Diaspora/Diaspora
-
停止追蹤 #<%= tag %>
停止追蹤 #<%= tag %>
Smetti di seguire #<%= tag %> -
我的社交面
我的社交面
I miei aspetti -
無法把 <%= name %> 從社交面中移除 :(
無法把 <%= name %> 從社交面中移除 :(
Impossibile rimuovere <%= name %> dall'aspetto :( -
檔案 {file} 是空的,請不要選它再重選一次。
檔案 {file} 是空的,請不要選它再重選一次。
{file} è vuoto, per favore seleziona di nuovo i file senza includerlo. -
已經確認過了,請登入看看
已經確認過了,請登入看看
è già stato confermato -
要繼續使用必須要先確認電子信箱。
要繼續使用必須要先確認電子信箱。
Devi confermare il tuo account prima di continuare. -
%{authentication_keys}或是密碼無效。
%{authentication_keys}或是密碼無效。
Nome utente o password errati. -
工作階段過期了,要繼續使用的話請重新登入。
工作階段過期了,要繼續使用的話請重新登入。
La tua sessione è scaduta, effettua di nuovo l'accesso per continuare. -
你的帳號還沒有開通。
你的帳號還沒有開通。
Il tuo account non è ancora stato attivato. -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何重設密碼。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何重設密碼。
Tra pochi minuti riceverai una email con le istruzioni su come cambiare la tua password. -
密碼更改成功,你已經登入了。
密碼更改成功,你已經登入了。
La tua password è stata modificata. Hai appena effettuato l'accesso. -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何確認信箱。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何確認信箱。
Tra pochi minuti riceverai una email per confermare il tuo account. -
電子信箱已經成功確認了。
電子信箱已經成功確認了。
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso. -
帳號更新成功了。
帳號更新成功了。
Hai aggiornato il tuo account. -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何將你的帳號解鎖。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件,說明如何將你的帳號解鎖。
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account. -
帳號解鎖成功了。要繼續使用請先登入。
帳號解鎖成功了。要繼續使用請先登入。
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso. -
歡迎你,%{username}!
歡迎你,%{username}!
Benvenuto %{username}! -
你好,%{username}!
你好,%{username}!
Ciao %{username}! -
註冊
註冊
Registrati -
%{authentication_keys}或密碼無效。
%{authentication_keys}或密碼無效。
E-mail o password non valida.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité