Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora*.
Los Hashtags te permiten hablar y seguir sobre tus intereses. También son una manera genial de encontrar nuevas personas en Diaspora. -
Cambiouse o contrasinal. Xa podes empregar o novo.
Cambiouse o contrasinal. Xa podes empregar o novo.
Contraseña Cambiada. Ahora puedes conectarte con la nueva contraseña. -
buscando, por favor teña paciencia...
buscando, por favor teña paciencia...
Buscando, por favor sé paciente... -
Comparta esta ligazón cos seus amigos para convidalos a diaspora* ou envíelles directamente a ligazón por correo electrónico.
Comparta esta ligazón cos seus amigos para convidalos a diaspora* ou envíelles directamente a ligazón por correo electrónico.
Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a Diaspora*, o envíales el enlace directamente por correo electrónico. -
Queda unha invitación restante con este código Non quedan invitacións con este código Quedan %{count} invitacións restantes con este código ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Non quedan invitacións con este código
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Queda unha invitación restante con este código
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseQuedan %{count} invitacións restantes con este código
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Queda una invitación disponible con este código
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Quedan %{count} invitaciones disponibles con este código
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseQuedan %{count} invitaciones disponibles con este código
-
Ola, %{user} convidoute a unirte a diaspora* Preme nesta ligazón para comezar [%{invite_url}][1] Ou podes engadir a %{diaspora_id} aos teus contactos se xa tes unha conta. Chuchos. O robot de correo de diaspora* P.S.: Por se non coñeces (aínda) o que é diaspora*, [aqui][2] tes a resposta! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Ola,
%{user} convidoute a unirte a diaspora*
Preme nesta ligazón para comezar
[%{invite_url}][1]
Ou podes engadir a %{diaspora_id} aos teus contactos se xa tes unha conta.
Chuchos.
O robot de correo de diaspora*
P.S.: Por se non coñeces (aínda) o que é diaspora*, [aqui][2] tes a resposta!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}¡Hola!
¡Has sido invitado a unirte a Diaspora*!
Haz click en este enlace para comenzar
%{invite_url}
Saludos,
¡El generador de correo automático de Diaspora*! -
Foi convidado por
Foi convidado por
fuiste invitado por