All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 août
1,179 segments ▲ +11
10,062 mots ▲ +481
54,237 caractères ▲ +2,795
19 segments ▲ +11
307 mots ▲ +288
1,795 caractères ▲ +1,674
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments ▲ +9
590 mots ▲ +502
3,118 caractères ▲ +2,734
1,146 segments ▼ -10
9,125 mots ▼ -349
49,116 caractères ▼ -1,821
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +11
9,581 mots ▲ +55
51,442 caractères ▲ +179
8 segments ▲ +2
19 mots ▼ -11
121 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▼ -1
88 mots ▲ +50
384 caractères ▲ +156
1,156 segments ▲ +10
9,474 mots ▲ +16
50,937 caractères ▲ +91
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,157 segments
9,526 mots
51,263 caractères
6 segments
30 mots
189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
38 mots
228 caractères
1,146 segments
9,458 mots
50,846 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,157 segments
9,526 mots
51,263 caractères
6 segments
30 mots
189 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
38 mots
228 caractères
1,146 segments
9,458 mots
50,846 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,157 segments ▲ +2
9,526 mots ▼ -4
51,263 caractères ▼ -8
6 segments ▲ +4
30 mots ▲ +22
189 caractères ▲ +140
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +5
38 mots ▲ +38
228 caractères ▲ +228
1,146 segments ▼ -7
9,458 mots ▼ -64
50,846 caractères ▼ -376
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments ▲ +2
2,221 mots ▲ +26
12,591 caractères ▲ +140
23 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments
9,522 mots
51,222 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
23 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
2 segments ▼ -1
8 mots ▼ -2
49 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments ▲ +1
9,522 mots ▲ +2
51,222 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
3 segments ▼ -1
10 mots ▼ -5
62 caractères ▼ -34
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
1,152 segments ▲ +2
9,520 mots ▲ +7
51,209 caractères ▲ +49
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
28 mar.
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
4 segments ▼ -1
15 mots ▼ -2
96 caractères ▼ -15
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
15 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
1,150 segments
9,513 mots
51,160 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
5 segments ▲ +3
17 mots ▲ +9
111 caractères ▲ +62
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -46
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -30
0 caractères ▼ -192
1,150 segments ▲ +3
9,513 mots ▲ +33
51,160 caractères ▲ +206
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
9 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
2 segments ▼ -1
8 mots ▼ -3
49 caractères ▼ -19
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
46 caractères ▲ +46
3 segments ▼ -1
30 mots ▼ -6
192 caractères ▼ -46
1,147 segments ▲ +1
9,480 mots ▲ +3
50,954 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
3 segments
11 mots
68 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
36 mots
238 caractères
1,146 segments
9,477 mots
50,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
3 segments
11 mots
68 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
36 mots
238 caractères
1,146 segments
9,477 mots
50,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,241 caractères ▼ -23
3 segments ▼ -3
11 mots ▼ -16
68 caractères ▼ -20
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -7
4 segments ▼ -1
36 mots ▼ -14
238 caractères ▲ +177
1,146 segments ▲ +6
9,477 mots ▲ +34
50,935 caractères ▼ -173
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
6 segments ▲ +4
27 mots ▲ +19
88 caractères ▲ +39
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
5 segments ▲ +5
50 mots ▲ +50
61 caractères ▲ +61
1,140 segments ▼ -14
9,443 mots ▼ -117
51,108 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
2 segments
8 mots
49 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,154 segments
9,560 mots
51,337 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
1 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
2 segments ▼ -19
8 mots ▼ -307
49 caractères ▼ -1,431
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -65
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -81
0 caractères ▼ -298
1,154 segments ▲ +26
9,560 mots ▲ +400
51,337 caractères ▲ +1,794
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
27 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
21 segments ▼ -1
315 mots ▼ -12
1,480 caractères ▼ -65
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
65 caractères ▲ +65
6 segments
81 mots
298 caractères
1,128 segments
9,160 mots
49,543 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
22 segments
327 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
81 mots
298 caractères
1,128 segments
9,160 mots
49,543 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
10 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
22 segments
327 mots
1,545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
81 mots
298 caractères
1,128 segments
9,160 mots
49,543 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères