All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 fév.
1,178 segments ▲ +51
8,292 mots ▲ +477
44,700 caractères ▲ +2,756
33 segments ▲ +32
167 mots ▲ +164
1,019 caractères ▲ +1,004
2 segments ▼ -8
6 mots ▼ -169
65 caractères ▼ -740
291 segments ▲ +287
2,915 mots ▲ +2,888
16,100 caractères ▲ +15,938
852 segments ▼ -260
5,204 mots ▼ -2,409
27,516 caractères ▼ -13,461
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -19
849 mots ▼ -292
5,138 caractères ▼ -1,448
7 fév.
1,127 segments ▲ +1
7,815 mots
41,944 caractères
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
15 caractères ▲ +15
10 segments
175 mots
805 caractères
4 segments ▲ +1
27 mots ▲ +2
162 caractères ▲ +14
1,112 segments ▼ -1
7,613 mots ▼ -2
40,977 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
1,141 mots
6,586 caractères
7 fév.
1,126 segments ▲ +1
7,815 mots ▲ +18
41,944 caractères ▲ +96
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +10
175 mots ▲ +175
805 caractères ▲ +805
3 segments ▼ -7
25 mots ▼ -150
148 caractères ▼ -657
1,113 segments ▼ -2
7,615 mots ▼ -7
40,991 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▼ -1
1,141 mots ▼ -17
6,586 caractères ▼ -87
2 fév.
1,125 segments
7,797 mots
41,848 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
175 mots
805 caractères
1,115 segments
7,622 mots
41,043 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments
1,158 mots
6,673 caractères
2 fév.
1,125 segments ▼ -9
7,797 mots ▼ -243
41,848 caractères ▼ -1,505
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -58
0 caractères ▼ -335
10 segments ▲ +9
175 mots ▲ +171
805 caractères ▲ +776
1,115 segments ▼ -11
7,622 mots ▼ -356
41,043 caractères ▼ -1,946
0 segments
0 mots
0 caractères
154 segments ▲ +9
1,158 mots ▲ +234
6,673 caractères ▲ +1,278
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
58 mots ▲ +9
335 caractères ▲ +36
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
29 caractères ▲ +29
1,126 segments ▼ -16
7,978 mots ▼ -99
42,989 caractères ▼ -406
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
13 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +1
49 mots ▲ +10
299 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
1,142 segments ▼ -1
8,077 mots ▼ -10
43,395 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
8 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -37
0 caractères ▼ -229
6 segments ▲ +3
39 mots ▼ -141
248 caractères ▼ -667
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
1,143 segments ▲ +3
8,087 mots ▲ +180
43,446 caractères ▲ +915
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
30 déc.
1,149 segments ▼ -1
8,126 mots ▼ -3
43,694 caractères ▼ -33
5 segments
37 mots
229 caractères
3 segments ▼ -1
180 mots ▼ -3
915 caractères ▼ -19
1 segments
2 mots
19 caractères
1,140 segments
7,907 mots
42,531 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
5 segments ▲ +3
37 mots ▲ +19
229 caractères ▲ +207
4 segments ▼ -4
183 mots ▼ -35
934 caractères ▼ -257
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
1,140 segments ▲ +5
7,907 mots ▲ +49
42,545 caractères ▲ +250
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
22 déc.
1,145 segments
8,094 mots
43,508 caractères
2 segments
18 mots
22 caractères
8 segments
218 mots
1,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,135 segments
7,858 mots
42,295 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
2 segments ▼ -5
18 mots ▼ -46
22 caractères ▼ -311
8 segments ▼ -1
218 mots ▲ +54
1,191 caractères ▲ +294
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -154
0 caractères ▼ -858
1,135 segments ▼ -9
7,858 mots ▲ +107
42,295 caractères ▲ +565
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
8 déc.
1,161 segments
8,133 mots
43,818 caractères
7 segments
64 mots
333 caractères
9 segments ▲ +1
164 mots ▲ +2
897 caractères ▲ +13
1 segments
154 mots
858 caractères
1,144 segments ▼ -1
7,751 mots ▼ -2
41,730 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
7 segments ▲ +1
64 mots ▲ +7
333 caractères ▲ +40
8 segments
162 mots
884 caractères
1 segments
154 mots
858 caractères
1,145 segments
7,753 mots
41,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
6 segments ▲ +5
57 mots ▲ +40
293 caractères ▲ +206
8 segments ▼ -1
162 mots ▼ -106
884 caractères ▼ -664
1 segments ▲ +1
154 mots ▲ +154
858 caractères ▲ +858
1,145 segments
7,753 mots
41,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +17
43,378 caractères ▲ +87
1 segments ▼ -1
17 mots ▼ -100
87 caractères ▼ -646
9 segments ▲ +8
268 mots ▲ +241
1,548 caractères ▲ +1,402
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -124
0 caractères ▼ -669
1,145 segments
7,753 mots
41,743 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
26 oct.
1,154 segments
8,021 mots ▲ +9
43,291 caractères ▲ +47
2 segments
117 mots
733 caractères
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
146 caractères ▲ +146
6 segments ▲ +2
124 mots ▲ +24
669 caractères ▲ +140
1,145 segments ▼ -3
7,753 mots ▼ -42
41,743 caractères ▼ -239
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,012 mots ▲ +129
43,244 caractères ▲ +808
2 segments ▲ +1
117 mots ▲ +116
733 caractères ▲ +728
0 segments ▼ -27
0 mots ▼ -101
0 caractères ▼ -521
4 segments ▲ +3
100 mots ▲ +86
529 caractères ▲ +449
1,148 segments ▲ +25
7,795 mots ▲ +28
41,982 caractères ▲ +152
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
16 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
27 segments ▼ -1
101 mots ▼ -15
521 caractères ▼ -108
1 segments
14 mots
80 caractères
1,123 segments ▲ +1
7,767 mots ▲ +15
41,830 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
28 segments
116 mots
629 caractères
1 segments
14 mots
80 caractères
1,122 segments
7,752 mots
41,722 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères