All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
3 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
71 segments
536 mots
3,054 caractères
71 segments ▼ -1
477 mots ▼ -6
2,595 caractères ▼ -22
293 segments
2,899 mots
16,036 caractères
755 segments ▲ +1
4,609 mots ▲ +6
24,258 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -19
8,521 mots ▼ -67
45,943 caractères ▼ -458
71 segments ▲ +1
536 mots ▲ +24
3,054 caractères ▲ +123
72 segments
483 mots
2,617 caractères
293 segments ▼ -6
2,899 mots ▼ -19
16,036 caractères ▼ -112
754 segments ▼ -14
4,603 mots ▼ -72
24,236 caractères ▼ -469
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,209 segments ▲ +1
8,588 mots ▲ +15
46,401 caractères ▲ +102
70 segments ▲ +1
512 mots ▲ +15
2,931 caractères ▲ +102
72 segments
483 mots
2,617 caractères
299 segments
2,918 mots
16,148 caractères
768 segments
4,675 mots
24,705 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
69 segments ▲ +2
497 mots ▲ +13
2,829 caractères ▲ +79
72 segments
483 mots
2,617 caractères
299 segments
2,918 mots
16,148 caractères
768 segments
4,675 mots
24,705 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
67 segments ▲ +8
484 mots ▲ +78
2,750 caractères ▲ +497
72 segments
483 mots
2,617 caractères
299 segments ▲ +5
2,918 mots ▲ +8
16,148 caractères ▲ +60
768 segments ▼ -5
4,675 mots ▼ -6
24,705 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
59 segments ▲ +15
406 mots ▲ +174
2,253 caractères ▲ +931
72 segments
483 mots
2,617 caractères
294 segments ▲ +1
2,910 mots ▲ +2
16,088 caractères ▲ +7
773 segments
4,681 mots
24,755 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
44 segments ▲ +4
232 mots ▲ +12
1,322 caractères ▲ +66
72 segments
483 mots
2,617 caractères
293 segments ▲ +3
2,908 mots ▲ +20
16,081 caractères ▲ +126
773 segments ▼ -3
4,681 mots ▼ -20
24,749 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +412
44,700 caractères ▲ +2,418
40 segments ▲ +35
220 mots ▲ +205
1,256 caractères ▲ +1,178
72 segments ▼ -15
483 mots ▼ -337
2,617 caractères ▼ -1,835
290 segments ▲ +267
2,888 mots ▲ +2,653
15,955 caractères ▲ +14,819
776 segments ▼ -247
4,701 mots ▼ -2,109
24,872 caractères ▼ -11,744
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,880 mots
42,282 caractères
5 segments
15 mots
78 caractères
87 segments
820 mots
4,452 caractères
23 segments
235 mots
1,136 caractères
1,023 segments
6,810 mots
36,616 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,880 mots ▼ -166
42,282 caractères ▼ -1,116
5 segments ▼ -3
15 mots ▼ -41
78 caractères ▼ -178
87 segments ▼ -2
820 mots ▼ -24
4,452 caractères ▼ -182
23 segments ▲ +11
235 mots ▼ -93
1,136 caractères ▼ -693
1,023 segments ▼ -5
6,810 mots ▼ -8
36,616 caractères ▼ -63
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
8 segments
56 mots
256 caractères
89 segments ▼ -25
844 mots ▼ -96
4,634 caractères ▼ -490
12 segments
328 mots ▲ +2
1,829 caractères ▲ +10
1,028 segments ▲ +12
6,818 mots ▲ +11
36,679 caractères ▲ +151
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
8 segments ▲ +5
56 mots ▲ +37
256 caractères ▲ +229
114 segments
940 mots
5,124 caractères
12 segments ▲ +1
326 mots ▲ +2
1,819 caractères ▲ +19
1,016 segments ▼ -1
6,807 mots ▼ -4
36,528 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
3 segments ▲ +2
19 mots ▲ +18
27 caractères ▲ +22
114 segments ▼ -4
940 mots ▼ -24
5,124 caractères ▼ -87
11 segments
324 mots
1,800 caractères
1,017 segments ▼ -14
6,811 mots ▼ -33
36,557 caractères ▼ -245
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
11 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -2
5 caractères ▼ -15
118 segments ▲ +1
964 mots ▲ +2
5,211 caractères ▲ +15
11 segments
324 mots
1,800 caractères
1,031 segments
6,844 mots
36,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 nov.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
2 segments ▼ -1
3 mots ▼ -7
20 caractères ▼ -40
117 segments ▲ +1
962 mots ▲ +7
5,196 caractères ▲ +40
11 segments
324 mots
1,800 caractères
1,031 segments
6,844 mots
36,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
3 segments ▼ -26
10 mots ▼ -136
60 caractères ▼ -709
116 segments ▲ +28
955 mots ▲ +157
5,156 caractères ▲ +829
11 segments ▼ -1
324 mots ▼ -14
1,800 caractères ▼ -80
1,031 segments
6,844 mots
36,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
25 nov.
1,160 segments
8,126 mots
43,778 caractères
29 segments ▼ -1
146 mots ▼ -2
769 caractères ▼ -9
88 segments ▲ +1
798 mots ▲ +2
4,327 caractères ▲ +9
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,031 segments
6,844 mots
36,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
30 segments ▲ +5
148 mots ▲ +40
778 caractères ▲ +206
87 segments
796 mots
4,318 caractères
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,031 segments
6,844 mots
36,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
11 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
25 segments
108 mots
572 caractères
87 segments ▼ -1
796 mots ▼ -17
4,318 caractères ▼ -87
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,031 segments ▲ +1
6,844 mots ▲ +17
36,802 caractères ▲ +87
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
10 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
25 segments
108 mots
572 caractères
88 segments
813 mots
4,405 caractères
12 segments
338 mots
1,880 caractères
1,030 segments
6,827 mots
36,715 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères