Diaspora/Diaspora
-
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo.
O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo.
Aspektet ditt, %{name}, har for langt navn. -
Non se puido engadir o contacto ao aspecto.
Non se puido engadir o contacto ao aspecto.
Kunne ikke legge kontakt til aspektet. -
O contacto engadiuse ao aspecto.
O contacto engadiuse ao aspecto.
Kontakt lagt til aspekt. -
Familia
Familia
Familie -
Traballo
Traballo
Jobb -
Coñecidos
Coñecidos
Bekjente -
Amigos
Amigos
Venner -
Doar
Doar
Doner -
Dámoslle a benvida a diaspora*, %{name}!
Dámoslle a benvida a diaspora*, %{name}!
Velkommen til diaspora*, %{name}! -
Aquí está a conversa. Veña, preséntate!
Aquí está a conversa. Veña, preséntate!
Dette er strømmen din. Hopp inn og introduser deg selv. -
Saúda as novas usuarias
Saúda as novas usuarias
Ønsk nye brukere velkommen -
Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora*!
Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora*!
Følg %{link} og ønsk nye brukere velkommen til diaspora*! -
Informarse
Informarse
Lær mer -
Necesitas axuda?
Necesitas axuda?
Trenger du hjelp? -
Axuda da comunidade diaspora*!
Axuda da comunidade diaspora*!
Diaspora-felleskapet er her! -
Que foi?
Que foi?
Har du: -
Ten unha %{link}?
Ten unha %{link}?
... et %{link}? -
dúbida
dúbida
#question -
Atopou un %{link}?
Atopou un %{link}?
... finn en %{link}? -
erro
erro
#bug
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité