All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,264 segments
9,324 mots
49,973 caractères
100 segments
710 mots
3,527 caractères
175 segments
1,102 mots
5,926 caractères
284 segments
3,947 mots
21,886 caractères
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
218 segments ▼ -1
1,283 mots ▼ -2
7,834 caractères ▼ -17
21 mai
1,264 segments ▲ +51
9,324 mots ▲ +249
49,973 caractères ▲ +1,052
100 segments ▲ +52
710 mots ▲ +252
3,527 caractères ▲ +1,054
175 segments ▼ -1
1,102 mots ▼ -9
5,926 caractères ▼ -44
284 segments
3,947 mots ▲ +6
21,886 caractères ▲ +42
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments ▼ -49
1,285 mots ▼ -199
7,851 caractères ▼ -886
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
48 segments
458 mots
2,473 caractères
176 segments
1,111 mots
5,970 caractères
284 segments
3,941 mots
21,844 caractères
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
48 segments
458 mots
2,473 caractères
176 segments
1,111 mots
5,970 caractères
284 segments
3,941 mots
21,844 caractères
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -8
9,075 mots ▼ -36
48,921 caractères ▼ -194
48 segments
458 mots
2,473 caractères
176 segments
1,111 mots
5,970 caractères
284 segments ▲ +2
3,941 mots ▲ +47
21,844 caractères ▲ +283
705 segments ▼ -10
3,565 mots ▼ -83
18,634 caractères ▼ -477
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +102
1,484 mots ▲ +512
8,737 caractères ▲ +2,809
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
48 segments
458 mots
2,473 caractères ▲ +2,015
176 segments
1,111 mots
5,970 caractères ▲ +4,859
282 segments
3,894 mots
21,561 caractères ▲ +17,667
715 segments
3,648 mots
19,111 caractères ▲ +15,463
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
48 segments ▲ +4
458 mots ▲ +24
458 caractères ▼ -1,893
176 segments
1,111 mots
1,111 caractères ▼ -4,859
282 segments
3,894 mots
3,894 caractères ▼ -17,667
715 segments
3,648 mots
3,648 caractères ▼ -15,463
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
44 segments
434 mots
2,351 caractères
176 segments ▼ -1
1,111 mots ▼ -2
5,970 caractères ▼ -10
282 segments
3,894 mots
21,561 caractères
715 segments ▼ -2
3,648 mots ▼ -4
19,111 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
44 segments
434 mots
2,351 caractères
177 segments ▼ -1
1,113 mots ▼ -2
5,980 caractères ▼ -11
282 segments
3,894 mots
21,561 caractères
717 segments ▼ -2
3,652 mots ▼ -4
19,135 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
44 segments
434 mots
2,351 caractères
178 segments
1,115 mots
5,991 caractères
282 segments
3,894 mots ▲ +1
21,561 caractères ▲ +3
719 segments
3,656 mots
19,161 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
44 segments ▲ +1
434 mots ▲ +1
2,351 caractères ▲ +9
178 segments
1,115 mots
5,991 caractères
282 segments
3,893 mots
21,558 caractères
719 segments
3,656 mots
19,161 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
25 août
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
43 segments ▼ -1
433 mots ▼ -12
2,342 caractères ▼ -66
178 segments ▲ +1
1,115 mots ▲ +12
5,991 caractères ▲ +66
282 segments
3,893 mots
21,558 caractères
719 segments
3,656 mots
19,161 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
44 segments ▲ +1
445 mots ▲ +12
2,408 caractères ▲ +66
177 segments ▲ +4
1,103 mots ▲ +12
5,925 caractères ▲ +52
282 segments
3,893 mots
21,558 caractères
719 segments ▼ -4
3,656 mots ▼ -12
19,161 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 août
1,221 segments
9,085 mots
48,986 caractères
43 segments
433 mots
2,342 caractères
173 segments ▲ +1
1,091 mots ▲ +3
5,873 caractères ▲ +14
282 segments
3,893 mots
21,558 caractères
723 segments ▼ -1
3,668 mots ▼ -3
19,213 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
43 segments
433 mots
2,342 caractères
172 segments
1,088 mots
5,859 caractères
282 segments ▼ -1
3,893 mots ▼ -4
21,558 caractères ▼ -32
724 segments ▼ -1
3,671 mots ▼ -1
19,227 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
43 segments ▲ +1
433 mots ▲ +2
2,342 caractères ▲ +10
172 segments
1,088 mots
5,859 caractères
283 segments
3,897 mots
21,590 caractères
725 segments
3,672 mots
19,239 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
42 segments ▲ +1
431 mots ▲ +2
2,332 caractères ▲ +14
172 segments
1,088 mots
5,859 caractères
283 segments ▲ +1
3,897 mots ▲ +4
21,590 caractères ▲ +24
725 segments ▼ -1
3,672 mots ▼ -3
19,239 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
11 juil.
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
41 segments ▼ -1
429 mots ▼ -9
2,318 caractères ▼ -35
172 segments ▲ +2
1,088 mots ▲ +22
5,859 caractères ▲ +98
282 segments ▼ -1
3,893 mots ▼ -13
21,566 caractères ▼ -63
726 segments
3,675 mots
19,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
10 juil.
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
42 segments ▼ -19
438 mots ▼ -192
2,353 caractères ▼ -1,041
170 segments ▲ +63
1,066 mots ▲ +322
5,761 caractères ▲ +1,705
283 segments ▼ -44
3,906 mots ▼ -130
21,629 caractères ▼ -664
726 segments
3,675 mots
19,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juil.
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
61 segments
630 mots
3,394 caractères
107 segments
744 mots
4,056 caractères
327 segments
4,036 mots
22,293 caractères
726 segments
3,675 mots
19,253 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères