All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 mai
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
86 segments ▼ -1
1,189 mots ▼ -3
6,640 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
1,127 segments ▲ +1
7,886 mots ▲ +3
42,281 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
87 segments ▲ +1
1,192 mots ▲ +8
6,669 caractères ▲ +44
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -60
0 caractères ▼ -360
1,126 segments ▲ +4
7,883 mots ▲ +52
42,252 caractères ▲ +316
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
24 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
0 segments ▼ -54
0 mots ▼ -289
0 caractères ▼ -1,836
86 segments ▲ +1
1,184 mots ▲ +3
6,625 caractères ▲ +15
5 segments ▼ -1
60 mots ▼ -7
360 caractères ▼ -54
1,122 segments ▲ +3
7,831 mots ▲ +13
41,936 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments
9,355 mots
50,717 caractères
54 segments
289 mots
1,836 caractères
85 segments
1,181 mots
6,610 caractères
6 segments
67 mots
414 caractères
1,119 segments
7,818 mots
41,857 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments
1,208 mots
6,980 caractères
22 fév.
1,264 segments ▼ -39
9,355 mots ▼ -184
50,717 caractères ▼ -777
54 segments ▼ -40
289 mots ▼ -187
1,836 caractères ▼ -779
85 segments
1,181 mots
6,610 caractères
6 segments
67 mots ▼ -6
414 caractères ▼ -42
1,119 segments ▲ +1
7,818 mots ▲ +9
41,857 caractères ▲ +44
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments ▲ +39
1,208 mots ▲ +178
6,980 caractères ▲ +735
9 fév.
1,303 segments ▲ +82
9,539 mots ▲ +428
51,494 caractères ▲ +42,383
94 segments ▲ +90
476 mots ▲ +452
2,615 caractères ▲ +2,591
85 segments ▲ +3
1,181 mots ▲ +22
6,610 caractères ▲ +5,451
6 segments ▲ +6
73 mots ▲ +73
456 caractères ▲ +456
1,118 segments ▼ -17
7,809 mots ▼ -119
41,813 caractères ▲ +33,885
0 segments
0 mots
0 caractères
178 segments ▲ +12
1,030 mots ▲ +58
6,245 caractères ▲ +5,273
2 fév.
1,221 segments
9,111 mots
9,111 caractères
4 segments
24 mots
24 caractères
82 segments ▲ +1
1,159 mots ▲ +2
1,159 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
1,135 segments ▼ -1
7,928 mots ▼ -2
7,928 caractères ▼ -2
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
4 segments ▲ +4
24 mots ▲ +24
24 caractères ▲ +24
81 segments
1,157 mots
1,157 caractères ▼ -5,331
0 segments
0 mots
0 caractères
1,136 segments
7,930 mots
7,930 caractères ▼ -34,575
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
81 segments
1,157 mots
6,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,136 segments ▼ -3
7,930 mots ▼ -6
42,505 caractères ▼ -34
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
81 segments
1,157 mots
6,488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,139 segments ▼ -3
7,936 mots ▼ -6
42,539 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
25 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
81 segments
1,157 mots
6,488 caractères ▲ +6
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
1,142 segments ▲ +1
7,942 mots ▲ +1
42,576 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
81 segments ▲ +3
1,157 mots ▲ +3
6,482 caractères ▲ +23
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -1
9 caractères ▼ -9
1,141 segments ▼ -2
7,941 mots ▼ -2
42,573 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
78 segments ▼ -11
1,154 mots ▼ -51
6,459 caractères ▼ -241
2 segments ▼ -1
2 mots ▼ -2
18 caractères ▼ -12
1,143 segments ▲ +12
7,943 mots ▲ +53
42,587 caractères ▲ +253
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
18 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +6
1,205 mots ▲ +113
6,700 caractères ▲ +597
3 segments ▼ -9
4 mots ▼ -122
30 caractères ▼ -664
1,131 segments ▲ +3
7,890 mots ▲ +9
42,334 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
16 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
83 segments ▲ +6
1,092 mots ▼ -17
6,103 caractères ▼ -133
12 segments ▼ -8
126 mots ▼ -159
694 caractères ▼ -829
1,128 segments ▲ +2
7,881 mots ▲ +176
42,267 caractères ▲ +962
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
15 déc.
1,223 segments
9,099 mots
49,064 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
77 segments
1,109 mots
6,236 caractères
20 segments
285 mots
1,523 caractères
1,126 segments
7,705 mots
41,305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
77 segments
1,109 mots
6,236 caractères
20 segments ▲ +1
285 mots ▲ +22
1,523 caractères ▲ +104
1,126 segments ▼ -1
7,705 mots ▼ -21
41,305 caractères ▼ -101
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
7 nov.
1,223 segments
9,098 mots
49,061 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -9
77 segments ▲ +1
1,109 mots ▲ +1
6,236 caractères ▲ +9
19 segments
263 mots
1,419 caractères
1,127 segments
7,726 mots
41,406 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
76 segments ▼ -17
1,108 mots ▲ +50
6,227 caractères ▲ +145
19 segments
263 mots
1,419 caractères
1,127 segments ▲ +17
7,726 mots ▼ -50
41,406 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
13 oct.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
1,058 mots
6,082 caractères
19 segments
263 mots
1,419 caractères
1,110 segments
7,776 mots
41,551 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères