All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,600 segments ▲ +2
11,026 mots ▲ +103
80,533 caractères ▲ +698
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
745 segments ▲ +2
2,655 mots ▲ +78
19,106 caractères ▲ +475
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,598 segments
10,923 mots
79,835 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,598 segments
10,923 mots
79,835 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,598 segments
10,923 mots
79,835 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,598 segments ▲ +1
10,923 mots ▲ +60
79,835 caractères ▲ +420
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments
10,863 mots
79,415 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments
10,863 mots
79,415 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments
10,863 mots
79,415 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments
10,863 mots
79,415 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments
10,863 mots
79,415 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments
2,735 mots
16,566 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +24
14,542 mots ▲ +240
102,046 caractères ▲ +1,917
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,597 segments ▲ +23
10,863 mots ▲ +239
79,415 caractères ▲ +1,912
35 segments
66 mots
473 caractères
960 segments ▲ +1
2,735 mots ▲ +1
16,566 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,859 segments
14,302 mots
100,129 caractères
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,574 segments
10,624 mots
77,503 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
8 août
2,859 segments ▲ +4
14,302 mots ▲ +22
100,129 caractères ▲ +136
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,574 segments ▲ +4
10,624 mots ▲ +22
77,503 caractères ▲ +136
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
291 segments ▲ +2
878 mots ▲ +4
5,592 caractères ▲ +23
1,570 segments ▲ +21
10,602 mots ▲ +269
77,367 caractères ▲ +2,053
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
289 segments
874 mots
5,569 caractères
1,549 segments
10,333 mots
75,314 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
289 segments ▲ +2
874 mots ▲ +2
5,569 caractères ▲ +8
1,549 segments ▲ +8
10,333 mots ▲ +40
75,314 caractères ▲ +308
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
287 segments
872 mots
5,561 caractères
1,541 segments
10,293 mots
75,006 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments ▲ +4
13,965 mots ▲ +6
97,601 caractères ▲ +53
287 segments ▲ +5
872 mots ▲ +11
5,561 caractères ▲ +85
1,541 segments ▲ +3
10,293 mots ▲ +6
75,006 caractères ▲ +45
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments ▼ -4
2,734 mots ▼ -11
16,561 caractères ▼ -77
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
282 segments ▼ -6
861 mots ▼ -12
5,476 caractères ▼ -94
1,538 segments ▲ +1
10,287 mots ▲ +8
74,961 caractères ▲ +70
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
288 segments
873 mots
5,570 caractères
1,537 segments
10,279 mots
74,891 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères