All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
32 segments
1,018 mots
5,693 caractères
446 segments ▼ -1
2,804 mots ▼ -11
15,191 caractères ▼ -87
191 segments ▲ +1
3,633 mots ▲ +11
20,063 caractères ▲ +87
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
32 segments ▼ -2
1,018 mots ▼ -39
5,693 caractères ▼ -129
447 segments ▲ +1
2,815 mots ▲ +28
15,278 caractères ▲ +48
190 segments ▲ +1
3,622 mots ▲ +11
19,976 caractères ▲ +81
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
15 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
34 segments ▼ -2
1,057 mots ▼ -52
5,822 caractères ▼ -147
446 segments ▲ +2
2,787 mots ▲ +52
15,230 caractères ▲ +147
189 segments
3,611 mots
19,895 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
14 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
36 segments ▼ -2
1,109 mots ▼ -40
5,969 caractères ▼ -85
444 segments ▲ +2
2,735 mots ▲ +40
15,083 caractères ▲ +85
189 segments
3,611 mots
19,895 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
13 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
38 segments ▼ -25
1,149 mots ▼ -249
6,054 caractères ▼ -1,461
442 segments ▲ +25
2,695 mots ▲ +249
14,998 caractères ▲ +1,461
189 segments
3,611 mots
19,895 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
63 segments ▲ +10
1,398 mots ▲ +88
7,515 caractères ▲ +560
417 segments ▼ -2
2,446 mots ▼ -18
13,537 caractères ▼ -85
189 segments ▼ -2
3,611 mots ▼ -108
19,895 caractères ▼ -543
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
7 avr.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
53 segments ▼ -3
1,310 mots ▼ -28
6,955 caractères ▼ -170
419 segments ▲ +3
2,464 mots ▲ +28
13,622 caractères ▲ +170
191 segments
3,719 mots
20,438 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
5 avr.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
56 segments ▼ -24
1,338 mots ▼ -306
7,125 caractères ▼ -1,564
416 segments ▲ +24
2,436 mots ▲ +306
13,452 caractères ▲ +1,564
191 segments
3,719 mots
20,438 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
4 avr.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
80 segments ▼ -168
1,644 mots ▼ -626
8,689 caractères ▼ -3,562
392 segments ▲ +168
2,130 mots ▲ +626
11,888 caractères ▲ +3,562
191 segments
3,719 mots
20,438 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
3 avr.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
248 segments ▼ -1
2,270 mots ▼ -1
12,251 caractères ▼ -7
224 segments ▲ +1
1,504 mots ▲ +1
8,326 caractères ▲ +7
191 segments
3,719 mots
20,438 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
249 segments
2,271 mots
12,258 caractères
223 segments
1,503 mots
8,319 caractères
191 segments
3,719 mots
20,438 caractères
507 segments
2,504 mots
12,761 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
249 segments ▲ +1
2,271 mots ▲ +3
12,258 caractères ▲ +25
223 segments
1,503 mots
8,319 caractères
191 segments
3,719 mots ▲ +20
20,438 caractères ▲ +106
507 segments ▼ -1
2,504 mots ▼ -4
12,761 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
248 segments ▲ +6
2,268 mots ▲ +40
12,233 caractères ▲ +152
223 segments
1,503 mots
8,319 caractères
191 segments
3,699 mots
20,332 caractères
508 segments
2,508 mots
12,791 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▼ -15
9,938 mots ▼ -138
53,523 caractères ▼ -783
242 segments ▲ +6
2,228 mots ▲ +254
12,081 caractères ▲ +1,380
223 segments
1,503 mots
8,319 caractères
191 segments ▼ -5
3,699 mots ▼ -210
20,332 caractères ▼ -1,149
508 segments ▼ -16
2,508 mots ▼ -182
12,791 caractères ▼ -1,014
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,179 segments
10,076 mots
54,306 caractères
236 segments
1,974 mots
10,701 caractères
223 segments
1,503 mots
8,319 caractères
196 segments
3,909 mots
21,481 caractères
524 segments
2,690 mots
13,805 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
13 août
1,179 segments ▲ +11
10,076 mots ▲ +495
54,306 caractères ▲ +2,864
236 segments ▲ +11
1,974 mots ▲ +288
10,701 caractères ▲ +1,674
223 segments ▼ -1
1,503 mots ▼ -29
8,319 caractères ▼ -145
196 segments ▲ +6
3,909 mots ▲ +354
21,481 caractères ▲ +1,970
524 segments ▼ -5
2,690 mots ▼ -118
13,805 caractères ▼ -635
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +10
9,581 mots ▲ +51
51,442 caractères ▲ +152
225 segments ▲ +13
1,686 mots ▲ +76
9,027 caractères ▲ +217
224 segments
1,532 mots
8,464 caractères
190 segments ▲ +2
3,555 mots ▲ +15
19,511 caractères ▲ +155
529 segments ▼ -5
2,808 mots ▼ -40
14,440 caractères ▼ -122
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,290 caractères
212 segments
1,610 mots
8,810 caractères
224 segments
1,532 mots
8,464 caractères
188 segments
3,540 mots
19,356 caractères
534 segments
2,848 mots
14,562 caractères ▼ -98
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,290 caractères ▼ -1
212 segments
1,610 mots
8,810 caractères
224 segments
1,532 mots
8,464 caractères
188 segments
3,540 mots
19,356 caractères
534 segments
2,848 mots
14,660 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères
5 juil.
1,158 segments
9,530 mots
51,291 caractères
212 segments
1,610 mots
8,810 caractères
224 segments
1,532 mots
8,464 caractères
188 segments
3,540 mots
19,356 caractères
534 segments
2,848 mots
14,660 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères