Diaspora/Diaspora
-
Debería engadir máis contactos!
Debería engadir máis contactos!
Du bør legge til flere kontakter. -
Pode buscar ou %{invite_link} a máis contactos.
Pode buscar ou %{invite_link} a máis contactos.
Du kan søke etter eller %{invite_link} flere kontakter. -
Ou pode compartir coas %{link}.
Ou pode compartir coas %{link}.
Eller du kan dele med denne %{link} -
Estrelas da comunidade
Estrelas da comunidade
Interessante brukere -
+ Engadir aspecto
+ Engadir aspecto
+ Lag et nytt aspekt -
Eliminouse «%{name}».
Eliminouse «%{name}».
%{name} har blitt fjerna. -
Non se puido eliminar %{name}
Non se puido eliminar %{name}
%{name} kunne ikke fjernes. -
Gardáronse os cambios do aspecto «%{name}».
Gardáronse os cambios do aspecto «%{name}».
Aspektet ditt, %{name}, har blitt endra. -
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo.
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo.
Aspektet ditt, %{name}, har for langt navn. -
Non se puido engadir o contacto ao aspecto.
Non se puido engadir o contacto ao aspecto.
Kunne ikke legge kontakt til aspektet. -
O contacto engadiuse ao aspecto.
O contacto engadiuse ao aspecto.
Kontakt lagt til aspekt. -
Familia
Familia
Familie -
Traballo
Traballo
Jobb -
Coñecidos
Coñecidos
Bekjente -
Amigos
Amigos
Venner -
Doar
Doar
Doner -
Dámoslle a benvida a diaspora*, %{name}!
Dámoslle a benvida a diaspora*, %{name}!
Velkommen til diaspora*, %{name}! -
Aquí está a conversa. Veña, preséntate!
Aquí está a conversa. Veña, preséntate!
Dette er strømmen din. Hopp inn og introduser deg selv. -
Saúda as novas usuarias
Saúda as novas usuarias
Ønsk nye brukere velkommen -
Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora*!
Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora*!
Følg %{link} og ønsk nye brukere velkommen til diaspora*!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité