All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
10 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
5 segments
29 mots
197 caractères
485 segments
4,206 mots
22,578 caractères
124 segments
2,231 mots
12,151 caractères
490 segments
2,548 mots
13,563 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
9 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +4
48,489 caractères ▲ +28
5 segments ▼ -1
29 mots ▼ -6
197 caractères ▼ -29
485 segments ▲ +1
4,206 mots ▲ +6
22,578 caractères ▲ +29
124 segments ▲ +1
2,231 mots ▲ +6
12,151 caractères ▲ +2
490 segments ▼ -1
2,548 mots ▼ -8
13,563 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,103 segments
9,010 mots
48,461 caractères
6 segments ▲ +1
35 mots ▲ +6
226 caractères ▲ +29
484 segments
4,200 mots
22,549 caractères
123 segments
2,225 mots
12,149 caractères
491 segments
2,556 mots
13,566 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,103 segments
9,010 mots ▲ +9
48,461 caractères ▼ -39
5 segments ▼ -3
29 mots ▼ -12
197 caractères ▼ -63
484 segments ▲ +3
4,200 mots ▲ +2
22,549 caractères ▲ +74
123 segments ▲ +4
2,225 mots ▲ +26
12,149 caractères ▼ -26
491 segments ▼ -4
2,556 mots ▼ -7
13,566 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
20 juil.
1,103 segments
9,001 mots
48,500 caractères
8 segments ▼ -1
41 mots ▼ -1
260 caractères ▼ -8
481 segments ▲ +1
4,198 mots ▲ +1
22,475 caractères ▲ +8
119 segments
2,199 mots
12,175 caractères
495 segments
2,563 mots
13,590 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
9 segments ▲ +1
42 mots ▲ +7
268 caractères ▲ +37
480 segments
4,197 mots
22,467 caractères
119 segments
2,199 mots
12,175 caractères
495 segments
2,563 mots
13,590 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
10 juil.
1,102 segments
8,994 mots
48,463 caractères
8 segments
35 mots
231 caractères
480 segments
4,197 mots
22,467 caractères
119 segments
2,199 mots
12,175 caractères
495 segments
2,563 mots
13,590 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
8 segments ▼ -7
35 mots ▼ -40
231 caractères ▼ -225
480 segments ▼ -5
4,197 mots ▲ +5
22,467 caractères ▲ +13
119 segments ▼ -2
2,199 mots ▼ -11
12,175 caractères ▼ -69
495 segments ▼ -80
2,563 mots ▼ -272
13,590 caractères ▼ -1,428
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
4 juil.
1,196 segments ▼ -126
9,312 mots ▼ -565
50,172 caractères ▼ -3,176
15 segments ▲ +5
75 mots ▲ +26
456 caractères ▲ +175
485 segments ▼ -11
4,192 mots ▼ -100
22,454 caractères ▼ -584
121 segments ▲ +1
2,210 mots ▲ +1
12,244 caractères ▲ +18
575 segments ▼ -125
2,835 mots ▼ -515
15,018 caractères ▼ -2,890
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +136
1,715 mots ▲ +615
10,086 caractères ▲ +3,460
3 juil.
1,322 segments ▼ -8
9,877 mots ▼ -13
53,348 caractères ▼ -25
10 segments ▼ -17
49 mots ▼ -269
281 caractères ▼ -1,522
496 segments ▲ +22
4,292 mots ▲ +294
23,038 caractères ▲ +1,663
120 segments ▲ +2
2,209 mots ▲ +27
12,226 caractères ▲ +27
700 segments ▼ -11
3,350 mots ▼ -42
17,908 caractères ▼ -88
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments ▲ +14
1,100 mots ▲ +40
6,626 caractères ▲ +215
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
27 segments ▲ +25
318 mots ▲ +274
1,803 caractères ▲ +1,679
474 segments ▲ +3
3,998 mots ▲ +51
21,375 caractères ▲ +171
118 segments ▼ -1
2,182 mots ▼ -7
12,199 caractères ▼ -47
711 segments
3,392 mots
17,996 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
22 mai
1,303 segments ▲ +39
9,572 mots ▲ +248
51,570 caractères ▲ +1,597
2 segments
44 mots
124 caractères
471 segments ▲ +43
3,947 mots ▲ +218
21,204 caractères ▲ +1,368
119 segments ▲ +1
2,189 mots ▲ +59
12,246 caractères ▲ +409
711 segments ▼ -5
3,392 mots ▼ -29
17,996 caractères ▼ -180
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -38
1,060 mots ▼ -225
6,411 caractères ▼ -1,440
21 mai
1,264 segments
9,324 mots
49,973 caractères
2 segments
44 mots
124 caractères
428 segments
3,729 mots
19,836 caractères
118 segments
2,130 mots
11,837 caractères
716 segments
3,421 mots
18,176 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments
1,285 mots
7,851 caractères
21 mai
1,264 segments ▲ +51
9,324 mots ▲ +249
49,973 caractères ▲ +1,052
2 segments ▲ +2
44 mots ▲ +44
124 caractères ▲ +124
428 segments ▲ +48
3,729 mots ▲ +193
19,836 caractères ▲ +849
118 segments
2,130 mots ▲ +6
11,837 caractères ▲ +42
716 segments ▲ +1
3,421 mots ▲ +6
18,176 caractères ▲ +37
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments ▼ -49
1,285 mots ▼ -199
7,851 caractères ▼ -886
25 avr.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
380 segments
3,536 mots
18,987 caractères
118 segments
2,124 mots
11,795 caractères
715 segments
3,415 mots
18,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
16 avr.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
380 segments ▲ +2
3,536 mots ▲ +6
18,987 caractères ▲ +33
118 segments ▼ -1
2,124 mots ▼ -2
11,795 caractères ▼ -12
715 segments ▼ -1
3,415 mots ▼ -4
18,139 caractères ▼ -21
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
15 avr.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
378 segments ▲ +1
3,530 mots ▲ +4
18,954 caractères ▲ +36
119 segments ▼ -1
2,126 mots ▼ -4
11,807 caractères ▼ -36
716 segments
3,419 mots
18,160 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
0 segments
0 mots
0 caractères
377 segments ▼ -54
3,526 mots ▼ -289
18,918 caractères ▼ -1,836
120 segments
2,130 mots ▼ -4
11,843 caractères ▼ -39
716 segments ▲ +3
3,419 mots ▲ +13
18,160 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments
9,355 mots
50,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments
3,815 mots
20,754 caractères
120 segments
2,134 mots
11,882 caractères
713 segments
3,406 mots
18,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments
1,208 mots
6,980 caractères
22 fév.
1,264 segments
9,355 mots
50,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
431 segments
3,815 mots
20,754 caractères
120 segments
2,134 mots
11,882 caractères
713 segments
3,406 mots
18,081 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments
1,208 mots
6,980 caractères