All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
9 caractères ▲ +9
417 segments ▼ -202
2,929 mots ▼ -955
14,874 caractères ▼ -5,529
332 segments
4,141 mots
22,821 caractères
473 segments ▲ +202
2,027 mots ▲ +955
11,357 caractères ▲ +5,529
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
1 oct.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
0 segments ▼ -43
0 mots ▼ -367
0 caractères ▼ -1,946
619 segments ▲ +42
3,884 mots ▲ +366
20,403 caractères ▲ +1,943
332 segments
4,141 mots
22,821 caractères
271 segments ▲ +1
1,072 mots ▲ +1
5,828 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
30 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
43 segments ▼ -11
367 mots ▼ -103
1,946 caractères ▼ -475
577 segments ▲ +11
3,518 mots ▲ +103
18,460 caractères ▲ +475
332 segments
4,141 mots
22,821 caractères
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
28 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
54 segments ▼ -1
470 mots ▼ -7
2,421 caractères ▼ -45
566 segments ▲ +1
3,415 mots ▲ +7
17,985 caractères ▲ +45
332 segments
4,141 mots
22,821 caractères
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
55 segments ▲ +1
477 mots ▲ +12
2,466 caractères ▲ +66
565 segments
3,408 mots
17,940 caractères
332 segments
4,141 mots
22,821 caractères
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
54 segments
465 mots
2,400 caractères
565 segments ▼ -1
3,408 mots ▼ -1
17,940 caractères ▼ -12
332 segments ▼ -1
4,141 mots ▼ -4
22,821 caractères ▼ -32
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
54 segments ▲ +1
465 mots ▲ +2
2,400 caractères ▲ +10
566 segments
3,409 mots
17,952 caractères
333 segments
4,145 mots
22,853 caractères
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
53 segments ▲ +1
463 mots ▲ +2
2,390 caractères ▲ +14
566 segments ▼ -1
3,409 mots ▼ -3
17,952 caractères ▼ -14
333 segments ▲ +1
4,145 mots ▲ +4
22,853 caractères ▲ +24
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
21 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
52 segments
461 mots
2,376 caractères
567 segments ▲ +1
3,412 mots ▲ +4
17,966 caractères ▲ +36
332 segments ▼ -1
4,141 mots ▼ -4
22,829 caractères ▼ -36
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +4
9,085 mots ▲ +26
48,996 caractères ▲ +136
52 segments ▲ +4
461 mots ▲ +26
2,376 caractères ▲ +136
566 segments ▼ -1
3,408 mots ▼ -2
17,930 caractères ▼ -17
333 segments ▲ +1
4,145 mots ▲ +2
22,865 caractères ▲ +17
270 segments
1,071 mots
5,825 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +16
9,059 mots ▲ +103
48,860 caractères ▲ +612
48 segments ▲ +21
435 mots ▲ +108
2,240 caractères ▲ +614
567 segments ▼ -5
3,410 mots ▼ -38
17,947 caractères ▼ -250
332 segments ▲ +1
4,143 mots ▲ +42
22,848 caractères ▲ +294
270 segments ▼ -1
1,071 mots ▼ -9
5,825 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,201 segments ▲ +11
8,956 mots ▲ +313
48,248 caractères ▲ +1,670
27 segments ▲ +11
327 mots ▲ +201
1,626 caractères ▲ +1,026
572 segments ▼ -29
3,448 mots ▼ -683
18,197 caractères ▼ -3,686
331 segments ▲ +29
4,101 mots ▲ +795
22,554 caractères ▲ +4,330
271 segments
1,080 mots
5,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,643 mots ▲ +97
46,578 caractères ▲ +520
16 segments
126 mots
600 caractères
601 segments ▼ -8
4,131 mots ▼ -252
21,883 caractères ▼ -1,351
302 segments ▲ +8
3,306 mots ▲ +349
18,224 caractères ▲ +1,871
271 segments
1,080 mots
5,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
16 segments
126 mots
600 caractères
609 segments
4,383 mots
23,234 caractères
294 segments
2,957 mots
16,353 caractères
271 segments
1,080 mots
5,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
16 segments
126 mots
600 caractères
609 segments
4,383 mots
23,234 caractères
294 segments
2,957 mots
16,353 caractères
271 segments
1,080 mots
5,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
16 segments
126 mots
600 caractères
609 segments ▼ -2
4,383 mots ▼ -16
23,234 caractères ▼ -88
294 segments ▲ +2
2,957 mots ▲ +41
16,353 caractères ▲ +203
271 segments
1,080 mots
5,871 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -19
8,521 mots ▼ -67
45,943 caractères ▼ -458
16 segments ▲ +1
126 mots ▲ +24
600 caractères ▲ +123
611 segments ▼ -3
4,399 mots ▼ -4
23,322 caractères ▼ -46
292 segments ▼ -6
2,916 mots ▼ -19
16,150 caractères ▼ -112
271 segments ▼ -11
1,080 mots ▼ -68
5,871 caractères ▼ -423
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,209 segments ▲ +1
8,588 mots ▲ +15
46,401 caractères ▲ +102
15 segments ▼ -2
102 mots ▼ -13
477 caractères ▼ -79
614 segments ▲ +3
4,403 mots ▲ +28
23,368 caractères ▲ +181
298 segments
2,935 mots
16,262 caractères
282 segments
1,148 mots
6,294 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
17 segments ▼ -6
115 mots ▼ -65
556 caractères ▼ -419
611 segments ▲ +8
4,375 mots ▲ +78
23,187 caractères ▲ +498
298 segments
2,935 mots
16,262 caractères
282 segments
1,148 mots
6,294 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments
8,560 mots
46,220 caractères
23 segments
180 mots
975 caractères
603 segments
4,297 mots
22,689 caractères
298 segments
2,935 mots
16,262 caractères
282 segments
1,148 mots
6,294 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères