All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -22
0 caractères ▼ -131
1,167 segments ▲ +4
10,074 mots ▲ +22
54,429 caractères ▲ +131
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
4 segments ▼ -14
22 mots ▼ -117
131 caractères ▼ -690
1,163 segments ▲ +18
10,052 mots ▲ +194
54,298 caractères ▲ +1,159
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -59
0 caractères ▼ -364
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
19 nov.
1,195 segments ▼ -3
10,135 mots ▼ -22
54,780 caractères ▼ -115
18 segments ▼ -1
139 mots ▼ -2
821 caractères ▼ -10
1,145 segments ▼ -3
9,858 mots ▼ -26
53,139 caractères ▼ -153
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,157 mots ▲ +161
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +17
141 mots ▲ +107
831 caractères ▲ +621
1,148 segments ▲ +4
9,884 mots ▲ +126
53,292 caractères ▲ +798
1 segments ▼ -2
53 mots ▼ -72
316 caractères ▼ -474
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
23 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
2 segments ▼ -1
34 mots ▼ -3
210 caractères ▼ -32
1,144 segments ▲ +1
9,758 mots ▲ +3
52,494 caractères ▲ +32
3 segments
125 mots
790 caractères
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
3 segments ▲ +3
37 mots ▲ +37
242 caractères ▲ +242
1,143 segments ▼ -1
9,755 mots ▼ -11
52,462 caractères ▼ -87
3 segments ▲ +1
125 mots ▲ +11
790 caractères ▲ +87
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -101
0 caractères ▼ -640
1,144 segments ▲ +11
9,766 mots ▲ +90
52,549 caractères ▲ +559
2 segments ▲ +1
114 mots ▲ +11
703 caractères ▲ +81
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
22 avr.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
12 segments ▼ -1
101 mots ▼ -3
640 caractères ▼ -25
1,133 segments ▲ +1
9,676 mots ▲ +3
51,990 caractères ▲ +25
1 segments
103 mots
622 caractères
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
13 segments ▲ +12
104 mots ▲ +101
665 caractères ▲ +640
1,132 segments ▼ -6
9,673 mots ▼ -139
51,965 caractères ▼ -708
1 segments
103 mots
622 caractères
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
1 segments ▼ -5
3 mots ▼ -37
25 caractères ▼ -127
1,138 segments ▲ +4
9,812 mots ▼ -47
52,673 caractères ▼ -394
1 segments ▲ +1
103 mots ▲ +103
622 caractères ▲ +622
30 segments
79 mots
456 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
6 segments ▲ +6
40 mots ▲ +40
152 caractères ▲ +152
1,134 segments ▼ -6
9,859 mots ▼ -31
53,067 caractères ▼ -191
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments ▲ +6
79 mots ▲ +31
456 caractères ▲ +191
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
2 nov.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -188
0 caractères ▼ -1,035
1,140 segments ▲ +5
9,890 mots ▲ +191
53,258 caractères ▲ +1,115
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -104
24 segments ▲ +2
48 mots ▲ +4
265 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
30 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
4 segments ▼ -1
188 mots ▼ -11
1,035 caractères ▼ -58
1,135 segments ▲ +1
9,699 mots ▲ +11
52,143 caractères ▲ +58
3 segments
7 mots
104 caractères
22 segments
44 mots
241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
1,134 segments
9,688 mots
52,085 caractères
3 segments
7 mots
104 caractères
22 segments
44 mots
241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
1,134 segments
9,688 mots
52,085 caractères
3 segments
7 mots
104 caractères
22 segments
44 mots
241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments
9,938 mots
53,523 caractères
5 segments
199 mots
1,093 caractères
1,134 segments
9,688 mots
52,085 caractères
3 segments
7 mots
104 caractères
22 segments
44 mots
241 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▲ +5
9,938 mots ▲ +199
53,523 caractères ▲ +1,123
5 segments ▲ +5
199 mots ▲ +199
1,093 caractères ▲ +1,093
1,134 segments ▼ -24
9,688 mots ▼ -50
52,085 caractères ▼ -307
3 segments ▲ +3
7 mots ▲ +7
104 caractères ▲ +104
22 segments ▲ +21
44 mots ▲ +43
241 caractères ▲ +233
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 sept.
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,158 segments ▼ -1
9,738 mots ▼ -1
52,392 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
29 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
0 segments ▼ -310
0 mots ▼ -1,800
0 caractères ▼ -9,346
1,159 segments ▲ +310
9,739 mots ▲ +1,800
52,400 caractères ▲ +9,346
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 août
1,159 segments
9,739 mots
52,400 caractères
310 segments
1,800 mots
9,346 caractères
849 segments
7,939 mots
43,054 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères