Diaspora/Diaspora
-
電子信箱已經成功確認了。
電子信箱已經成功確認了。
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso. -
重送確認步驟
重送確認步驟
Invia di nuovo le informazioni per la confema -
你已經登記成功了。如果有設定的話，確認信會送到你的信箱。
你已經登記成功了。如果有設定的話，確認信會送到你的信箱。
Iscrizione eseguita. Se il servizio è disponibile, riceverai una conferma via email. -
帳號更新成功了。
帳號更新成功了。
Hai aggiornato il tuo account. -
掰掰！你的帳號已經取消了。希望不久後再見。
掰掰！你的帳號已經取消了。希望不久後再見。
Ciao! Il tuo account è stato rimosso. Speriamo che tornerai a trovarci presto. -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何將你的帳號解鎖。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何將你的帳號解鎖。
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account. -
帳號解鎖成功了。要繼續使用請先登入。
帳號解鎖成功了。要繼續使用請先登入。
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso. -
重送解鎖步驟
重送解鎖步驟
Invia di nuovo le istruzioni per lo sblocco -
邀請卡寄出去了。
邀請卡寄出去了。
Il tuo invito è stato spedito. -
很抱歉！此邀請信物無效。
很抱歉！此邀請信物無效。
Il codice d'invito che hai fornito non è valido! -
密碼設定成功。你已經登入了。
密碼設定成功。你已經登入了。
La tua password è stata impostata correttamente. Hai effettuato l'accesso. -
歡迎你，%{username}！
歡迎你，%{username}！
Benvenuto %{username}! -
你好，%{username}！
你好，%{username}！
Ciao %{username}! -
確認步驟
確認步驟
Istruzioni per la conferma -
你可以使用以下連結確認帳號：
你可以使用以下連結確認帳號：
Puoi confermare il tuo account attraverso il link sottostante: -
帳號確認
帳號確認
Conferma il mio account -
密碼重設步驟
密碼重設步驟
Istruzioni per reimpostare la password -
如果你有要求要重設密碼的話，請點下方連結進行。
如果你有要求要重設密碼的話，請點下方連結進行。
Qualcuno ha richiesto un link per cambiare la tua password. Se sei stato tu, puoi farlo cliccando sul link qui sotto. -
更改密碼
更改密碼
Cambia la mia password -
在按了以上連結，並且設定新的密碼後，你的密碼才會改變。
在按了以上連結，並且設定新的密碼後，你的密碼才會改變。
La tua password non verrà cambiata finché non visiterai il link creandone una nuova.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité