Diaspora/Diaspora
-
Tillat folk å søke på deg i diaspora*
Tillat folk å søke på deg i diaspora*
Salli ihmisten etsiä sinua Diasporassa -
Profil oppdatert
Profil oppdatert
Profiili päivitetty -
Kunne ikke oppdatere profil
Kunne ikke oppdatere profil
Profiilin päivitys epäonnistui -
Skriv e-postadressen din
Skriv e-postadressen din
Syötä sähköpostiosoitteesi -
Velg et brukernavn (kun bokstaver, nummer og understreker)
Velg et brukernavn (kun bokstaver, nummer og understreker)
Valitse käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja alaviivat sallittuja) -
Skriv inn et passord
Skriv inn et passord
Syötä salasana (vähintään kuusi merkkiä) -
Skriv inn samme passord som før
Skriv inn samme passord som før
Syötä sama salasana kuin edellä -
Du er nå med i diaspora*!
Du er nå med i diaspora*!
Olet liittynyt Diasporaan! -
delt via
delt via
Jaettu uudelleen -
Del %{author}s innlegg?
Del %{author}s innlegg?
Jaetaanko käyttäjän %{author} julkaisu uudelleen? -
Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren.
Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren.
Kirjoittaja on poistanut alkuperäisen julkaisun. -
%{resharer}s deling av %{author}s innhold
%{resharer}s deling av %{author}s innhold
Käyttäjän %{resharer} uudelleenjako käyttäjän %{author} julkaisusta. -
Logget inn som %{nickname}
Logget inn som %{nickname}
Kirjauduttu käyttäjänä %{nickname}. -
Koble fra
Koble fra
Katkaise yhteys -
Koble fra %{service}?
Koble fra %{service}?
Katkaistaanko yhteys palveluun %{service}? -
Rediger tjenester
Rediger tjenester
Muokkaa palveluita -
Autentisering vellykket.
Autentisering vellykket.
Tunnistautuminen onnistui. -
Autentisering gikk galt.
Autentisering gikk galt.
Tunnistautuminen epäonnistui. -
En bruker med diaspora id %{diaspora_id} har alllerede autorisert denne %{service_name} kontoen.
En bruker med diaspora id %{diaspora_id} har alllerede autorisert denne %{service_name} kontoen.
Käyttäjä, jonka Diaspora-ID on %{diaspora_id}, on jo ottanut käyttöön kyseisen %{service_name}-käyttäjätilin. -
Bekrefter slettet autentisering.
Bekrefter slettet autentisering.
Tunnistuksen poisto onnistui.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité