Diaspora/Diaspora
-
用五個詞來表現你自己
用五個詞來表現你自己
Descriviti con 5 #tag -
像是: #電影 #喵星人 #旅行 #老師 #台北
像是: #電影 #喵星人 #旅行 #老師 #台北
Per esempio #cinema #viaggi #gattini #musica #cagliari -
你的自我介紹
你的自我介紹
La tua biografia -
你所在的地方
你所在的地方
Dove ti trovi -
你的相片
你的相片
La tua foto -
更新個人檔案
更新個人檔案
Aggiorna il profilo -
讓其他 diaspora* 使用者可以搜尋你
讓其他 diaspora* 使用者可以搜尋你
Permetti ad altri di trovarti su Diaspora -
個人檔案已經更新了
個人檔案已經更新了
Profilo aggiornato -
個人檔案更新失敗
個人檔案更新失敗
Aggiornamento del profilo non riuscito -
輸入電子信箱
輸入電子信箱
Inserisci un indirizzo email -
選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母、數字、以及底線字元)
選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母、數字、以及底線字元)
Scegli un nome utente (usa solo lettere, numeri e trattino basso) -
輸入密碼(至少六個字)
輸入密碼(至少六個字)
Scegli una password (minimo 6 caratteri) -
輸入與前面相同的密碼
輸入與前面相同的密碼
Scrivi di nuovo la password per verifica -
你已經成功加入 diaspora* 了！
你已經成功加入 diaspora* 了！
Ora fai parte di Diaspora! -
轉貼來自
轉貼來自
condiviso via -
要轉貼 %{author} 的貼文嗎？
要轉貼 %{author} 的貼文嗎？
Vuoi condividere il post di %{author} con i tuoi contatti? -
原貼文已經被作者刪除了。
原貼文已經被作者刪除了。
Il post originale è stato eliminato dall'autore. -
%{resharer} 轉貼了 %{author} 的貼文
%{resharer} 轉貼了 %{author} 的貼文
La condivisione di %{resharer} del post di %{author} -
已經以 %{nickname} 登入了。
已經以 %{nickname} 登入了。
accesso effettuato come -
停止連結
停止連結
Disconnetti
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité