Diaspora/Diaspora
-
megemlítettek téged egy bejegyzésben?
megemlítettek téged egy bejegyzésben?
...vi estas menciita en afiŝo? -
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?
...iu komencis konigi al vi? -
személyes üzenetet kaptál?
személyes üzenetet kaptál?
...vi ricevas malpublikan mesaĝon? -
valakinek tetszik a bejegyzésed?
valakinek tetszik a bejegyzésed?
...iu ŝatis vian afiŝon? -
valaki továbbosztotta a bejegyzésedet?
valaki továbbosztotta a bejegyzésedet?
... iu rekonigis vian afiŝon? -
Módosítás
Módosítás
Ŝanĝi -
Aktivációs link elküldve ide: %{unconfirmed_email}. Amíg nem erősíted meg az új címed, addig a régit használjuk: %{email}.
Aktivációs link elküldve ide: %{unconfirmed_email}. Amíg nem erősíted meg az új címed, addig a régit használjuk: %{email}.
Ni sendis al vi aktivigan ligilon ĉe %{unconfirmed_email}. Ĝis kiam vi klakos tiun ĉi ligilon kaj aktivigos la novan repoŝtadreson, ni uzados vian ĝisnunan retpoŝtadreson %{email}. -
Hírfolyam tulajdonságai
Hírfolyam tulajdonságai
Torentaj agordoj -
A "figyelem középpontjában" lévő tartalmak megjelenítése a hírfolyamban
A "figyelem középpontjában" lévő tartalmak megjelenítése a hírfolyamban
Ĉu montri Komunuman Ĉeflumon en Torento? -
"Kezdő lépések" újbóli megjelenítése
"Kezdő lépések" újbóli megjelenítése
Reŝalti Komencadon -
Követési beállítások
Követési beállítások
Agordoj pri sekvado -
Automatikusan megosztod valakivel a tartalmaidat, ha a másik is elkezdett megosztani veled
Automatikusan megosztod valakivel a tartalmaidat, ha a másik is elkezdett megosztani veled
Aŭtomate konigu reen, se iu konigas al vi. -
Csoport az automatikusan követett felhasználók számára:
Csoport az automatikusan követett felhasználók számára:
Aspekto por aŭtomate sekvataj uzantoj -
Hé, kérlek ne menj!
Hé, kérlek ne menj!
Hej, bv. ne foriri! -
Szeretnénk, ha segítenél jobbá tenni a diaspora*-t. Távozásod helyett ezért szívesebben vennénk, ha közreműködnél. Ám ha úgy döntesz, hogy elhagyod az oldalt, a következő fog történni:
Szeretnénk, ha segítenél jobbá tenni a diaspora*-t. Távozásod helyett ezért szívesebben vennénk, ha közreműködnél. Ám ha úgy döntesz, hogy elhagyod az oldalt, a következő fog történni:
Ni deziras helpi al vi plibonigi DIASPORA-on, do vi prefere helpu al ni anstataŭ ol foriri. Se vi vere deziras foriri, ni volas informi vin, kio sekve okazas. -
Vuk szomorú lesz, ha távozni lát.
Vuk szomorú lesz, ha távozni lát.
S-ro Wiggles estos malĝoja vidante vin foriri -
Hamarosan töröljük az összes bejegyzésedet és profiladatodat. A mások bejegyzéseihez írt hozzászólásaid megmaradnak, de a neved helyett csak a diaspora* azonosítód lesz látható mellettük.
Hamarosan töröljük az összes bejegyzésedet és profiladatodat. A mások bejegyzéseihez írt hozzászólásaid megmaradnak, de a neved helyett csak a diaspora* azonosítód lesz látható mellettük.
Ni forviŝos ĉiujn viajn mesaĝojn kaj la profilo-datumojn tiel rapide kiel eblas homece. Viaj komentoj restos, sed estos asociitaj kun via Diaspora-uzantnomo. -
Ki fogunk léptetni és kizárunk a fiókodból, amíg végleg el nem távolítjuk.
Ki fogunk léptetni és kizárunk a fiókodból, amíg végleg el nem távolítjuk.
Vi elsalutos kaj estos barita de via konto. -
A felhasználóneved foglalt marad. Nem lesz lehetőséged ezen a kiszolgálón új fiókot létrehozni ugyanezzel a névvel.
A felhasználóneved foglalt marad. Nem lesz lehetőséged ezen a kiszolgálón új fiókot létrehozni ugyanezzel a névvel.
Tio ĉi baros vian uzantonomon kaze ke vi decidas reensaluti. -
Nincs visszaút! Ha teljesen biztos vagy benne, add meg a jelszavadat a lenti mezőben.
Nincs visszaút! Ha teljesen biztos vagy benne, add meg a jelszavadat a lenti mezőben.
Aktuale ne eblas reiri.