All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
418 segments
4,954 mots
27,035 caractères
17 segments
90 mots
529 caractères
274 segments
1,461 mots
7,788 caractères
481 segments
2,041 mots
10,706 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
418 segments ▼ -3
4,954 mots ▲ +13
27,035 caractères ▲ +39
17 segments ▲ +3
90 mots ▲ +12
529 caractères ▲ +76
274 segments
1,461 mots
7,788 caractères
481 segments
2,041 mots
10,706 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
2 avr.
1,190 segments
8,521 mots
45,943 caractères
421 segments ▼ -1
4,941 mots ▼ -8
26,996 caractères ▼ -39
14 segments ▲ +1
78 mots ▲ +8
453 caractères ▲ +39
274 segments
1,461 mots
7,788 caractères
481 segments
2,041 mots
10,706 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -1
8,521 mots ▼ -27
45,943 caractères ▼ -157
422 segments
4,949 mots
27,035 caractères
13 segments
70 mots
414 caractères
274 segments
1,461 mots
7,788 caractères
481 segments ▼ -1
2,041 mots ▼ -27
10,706 caractères ▼ -157
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +1
936 mots ▲ +27
5,699 caractères ▲ +157
27 mar.
1,191 segments ▼ -18
8,548 mots ▼ -40
46,100 caractères ▼ -301
422 segments ▼ -7
4,949 mots ▼ -2
27,035 caractères ▼ -30
13 segments ▲ +7
70 mots ▲ +25
414 caractères ▲ +150
274 segments ▼ -7
1,461 mots ▼ -21
7,788 caractères ▼ -127
482 segments ▼ -11
2,068 mots ▼ -42
10,863 caractères ▼ -294
0 segments
0 mots
0 caractères
152 segments ▲ +19
909 mots ▲ +64
5,542 caractères ▲ +427
19 mar.
1,209 segments
8,588 mots
46,401 caractères
429 segments ▼ -1
4,951 mots ▼ -1
27,065 caractères ▼ -7
6 segments ▲ +1
45 mots ▲ +1
264 caractères ▲ +7
281 segments
1,482 mots
7,915 caractères
493 segments
2,110 mots
11,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,209 segments ▲ +3
8,588 mots ▲ +28
46,401 caractères ▲ +181
430 segments ▲ +3
4,952 mots ▲ +28
27,072 caractères ▲ +181
5 segments
44 mots
257 caractères
281 segments
1,482 mots
7,915 caractères
493 segments
2,110 mots
11,157 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
427 segments ▲ +8
4,924 mots ▲ +78
26,891 caractères ▲ +497
5 segments ▼ -1
44 mots ▼ -2
257 caractères ▼ -21
281 segments ▲ +6
1,482 mots ▲ +10
7,915 caractères ▲ +67
493 segments ▼ -5
2,110 mots ▼ -6
11,157 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
419 segments ▲ +15
4,846 mots ▲ +174
26,394 caractères ▲ +931
6 segments
46 mots
278 caractères
275 segments ▲ +1
1,472 mots ▲ +2
7,848 caractères ▲ +13
498 segments
2,116 mots
11,193 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
404 segments ▲ +4
4,672 mots ▲ +12
25,463 caractères ▲ +66
6 segments
46 mots
278 caractères
274 segments ▲ +3
1,470 mots ▲ +20
7,835 caractères ▲ +126
498 segments ▼ -3
2,116 mots ▼ -20
11,193 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +414
44,700 caractères ▲ +2,420
400 segments ▲ +62
4,660 mots ▲ +461
25,397 caractères ▲ +2,651
6 segments ▼ -4
46 mots ▼ -14
278 caractères ▼ -89
271 segments ▲ +169
1,450 mots ▲ +600
7,709 caractères ▲ +3,653
501 segments ▼ -187
2,136 mots ▼ -633
11,316 caractères ▼ -3,795
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
338 segments
4,199 mots
22,746 caractères
10 segments
60 mots
367 caractères
102 segments
850 mots
4,056 caractères
688 segments
2,769 mots
15,111 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
338 segments
4,199 mots
22,746 caractères
10 segments
60 mots
367 caractères
102 segments ▲ +1
850 mots ▲ +11
4,056 caractères ▲ +64
688 segments
2,769 mots
15,111 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
338 segments ▼ -4
4,199 mots ▼ -179
22,746 caractères ▼ -1,023
10 segments
60 mots
367 caractères
101 segments ▲ +8
839 mots ▲ +39
3,992 caractères ▲ +34
688 segments ▼ -4
2,769 mots ▼ -39
15,111 caractères ▼ -193
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
342 segments ▼ -26
4,378 mots ▼ -113
23,769 caractères ▼ -577
10 segments
60 mots
367 caractères
93 segments
800 mots ▲ +2
3,958 caractères ▲ +10
692 segments ▲ +13
2,808 mots ▲ +28
15,304 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
368 segments ▲ +5
4,491 mots ▲ +37
24,346 caractères ▲ +229
10 segments
60 mots
367 caractères
93 segments ▲ +1
798 mots ▲ +2
3,948 caractères ▲ +19
679 segments ▼ -1
2,780 mots ▼ -4
15,066 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
363 segments ▲ +1
4,454 mots ▲ +7
24,117 caractères ▲ +19
10 segments
60 mots
367 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
680 segments ▼ -17
2,784 mots ▼ -46
15,095 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
362 segments ▲ +1
4,447 mots ▲ +7
24,098 caractères ▲ +40
10 segments
60 mots
367 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
697 segments
2,830 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
361 segments ▲ +5
4,440 mots ▲ +40
24,058 caractères ▲ +206
10 segments
60 mots
367 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
697 segments
2,830 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments
8,086 mots
43,572 caractères
356 segments
4,400 mots
23,852 caractères
10 segments
60 mots
367 caractères
92 segments
796 mots
3,929 caractères
697 segments
2,830 mots
15,424 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères