All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
4 mai
1,209 segments ▲ +19
9,004 mots ▲ +420
48,532 caractères ▲ +2,244
44 segments ▲ +19
548 mots ▲ +251
2,945 caractères ▲ +1,325
106 segments ▼ -10
743 mots ▼ -229
4,052 caractères ▼ -1,220
327 segments ▲ +28
3,998 mots ▲ +771
22,015 caractères ▲ +4,176
732 segments ▼ -18
3,715 mots ▼ -373
19,520 caractères ▼ -2,037
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,584 mots
46,288 caractères
25 segments
297 mots
1,620 caractères
116 segments
972 mots
5,272 caractères
299 segments
3,227 mots
17,839 caractères
750 segments
4,088 mots
21,557 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,584 mots ▲ +38
46,288 caractères ▲ +229
25 segments
297 mots
1,620 caractères
116 segments ▼ -2
972 mots ▼ -76
5,272 caractères ▼ -400
299 segments ▲ +9
3,227 mots ▲ +294
17,839 caractères ▲ +1,600
750 segments ▼ -7
4,088 mots ▼ -180
21,557 caractères ▼ -971
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,059 caractères
25 segments
297 mots
1,620 caractères
118 segments
1,048 mots
5,672 caractères
290 segments
2,933 mots
16,239 caractères
757 segments
4,268 mots
22,528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,059 caractères ▲ +116
25 segments
297 mots
1,620 caractères
118 segments
1,048 mots
5,672 caractères
290 segments ▲ +1
2,933 mots ▲ +37
16,239 caractères ▲ +184
757 segments ▼ -1
4,268 mots ▼ -12
22,528 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
25 segments
297 mots
1,620 caractères
118 segments ▼ -2
1,048 mots ▼ -10
5,672 caractères ▼ -59
289 segments ▼ -4
2,896 mots ▼ -9
16,055 caractères ▼ -56
758 segments ▼ -14
4,280 mots ▼ -72
22,596 caractères ▼ -469
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
25 segments ▲ +2
297 mots ▲ +39
1,620 caractères ▲ +225
120 segments
1,058 mots
5,731 caractères
293 segments
2,905 mots
16,111 caractères ▲ +3
772 segments
4,352 mots
23,065 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +7
8,573 mots ▲ +38
46,299 caractères ▲ +225
23 segments ▲ +6
258 mots ▲ +35
1,395 caractères ▲ +207
120 segments
1,058 mots
5,731 caractères
293 segments ▲ +1
2,905 mots ▲ +3
16,108 caractères ▲ +18
772 segments
4,352 mots
23,065 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
4 mar.
1,201 segments ▲ +4
8,535 mots ▲ +56
46,074 caractères ▲ +369
17 segments ▲ +3
223 mots ▲ +47
1,188 caractères ▲ +325
120 segments ▲ +2
1,058 mots ▲ +2
5,731 caractères ▼ -29
292 segments ▼ -1
2,902 mots ▲ +7
16,090 caractères ▲ +73
772 segments
4,352 mots
23,065 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
848 mots
5,133 caractères
28 fév.
1,197 segments ▼ -1
8,479 mots ▼ -1
45,705 caractères ▼ -8
14 segments ▼ -1
176 mots ▼ -9
863 caractères ▼ -43
118 segments ▲ +1
1,056 mots ▲ +9
5,760 caractères ▲ +43
293 segments ▲ +5
2,895 mots ▲ +7
16,017 caractères ▲ +49
772 segments ▼ -6
4,352 mots ▼ -8
23,065 caractères ▼ -57
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,198 segments ▲ +13
8,480 mots ▲ +170
45,713 caractères ▲ +902
15 segments ▼ -27
185 mots ▼ -28
906 caractères ▼ -286
117 segments ▲ +44
1,047 mots ▲ +218
5,717 caractères ▲ +1,308
288 segments ▼ -4
2,888 mots ▼ -20
15,968 caractères ▼ -120
778 segments
4,360 mots
23,122 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
23 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +42
42 segments ▲ +1
213 mots ▼ -8
1,192 caractères ▼ -35
73 segments ▲ +1
829 mots ▲ +12
4,409 caractères ▲ +64
292 segments
2,908 mots
16,088 caractères
778 segments ▲ +1
4,360 mots ▲ +2
23,122 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
41 segments ▲ +4
221 mots ▲ +12
1,227 caractères ▲ +66
72 segments
817 mots
4,345 caractères
292 segments ▲ +3
2,908 mots ▲ +20
16,088 caractères ▲ +126
777 segments ▼ -3
4,358 mots ▼ -20
23,109 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +48
8,292 mots ▲ +461
44,700 caractères ▲ +2,669
37 segments ▲ +33
209 mots ▲ +198
1,161 caractères ▲ +1,104
72 segments ▲ +4
817 mots ▼ -168
4,345 caractères ▼ -858
289 segments ▲ +275
2,888 mots ▲ +2,686
15,962 caractères ▲ +14,995
780 segments ▼ -265
4,378 mots ▼ -2,258
23,232 caractères ▼ -12,588
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -17
849 mots ▼ -284
5,138 caractères ▼ -1,401
7 fév.
1,130 segments ▲ +2
7,831 mots ▲ +8
42,031 caractères ▲ +48
4 segments
11 mots ▲ +3
57 caractères ▲ +17
68 segments ▲ +2
985 mots ▲ +8
5,203 caractères ▲ +16
14 segments
202 mots
967 caractères
1,045 segments
6,636 mots
35,820 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
151 segments ▼ -1
1,133 mots ▼ -3
6,539 caractères
7 fév.
1,128 segments ▼ -6
7,823 mots ▼ -217
41,983 caractères ▼ -1,370
4 segments
8 mots ▼ -34
40 caractères ▼ -102
66 segments ▼ -24
977 mots ▼ -411
5,187 caractères ▼ -2,291
14 segments ▲ +13
202 mots ▲ +198
967 caractères ▲ +938
1,045 segments ▲ +6
6,636 mots ▲ +30
35,820 caractères ▲ +116
0 segments
0 mots
0 caractères
152 segments ▲ +7
1,136 mots ▲ +212
6,539 caractères ▲ +1,144
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
4 segments ▼ -3
42 mots ▼ -10
142 caractères ▼ -91
90 segments ▼ -24
1,388 mots ▼ -105
7,478 caractères ▼ -505
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
29 caractères ▲ +29
1,039 segments ▲ +11
6,606 mots ▲ +25
35,704 caractères ▲ +226
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
16 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
7 segments ▼ -11
52 mots ▼ -233
233 caractères ▼ -1,284
114 segments ▲ +21
1,493 mots ▲ +402
7,983 caractères ▲ +2,232
0 segments ▼ -10
0 mots ▼ -169
0 caractères ▼ -948
1,028 segments
6,581 mots
35,478 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
13 jan.
1,149 segments ▼ -1
8,126 mots ▼ -3
43,694 caractères ▼ -33
18 segments ▼ -1
285 mots ▼ -2
1,517 caractères ▼ -15
93 segments ▲ +1
1,091 mots ▲ +2
5,751 caractères ▲ +15
10 segments
169 mots
948 caractères
1,028 segments ▼ -1
6,581 mots ▼ -3
35,478 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,150 segments
8,129 mots
43,727 caractères
19 segments
287 mots
1,532 caractères
92 segments
1,089 mots
5,736 caractères
10 segments
169 mots
948 caractères
1,029 segments
6,584 mots
35,511 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères