All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 août
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
812 segments ▲ +1
8,414 mots ▲ +9
46,301 caractères ▲ +52
169 segments ▼ -1
1,260 mots ▼ -9
5,752 caractères ▼ -52
248 segments
860 mots
5,223 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
811 segments ▲ +5
8,405 mots ▲ +34
46,249 caractères ▲ +212
170 segments ▼ -5
1,269 mots ▼ -34
5,804 caractères ▼ -212
248 segments
860 mots
5,223 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
23 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments ▼ -33
0 mots ▼ -392
0 caractères ▼ -2,440
806 segments ▲ +34
8,371 mots ▲ +403
46,037 caractères ▲ +2,495
175 segments ▼ -1
1,303 mots ▼ -11
6,016 caractères ▼ -55
248 segments
860 mots
5,223 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
15 mai
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
33 segments ▼ -1
392 mots ▼ -2
2,440 caractères ▼ -25
772 segments ▲ +1
7,968 mots ▲ +2
43,542 caractères ▲ +25
176 segments
1,314 mots
6,071 caractères
248 segments
860 mots
5,223 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
34 segments ▲ +6
394 mots ▲ +69
2,465 caractères ▲ +421
771 segments
7,966 mots
43,517 caractères
176 segments ▼ -1
1,314 mots ▼ -7
6,071 caractères ▼ -41
248 segments
860 mots
5,223 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
28 segments ▲ +28
325 mots ▲ +325
2,044 caractères ▲ +2,044
771 segments ▲ +4
7,966 mots ▲ +9
43,517 caractères ▲ +72
177 segments ▼ -5
1,321 mots ▼ -29
6,112 caractères ▼ -166
248 segments
860 mots ▲ +14
5,223 caractères ▲ +61
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
4 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
767 segments ▲ +1
7,957 mots ▲ +1
43,445 caractères ▲ +8
182 segments
1,350 mots
6,278 caractères
248 segments ▼ -1
846 mots ▼ -1
5,162 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
766 segments ▲ +1
7,956 mots ▲ +8
43,437 caractères ▲ +42
182 segments ▼ -1
1,350 mots ▼ -8
6,278 caractères ▼ -42
249 segments
847 mots
5,170 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
765 segments ▲ +7
7,948 mots ▲ +32
43,395 caractères ▲ +212
183 segments ▼ -7
1,358 mots ▼ -32
6,320 caractères ▼ -212
249 segments
847 mots
5,170 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
4 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -26
0 caractères ▼ -2
758 segments ▲ +3
7,916 mots ▲ +31
43,183 caractères ▲ +29
190 segments ▼ -8
1,390 mots ▼ -32
6,532 caractères ▼ -189
249 segments ▲ +6
847 mots ▲ +27
5,170 caractères ▲ +162
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
23 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
1 segments ▼ -192
26 mots ▼ -1,221
2 caractères ▼ -6,349
755 segments ▲ +193
7,885 mots ▲ +1,222
43,154 caractères ▲ +6,357
198 segments ▼ -1
1,422 mots ▼ -1
6,721 caractères ▼ -8
243 segments
820 mots
5,008 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
193 segments ▼ -84
1,247 mots ▼ -821
6,351 caractères ▼ -4,535
562 segments ▲ +84
6,663 mots ▲ +821
36,797 caractères ▲ +4,535
199 segments ▲ +1
1,423 mots ▲ +1
6,729 caractères ▲ +8
243 segments ▼ -1
820 mots ▼ -1
5,008 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
21 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
277 segments ▼ -129
2,068 mots ▼ -1,551
10,886 caractères ▼ -8,553
478 segments ▲ +130
5,842 mots ▲ +1,555
32,262 caractères ▲ +8,583
198 segments ▼ -1
1,422 mots ▼ -4
6,721 caractères ▼ -30
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
20 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
406 segments ▼ -163
3,619 mots ▼ -1,408
19,439 caractères ▼ -8,251
348 segments ▲ +163
4,287 mots ▲ +1,408
23,679 caractères ▲ +8,251
199 segments
1,426 mots
6,751 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
18 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
569 segments ▼ -1
5,027 mots ▼ -10
27,690 caractères ▼ -52
185 segments ▲ +1
2,879 mots ▲ +10
15,428 caractères ▲ +52
199 segments
1,426 mots
6,751 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
570 segments ▼ -38
5,037 mots ▼ -984
27,742 caractères ▼ -5,347
184 segments ▲ +41
2,869 mots ▲ +1,004
15,376 caractères ▲ +5,465
199 segments ▼ -1
1,426 mots ▼ -2
6,751 caractères ▼ -13
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
30 déc.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
608 segments ▼ -40
6,021 mots ▼ -698
33,089 caractères ▼ -3,760
143 segments ▲ +40
1,865 mots ▲ +698
9,911 caractères ▲ +3,760
200 segments
1,428 mots
6,764 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
22 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
648 segments ▼ -74
6,719 mots ▼ -1,065
36,849 caractères ▼ -5,659
103 segments ▲ +74
1,167 mots ▲ +1,065
6,151 caractères ▲ +5,659
200 segments
1,428 mots
6,764 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
19 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
722 segments ▼ -1
7,784 mots ▼ -6
42,508 caractères ▼ -3
29 segments ▲ +1
102 mots ▲ +6
492 caractères ▲ +3
200 segments
1,428 mots
6,764 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères
18 nov.
1,195 segments
10,135 mots
54,780 caractères
723 segments
7,790 mots
42,511 caractères
28 segments
96 mots
489 caractères
200 segments
1,428 mots
6,764 caractères
244 segments
821 mots
5,016 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments
2,676 mots
15,311 caractères