Diaspora/Diaspora

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
6 segments ▲ +5
45 mots ▲ +40
237 caractères ▲ +206
20 segments
108 mots
468 caractères
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,122 segments
7,635 mots
41,193 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
12 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
1 segments
5 mots
31 caractères
20 segments ▼ -2
108 mots ▼ -38
468 caractères ▼ -90
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,122 segments ▲ +2
7,635 mots ▲ +38
41,193 caractères ▲ +90
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
10 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
1 segments ▼ -1
5 mots ▼ -17
31 caractères ▼ -87
22 segments ▲ +1
146 mots ▲ +17
558 caractères ▲ +87
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,120 segments
7,597 mots
41,103 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
2 segments
22 mots ▲ +15
118 caractères ▲ +79
21 segments ▲ +1
129 mots ▲ +2
471 caractères ▲ +8
12 segments ▲ +1
338 mots ▲ +154
1,880 caractères ▲ +858
1,120 segments ▼ -1
7,597 mots ▼ -106
41,103 caractères ▼ -664
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
21 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
2 segments ▼ -2
7 mots ▼ -117
39 caractères ▼ -733
20 segments
127 mots
463 caractères
11 segments
184 mots
1,022 caractères
1,121 segments ▲ +2
7,703 mots ▲ +117
41,767 caractères ▲ +733
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
4 segments
124 mots ▲ +103
772 caractères ▲ +666
20 segments ▲ +2
127 mots ▲ +14
463 caractères ▲ +67
11 segments ▲ +7
184 mots ▲ +151
1,022 caractères ▲ +815
1,119 segments ▼ -7
7,586 mots ▼ -130
41,034 caractères ▼ -693
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
4 segments ▼ -1
21 mots ▼ -1
106 caractères ▼ -5
18 segments ▲ +1
113 mots ▲ +1
396 caractères ▲ +5
4 segments
33 mots
207 caractères
1,126 segments
7,716 mots
41,727 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
5 segments ▲ +1
22 mots ▲ +1
111 caractères ▲ +5
17 segments ▲ +2
112 mots ▲ +31
391 caractères ▲ +63
4 segments
33 mots
207 caractères
1,126 segments ▼ -2
7,716 mots ▼ -31
41,727 caractères ▼ -63
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
6 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
4 segments
21 mots
106 caractères
15 segments ▲ +1
81 mots ▲ +21
328 caractères ▲ +3
4 segments
33 mots
207 caractères
1,128 segments ▼ -1
7,747 mots ▼ -21
41,790 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
4 segments ▼ -15
21 mots ▼ -42
106 caractères ▼ -212
14 segments
60 mots
325 caractères
4 segments ▲ +1
33 mots ▲ +14
207 caractères ▲ +80
1,129 segments ▲ +14
7,768 mots ▲ +28
41,793 caractères ▲ +132
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
19 segments ▲ +5
63 mots ▼ -10
318 caractères ▼ -68
14 segments ▲ +12
60 mots ▲ +59
325 caractères ▲ +319
3 segments
19 mots
127 caractères
1,115 segments
7,740 mots
41,661 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
4 sept.
1,134 segments ▼ -1
7,833 mots ▼ -16
42,180 caractères ▲ +62
14 segments ▼ -1
73 mots ▼ -1
386 caractères ▼ -5
2 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
6 caractères ▲ +5
3 segments ▲ +1
19 mots ▲ +15
127 caractères ▲ +108
1,115 segments ▼ -2
7,740 mots ▼ -31
41,661 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
15 segments ▲ +10
74 mots ▲ +52
391 caractères ▲ +270
1 segments
0 mots
1 caractères
2 segments
4 mots
19 caractères
1,117 segments
7,771 mots
41,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
5 segments ▲ +3
22 mots ▲ +16
121 caractères ▲ +90
1 segments
0 mots
1 caractères
2 segments
4 mots
19 caractères
1,117 segments
7,771 mots
41,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
2 segments ▲ +2
6 mots ▲ +6
31 caractères ▲ +31
1 segments
0 mots
1 caractères
2 segments
4 mots
19 caractères
1,117 segments
7,771 mots
41,707 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
0 segments ▼ -20
0 mots ▼ -86
0 caractères ▼ -443
1 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
1 caractères ▼ -12
2 segments ▲ +1
4 mots ▼ -23
19 caractères ▲ +16
1,117 segments ▲ +20
7,771 mots ▲ +109
41,707 caractères ▲ +432
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
20 segments ▼ -1
86 mots ▼ -2
443 caractères ▼ -12
2 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +12
1 segments
27 mots
3 caractères
1,097 segments
7,662 mots
41,275 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
21 segments ▲ +7
88 mots ▲ +45
455 caractères ▲ +230
1 segments
0 mots
1 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
1,097 segments
7,662 mots
41,275 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
14 segments ▲ +14
43 mots ▲ +43
225 caractères ▲ +225
1 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
1 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
3 caractères ▲ +3
1,097 segments
7,662 mots ▼ -25
41,275 caractères ▲ +7
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
2 mots
11 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,097 segments
7,687 mots
41,268 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères