All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +2,379
59 segments ▲ +59
353 mots ▲ +353
1,848 caractères ▲ +1,848
2 segments ▲ +2
6 mots ▲ +6
44 caractères ▲ +44
140 segments ▲ +6
3,268 mots ▲ +73
18,052 caractères ▲ +456
1,102 segments ▲ +15
5,912 mots ▼ -4
31,550 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +317
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -17
0 caractères ▼ -17
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -9
134 segments ▼ -7
3,195 mots ▼ -53
17,596 caractères ▲ +14,348
1,087 segments ▲ +12
5,916 mots ▲ +79
31,519 caractères ▲ +25,682
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
21 jan.
1,221 segments
9,111 mots
9,111 caractères
3 segments ▼ -1
17 mots ▼ -7
17 caractères ▼ -7
2 segments ▲ +1
9 mots ▲ +7
9 caractères ▲ +7
141 segments
3,248 mots
3,248 caractères
1,075 segments
5,837 mots
5,837 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
4 segments ▲ +4
24 mots ▲ +24
24 caractères ▲ +24
1 segments
2 mots
2 caractères ▼ -9
141 segments
3,248 mots
3,248 caractères ▼ -14,654
1,075 segments
5,837 mots
5,837 caractères ▼ -25,243
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
11 caractères
141 segments
3,248 mots
17,902 caractères
1,075 segments ▼ -3
5,837 mots ▼ -6
31,080 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
11 caractères
141 segments
3,248 mots
17,902 caractères
1,078 segments ▼ -3
5,843 mots ▼ -6
31,114 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -1
11 caractères ▼ -9
141 segments
3,248 mots ▲ +1
17,902 caractères ▲ +3
1,081 segments ▲ +1
5,849 mots ▲ +1
31,151 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
21 oct.
1,223 segments
9,098 mots
49,061 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
2 segments ▲ +1
3 mots ▲ +1
20 caractères ▲ +9
141 segments
3,247 mots
17,899 caractères
1,080 segments
5,848 mots
31,142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -2
11 caractères ▼ -17
141 segments ▼ -46
3,247 mots ▼ -327
17,899 caractères ▼ -1,656
1,080 segments ▲ +47
5,848 mots ▲ +329
31,142 caractères ▲ +1,673
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -10
2 segments ▼ -1
4 mots ▼ -12
28 caractères ▼ -78
187 segments
3,574 mots
19,555 caractères
1,033 segments ▲ +2
5,519 mots ▲ +14
29,469 caractères ▲ +88
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
25 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1 segments ▼ -1
2 mots ▼ -12
10 caractères ▼ -66
3 segments ▲ +1
16 mots ▲ +12
106 caractères ▲ +66
187 segments
3,574 mots
19,555 caractères
1,031 segments
5,505 mots
29,381 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
2 segments ▲ +1
14 mots ▲ +12
76 caractères ▲ +66
2 segments
4 mots
40 caractères
187 segments
3,574 mots
19,555 caractères
1,031 segments
5,505 mots
29,381 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1 segments
2 mots
10 caractères
2 segments
4 mots
40 caractères
187 segments ▼ -1
3,574 mots ▼ -4
19,555 caractères ▼ -32
1,031 segments ▼ -1
5,505 mots ▼ -1
29,381 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
10 caractères ▲ +10
2 segments ▼ -1
4 mots ▼ -2
40 caractères ▼ -14
188 segments
3,578 mots
19,587 caractères
1,032 segments ▲ +1
5,506 mots ▲ +2
29,393 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
15 juil.
1,222 segments
9,088 mots
49,020 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -14
3 segments ▲ +1
6 mots ▲ +2
54 caractères ▲ +14
188 segments
3,578 mots
19,587 caractères
1,031 segments
5,504 mots
29,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
14 caractères ▲ +14
2 segments ▲ +1
4 mots ▼ -5
40 caractères ▼ -4
188 segments ▼ -36
3,578 mots ▼ -281
19,587 caractères ▼ -1,555
1,031 segments ▲ +35
5,504 mots ▲ +287
29,379 caractères ▲ +1,569
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -44
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
44 caractères ▲ +44
224 segments
3,859 mots
21,142 caractères
996 segments
5,217 mots
27,810 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +1
9,085 mots ▲ +9
48,996 caractères ▲ +44
1 segments ▼ -4
9 mots ▼ -17
44 caractères ▼ -101
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -9
0 caractères ▼ -45
224 segments
3,859 mots
21,142 caractères
996 segments ▲ +6
5,217 mots ▲ +35
27,810 caractères ▲ +190
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
13 mai
1,220 segments ▲ +3
9,076 mots ▲ +17
48,952 caractères ▲ +92
5 segments ▲ +2
26 mots ▲ +8
145 caractères ▲ +50
1 segments ▲ +1
9 mots ▲ +9
45 caractères ▲ +45
224 segments ▲ +2
3,859 mots ▲ +11
21,142 caractères ▲ +59
990 segments ▼ -2
5,182 mots ▼ -11
27,620 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments
9,059 mots
48,860 caractères
3 segments
18 mots
95 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
222 segments
3,848 mots
21,083 caractères
992 segments
5,193 mots
27,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères