All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
196 segments
3,573 mots
19,218 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
18 segments
129 mots
660 caractères
857 segments
4,096 mots
22,154 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +12
42,185 caractères ▲ +6
196 segments ▲ +1
3,573 mots ▲ +11
19,218 caractères ▲ +3
6 segments
23 mots
153 caractères
18 segments ▲ +1
129 mots ▲ +11
660 caractères ▲ +55
857 segments ▼ -2
4,096 mots ▼ -10
22,154 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,809 mots ▲ +5
42,179 caractères ▲ +29
195 segments ▲ +2
3,562 mots ▲ +3
19,215 caractères ▲ +20
6 segments
23 mots
153 caractères
17 segments ▲ +1
118 mots ▲ +10
605 caractères ▲ +51
859 segments ▼ -1
4,106 mots ▼ -8
22,206 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
193 segments ▲ +1
3,559 mots ▲ +3
19,195 caractères ▲ +20
6 segments
23 mots
153 caractères
16 segments
108 mots
554 caractères
860 segments ▼ -1
4,114 mots ▼ -2
22,248 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
192 segments
3,556 mots
19,175 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
16 segments
108 mots
554 caractères
861 segments
4,116 mots
22,257 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots ▲ +14
42,139 caractères ▼ -55
192 segments
3,556 mots
19,175 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
16 segments ▲ +1
108 mots ▲ +21
554 caractères ▲ +3
861 segments ▼ -1
4,116 mots ▼ -7
22,257 caractères ▼ -58
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments
7,789 mots
42,194 caractères
192 segments
3,556 mots
19,175 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
862 segments
4,123 mots
22,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,789 mots ▲ +2
42,194 caractères ▲ +21
192 segments ▲ +1
3,556 mots ▲ +2
19,175 caractères ▲ +21
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
862 segments
4,123 mots
22,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
191 segments ▲ +1
3,554 mots ▲ +1
19,154 caractères ▲ +6
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
862 segments
4,123 mots
22,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
190 segments ▲ +1
3,553 mots ▲ +14
19,148 caractères ▲ +65
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
862 segments
4,123 mots
22,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
189 segments
3,539 mots
19,083 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments
87 mots
551 caractères
862 segments
4,123 mots
22,315 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +121
7,772 mots ▲ +2,603
42,102 caractères ▲ +14,036
189 segments ▲ +123
3,539 mots ▲ +2,616
19,083 caractères ▲ +14,130
6 segments
23 mots
153 caractères
15 segments ▲ +10
87 mots ▲ +75
551 caractères ▲ +476
862 segments ▼ -12
4,123 mots ▼ -88
22,315 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
951 segments
5,169 mots
28,066 caractères
66 segments
923 mots
4,953 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
5 segments
12 mots
75 caractères
874 segments
4,211 mots
22,885 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
951 segments ▲ +53
5,169 mots ▲ +845
28,066 caractères ▲ +4,490
66 segments ▲ +53
923 mots ▲ +845
4,953 caractères ▲ +4,490
6 segments
23 mots
153 caractères
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +8
75 caractères ▲ +50
874 segments ▼ -1
4,211 mots ▼ -8
22,885 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
13 segments ▲ +2
78 mots ▲ +11
463 caractères ▲ +57
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
11 segments
67 mots
406 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
11 segments
67 mots
406 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
11 segments
67 mots
406 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
11 segments
67 mots
406 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
11 segments
67 mots
406 caractères
6 segments
23 mots
153 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
875 segments
4,219 mots
22,935 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères