All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
6 segments ▲ +6
40 mots ▲ +40
152 caractères ▲ +152
591 segments ▲ +1
6,403 mots ▲ +28
34,592 caractères ▲ +173
28 segments ▼ -1
973 mots ▼ -28
5,339 caractères ▼ -173
545 segments
2,562 mots
13,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
30 nov.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -186
0 caractères ▼ -1,026
590 segments ▲ +103
6,375 mots ▲ +1,510
34,419 caractères ▲ +8,068
29 segments ▼ -100
1,001 mots ▼ -1,324
5,512 caractères ▼ -7,042
545 segments
2,562 mots
13,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
17 nov.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
3 segments ▼ -1
186 mots ▼ -11
1,026 caractères ▼ -58
487 segments ▲ +1
4,865 mots ▲ +11
26,351 caractères ▲ +58
129 segments
2,325 mots
12,554 caractères
545 segments
2,562 mots
13,592 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
29 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères ▲ +30
4 segments ▼ -1
197 mots ▼ -2
1,084 caractères ▼ -9
486 segments ▲ +1
4,854 mots ▲ +2
26,293 caractères ▲ +9
129 segments ▲ +1
2,325 mots ▲ +3
12,554 caractères ▲ +58
545 segments ▼ -1
2,562 mots ▼ -3
13,592 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,493 caractères ▲ +1,093
5 segments ▲ +5
199 mots ▲ +199
1,093 caractères ▲ +1,093
485 segments
4,852 mots
26,284 caractères
128 segments
2,322 mots
12,496 caractères
546 segments
2,565 mots
13,620 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
20 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -96
485 segments ▲ +13
4,852 mots ▲ +173
26,284 caractères ▲ +1,118
128 segments ▼ -9
2,322 mots ▼ -150
12,496 caractères ▼ -972
546 segments ▼ -1
2,565 mots ▼ -8
13,620 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
19 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
3 segments ▼ -11
15 mots ▼ -288
96 caractères ▼ -1,674
472 segments ▲ +12
4,679 mots ▲ +343
25,166 caractères ▲ +1,961
137 segments ▼ -1
2,472 mots ▼ -55
13,468 caractères ▼ -287
547 segments
2,573 mots
13,670 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
14 segments
303 mots
1,770 caractères
460 segments
4,336 mots
23,205 caractères
138 segments
2,527 mots
13,755 caractères
547 segments
2,573 mots
13,670 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
14 segments
303 mots
1,770 caractères
460 segments
4,336 mots
23,205 caractères
138 segments
2,527 mots
13,755 caractères
547 segments
2,573 mots
13,670 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
14 segments
303 mots
1,770 caractères
460 segments
4,336 mots
23,205 caractères
138 segments
2,527 mots
13,755 caractères
547 segments
2,573 mots
13,670 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
13 août
1,159 segments ▼ -9
9,739 mots ▲ +158
52,400 caractères ▲ +958
14 segments ▲ +7
303 mots ▲ +280
1,770 caractères ▲ +1,616
460 segments ▼ -13
4,336 mots ▼ -311
23,205 caractères ▼ -1,643
138 segments ▲ +5
2,527 mots ▲ +315
13,755 caractères ▲ +1,666
547 segments ▼ -8
2,573 mots ▼ -126
13,670 caractères ▼ -681
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
10 août
1,168 segments
9,581 mots
51,442 caractères
7 segments ▼ -2
23 mots ▼ -3
154 caractères ▼ -14
473 segments ▲ +2
4,647 mots ▲ +3
24,848 caractères ▲ +14
133 segments
2,212 mots
12,089 caractères
555 segments
2,699 mots
14,351 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,168 segments ▲ +12
9,581 mots ▲ +62
51,442 caractères ▲ +211
9 segments ▲ +6
26 mots ▲ +11
168 caractères ▲ +72
471 segments ▲ +5
4,644 mots ▲ +9
24,834 caractères ▼ -230
133 segments ▲ +1
2,212 mots ▲ +42
12,089 caractères ▲ +369
555 segments
2,699 mots
14,351 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -6
2,169 mots ▼ -64
12,512 caractères ▼ -140
16 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
3 segments
15 mots
96 caractères
466 segments ▼ -23
4,635 mots ▼ -144
25,064 caractères ▼ -832
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
555 segments ▲ +23
2,699 mots ▲ +144
14,351 caractères ▲ +832
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
7 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
3 segments ▼ -5
15 mots ▼ -15
96 caractères ▼ -100
489 segments ▲ +4
4,779 mots ▲ +8
25,896 caractères ▲ +53
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
532 segments ▲ +1
2,555 mots ▲ +7
13,519 caractères ▲ +47
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
6 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
8 segments ▼ -1
30 mots ▼ -12
196 caractères ▼ -76
485 segments ▲ +1
4,771 mots ▲ +12
25,843 caractères ▲ +76
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
531 segments
2,548 mots
13,472 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
9 segments
42 mots
272 caractères
484 segments
4,759 mots
25,767 caractères
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
531 segments
2,548 mots
13,472 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
9 segments
42 mots
272 caractères
484 segments
4,759 mots
25,767 caractères
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
531 segments
2,548 mots
13,472 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
9 segments
42 mots
272 caractères
484 segments
4,759 mots
25,767 caractères
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
531 segments
2,548 mots
13,472 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères
5 juil.
1,156 segments
9,519 mots
51,231 caractères
9 segments
42 mots
272 caractères
484 segments
4,759 mots
25,767 caractères
132 segments
2,170 mots
11,720 caractères
531 segments
2,548 mots
13,472 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments
2,233 mots
12,652 caractères