Diaspora/Diaspora

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 nov.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots ▼ -1
15 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments
8,019 mots ▲ +1
43,276 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
23 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
3 mots ▼ -105
20 caractères ▼ -658
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments ▲ +1
8,018 mots ▲ +105
43,271 caractères ▲ +658
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 oct.
1,154 segments
8,021 mots
43,291 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -106
0 caractères ▼ -664
2 segments ▼ -22
108 mots ▼ -55
678 caractères ▼ -248
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -151
0 caractères ▼ -815
1,152 segments ▲ +30
7,913 mots ▲ +312
42,613 caractères ▲ +1,727
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
21 oct.
1,154 segments
8,021 mots ▲ +2
43,291 caractères ▲ +8
1 segments ▼ -1
106 mots ▼ -11
664 caractères ▼ -69
24 segments ▲ +1
163 mots ▲ +11
926 caractères ▲ +69
7 segments ▲ +2
151 mots ▲ +38
815 caractères ▲ +211
1,122 segments ▼ -2
7,601 mots ▼ -36
40,886 caractères ▼ -203
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,019 mots ▲ +136
43,283 caractères ▲ +847
2 segments ▲ +2
117 mots ▲ +117
733 caractères ▲ +733
23 segments ▼ -121
152 mots ▼ -557
857 caractères ▼ -3,102
5 segments ▲ +5
113 mots ▲ +113
604 caractères ▲ +604
1,124 segments ▲ +116
7,637 mots ▲ +463
41,089 caractères ▲ +2,612
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
19 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
144 segments ▼ -48
709 mots ▼ -904
3,959 caractères ▼ -4,770
0 segments
0 mots
0 caractères
1,008 segments ▲ +48
7,174 mots ▲ +904
38,477 caractères ▲ +4,770
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
17 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
192 segments ▼ -26
1,613 mots ▼ -409
8,729 caractères ▼ -2,256
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -80
960 segments ▲ +27
6,270 mots ▲ +423
33,707 caractères ▲ +2,336
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
15 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
218 segments ▲ +1
2,022 mots ▲ +1
10,985 caractères ▲ +5
1 segments
14 mots
80 caractères
933 segments
5,847 mots
31,371 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
217 segments ▼ -1
2,021 mots ▼ -14
10,980 caractères ▼ -80
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
80 caractères ▲ +80
933 segments
5,847 mots
31,371 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments ▼ -17
0 mots ▼ -49
0 caractères ▼ -251
218 segments ▲ +17
2,035 mots ▲ +49
11,060 caractères ▲ +251
0 segments
0 mots
0 caractères
933 segments
5,847 mots
31,371 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +17
7,882 mots ▲ +49
42,431 caractères ▲ +251
17 segments ▲ +8
49 mots ▼ -1
251 caractères ▼ -8
201 segments ▲ +10
1,986 mots ▲ +65
10,809 caractères ▲ +367
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -15
0 caractères ▼ -108
933 segments
5,847 mots
31,371 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
4 sept.
1,134 segments ▼ -1
7,833 mots ▼ -16
42,180 caractères ▲ +62
9 segments ▼ -1
50 mots ▼ -2
259 caractères ▼ -11
191 segments ▲ +1
1,921 mots ▲ +2
10,442 caractères ▲ +11
1 segments ▲ +1
15 mots ▲ +15
108 caractères ▲ +108
933 segments ▼ -2
5,847 mots ▼ -31
31,371 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
10 segments ▲ +10
52 mots ▲ +52
270 caractères ▲ +270
190 segments
1,919 mots
10,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
935 segments
5,878 mots
31,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
190 segments ▼ -1
1,919 mots
10,431 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
935 segments ▲ +1
5,878 mots
31,417 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
24 août
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -116
191 segments ▲ +7
1,919 mots ▲ +25
10,432 caractères ▲ +136
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -19
934 segments ▼ -1
5,878 mots
31,416 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 août
1,125 segments ▲ +2
7,797 mots ▲ +11
41,848 caractères ▲ +68
4 segments ▲ +1
21 mots ▲ +10
116 caractères ▲ +63
184 segments ▲ +1
1,894 mots ▲ +1
10,296 caractères ▲ +5
2 segments
4 mots
19 caractères
935 segments
5,878 mots
31,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,123 segments ▲ +3
7,786 mots ▲ +11
41,780 caractères ▲ +53
3 segments ▲ +3
11 mots ▲ +11
53 caractères ▲ +53
183 segments
1,893 mots
10,291 caractères
2 segments
4 mots
19 caractères
935 segments
5,878 mots
31,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -40
0 caractères ▼ -192
183 segments ▼ -10
1,893 mots ▼ -152
10,291 caractères ▼ -859
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
19 caractères ▲ +19
935 segments ▲ +14
5,878 mots ▲ +186
31,417 caractères ▲ +1,025
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
4 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
6 segments ▼ -1
40 mots ▼ -5
192 caractères ▼ -38
193 segments ▲ +1
2,045 mots ▲ +5
11,150 caractères ▲ +38
0 segments
0 mots
0 caractères
921 segments
5,692 mots
30,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments
7,777 mots
41,734 caractères
7 segments
45 mots
230 caractères
192 segments
2,040 mots
11,112 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
921 segments
5,692 mots
30,392 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères