All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
199 segments ▲ +37
1,555 mots ▲ +286
8,478 caractères ▲ +1,557
225 segments ▼ -1
1,538 mots ▼ -3
8,469 caractères ▼ -18
178 segments
3,456 mots ▼ -6
18,953 caractères ▼ -24
548 segments ▼ -10
2,963 mots ▼ -53
15,309 caractères ▼ -325
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
162 segments ▲ +19
1,269 mots ▲ +263
6,921 caractères ▲ +1,439
226 segments
1,541 mots
8,487 caractères
178 segments ▲ +13
3,462 mots ▲ +126
18,977 caractères ▲ +791
558 segments ▼ -13
3,016 mots ▼ -120
15,634 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
143 segments ▲ +1
1,006 mots ▲ +5
5,482 caractères ▲ +25
226 segments
1,541 mots
8,487 caractères
165 segments
3,336 mots
18,186 caractères
571 segments
3,136 mots
16,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
142 segments
1,001 mots
5,457 caractères
226 segments
1,541 mots
8,487 caractères
165 segments
3,336 mots
18,186 caractères
571 segments
3,136 mots
16,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
142 segments
1,001 mots
5,457 caractères
226 segments
1,541 mots
8,487 caractères
165 segments
3,336 mots
18,186 caractères
571 segments
3,136 mots
16,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
142 segments
1,001 mots
5,457 caractères
226 segments
1,541 mots
8,487 caractères
165 segments
3,336 mots
18,186 caractères
571 segments
3,136 mots
16,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
142 segments ▲ +1
1,001 mots ▲ +6
5,457 caractères ▲ +29
226 segments ▼ -1
1,541 mots ▼ -8
8,487 caractères ▼ -3
165 segments ▲ +7
3,336 mots ▲ +38
18,186 caractères ▲ +14
571 segments ▼ -6
3,136 mots ▼ -23
16,359 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
141 segments ▲ +1
995 mots ▲ +7
5,428 caractères ▲ +37
227 segments
1,549 mots
8,490 caractères
158 segments
3,298 mots
18,172 caractères
577 segments
3,159 mots
16,410 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
140 segments ▲ +1
988 mots ▲ +2
5,391 caractères ▲ +12
227 segments ▼ -25
1,549 mots ▼ -97
8,490 caractères ▼ -508
158 segments ▼ -5
3,298 mots ▼ -22
18,172 caractères ▼ -143
577 segments ▼ -65
3,159 mots ▼ -201
16,410 caractères ▼ -1,070
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
139 segments
986 mots
5,379 caractères
252 segments
1,646 mots
8,998 caractères
163 segments
3,320 mots
18,315 caractères
642 segments
3,360 mots
17,480 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
139 segments ▲ +14
986 mots ▲ +65
5,379 caractères ▲ +389
252 segments ▼ -44
1,646 mots ▼ -164
8,998 caractères ▼ -757
163 segments ▼ -14
3,320 mots ▼ -113
18,315 caractères ▼ -733
642 segments ▼ -90
3,360 mots ▼ -366
17,480 caractères ▼ -2,100
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
125 segments ▲ +27
921 mots ▲ +318
4,990 caractères ▲ +1,803
296 segments
1,810 mots
9,755 caractères
177 segments
3,433 mots
19,048 caractères
732 segments
3,726 mots
19,580 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
98 segments ▲ +51
603 mots ▲ +43
3,187 caractères ▲ +128
296 segments ▲ +44
1,810 mots ▲ +458
9,755 caractères ▲ +2,522
177 segments ▲ +1
3,433 mots ▲ +34
19,048 caractères ▲ +223
732 segments ▼ -6
3,726 mots ▼ -38
19,580 caractères ▼ -224
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
17 avr.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
47 segments ▼ -1
560 mots ▼ -1
3,059 caractères ▼ -3
252 segments ▲ +1
1,352 mots ▲ +1
7,233 caractères ▲ +3
176 segments
3,399 mots
18,825 caractères
738 segments
3,764 mots
19,804 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
48 segments
561 mots
3,062 caractères
251 segments
1,351 mots
7,230 caractères
176 segments
3,399 mots
18,825 caractères
738 segments
3,764 mots
19,804 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
48 segments
561 mots
3,062 caractères
251 segments
1,351 mots
7,230 caractères
176 segments
3,399 mots
18,825 caractères
738 segments
3,764 mots
19,804 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -8
9,075 mots ▼ -36
48,921 caractères ▼ -194
48 segments
561 mots
3,062 caractères
251 segments ▼ -3
1,351 mots ▼ -15
7,230 caractères ▼ -87
176 segments ▲ +3
3,399 mots ▲ +49
18,825 caractères ▲ +296
738 segments ▼ -8
3,764 mots ▼ -70
19,804 caractères ▼ -403
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
48 segments
561 mots
3,062 caractères ▲ +2,501
254 segments
1,366 mots
7,317 caractères ▲ +5,951
173 segments
3,350 mots
18,529 caractères ▲ +15,179
746 segments
3,834 mots
20,207 caractères ▲ +16,373
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
48 segments ▲ +4
561 mots ▲ +24
561 caractères ▼ -2,379
254 segments
1,366 mots
1,366 caractères ▼ -5,951
173 segments
3,350 mots
3,350 caractères ▼ -15,179
746 segments
3,834 mots
3,834 caractères ▼ -16,373
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments
9,087 mots
48,993 caractères
44 segments
537 mots
2,940 caractères
254 segments
1,366 mots
7,317 caractères
173 segments
3,350 mots
18,529 caractères
746 segments
3,834 mots
20,207 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères