All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,880 mots ▼ -166
42,282 caractères ▼ -1,116
302 segments ▼ -4
4,073 mots ▼ -179
22,046 caractères ▼ -1,023
16 segments
52 mots
310 caractères
91 segments ▲ +5
723 mots ▲ +1
3,887 caractères ▼ -166
729 segments
3,032 mots ▲ +12
16,039 caractères ▲ +73
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
306 segments ▼ -26
4,252 mots ▼ -113
23,069 caractères ▼ -577
16 segments
52 mots
310 caractères
86 segments
722 mots ▲ +2
4,053 caractères ▲ +10
729 segments ▲ +13
3,020 mots ▲ +28
15,966 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
332 segments ▲ +5
4,365 mots ▲ +37
23,646 caractères ▲ +229
16 segments
52 mots
310 caractères
86 segments ▲ +1
720 mots ▲ +2
4,043 caractères ▲ +19
716 segments ▼ -1
2,992 mots ▼ -4
15,728 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
327 segments ▲ +1
4,328 mots ▲ +7
23,417 caractères ▲ +19
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments
718 mots
4,024 caractères
717 segments ▼ -17
2,996 mots ▼ -46
15,757 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
13 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
326 segments
4,321 mots
23,398 caractères
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments
718 mots
4,024 caractères
734 segments
3,042 mots
16,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
326 segments ▲ +1
4,321 mots ▲ +7
23,398 caractères ▲ +40
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments
718 mots
4,024 caractères
734 segments
3,042 mots
16,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
325 segments ▲ +5
4,314 mots ▲ +40
23,358 caractères ▲ +206
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments
718 mots
4,024 caractères
734 segments
3,042 mots
16,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +279
320 segments ▲ +1
4,274 mots ▲ +65
23,152 caractères ▲ +281
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments
718 mots
4,024 caractères ▼ -2
734 segments
3,042 mots
16,086 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,293 caractères ▲ +857
319 segments ▲ +2
4,209 mots ▲ +117
22,871 caractères ▲ +733
16 segments
52 mots
310 caractères
85 segments ▲ +4
718 mots ▲ +64
4,026 caractères ▲ +353
734 segments ▼ -4
3,042 mots ▼ -43
16,086 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
317 segments ▲ +1
4,092 mots ▲ +1
22,138 caractères ▲ +5
16 segments
52 mots
310 caractères
81 segments
654 mots
3,673 caractères
738 segments
3,085 mots
16,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
316 segments
4,091 mots
22,133 caractères
16 segments
52 mots
310 caractères
81 segments
654 mots
3,673 caractères
738 segments
3,085 mots
16,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
316 segments ▲ +17
4,091 mots ▲ +49
22,133 caractères ▲ +251
16 segments
52 mots
310 caractères
81 segments
654 mots ▼ -12
3,673 caractères ▲ +105
738 segments ▼ -1
3,085 mots ▼ -4
16,315 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
299 segments ▲ +10
4,042 mots ▲ +52
21,882 caractères ▲ +270
16 segments
52 mots
310 caractères
81 segments
666 mots
3,568 caractères
739 segments
3,089 mots
16,358 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
289 segments ▼ -10
3,990 mots ▼ -22
21,612 caractères ▼ -122
16 segments ▲ +7
52 mots ▲ +13
310 caractères ▲ +83
81 segments ▼ -5
666 mots ▼ -98
3,568 caractères ▼ -15
739 segments ▲ +11
3,089 mots ▲ +123
16,358 caractères ▲ +144
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
299 segments ▲ +2
4,012 mots ▲ +6
21,734 caractères ▲ +31
9 segments
39 mots
227 caractères
86 segments
764 mots
3,583 caractères
728 segments
2,966 mots
16,214 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
297 segments
4,006 mots ▼ -2
21,703 caractères ▼ -7
9 segments
39 mots
227 caractères
86 segments
764 mots
3,583 caractères
728 segments
2,966 mots
16,214 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
297 segments ▲ +7
4,008 mots ▲ +45
21,710 caractères ▲ +230
9 segments
39 mots
227 caractères
86 segments
764 mots
3,583 caractères
728 segments
2,966 mots
16,214 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
290 segments ▲ +14
3,963 mots ▲ +43
21,480 caractères ▲ +225
9 segments
39 mots
227 caractères
86 segments ▲ +1
764 mots ▲ +27
3,583 caractères ▲ +3
728 segments ▼ -1
2,966 mots ▼ -27
16,214 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
276 segments ▲ +1
3,920 mots ▲ +1
21,255 caractères ▲ +4
9 segments
39 mots
227 caractères
85 segments
737 mots
3,580 caractères
729 segments
2,993 mots
16,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
275 segments
3,919 mots
21,251 caractères
9 segments
39 mots
227 caractères
85 segments
737 mots
3,580 caractères
729 segments
2,993 mots
16,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères