All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
137 segments
3,422 mots
25,710 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,844 segments
12,641 mots
85,738 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
27 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
137 segments ▼ -7
3,422 mots ▼ -117
25,710 caractères ▼ -746
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,844 segments ▲ +7
12,641 mots ▲ +117
85,738 caractères ▲ +746
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
18 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
144 segments ▼ -18
3,539 mots ▼ -193
26,456 caractères ▼ -1,413
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
2,837 segments ▲ +19
12,524 mots ▲ +198
84,992 caractères ▲ +1,455
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
17 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
162 segments ▼ -1
3,732 mots ▼ -5
27,869 caractères ▼ -42
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
42 caractères ▲ +42
0 segments
0 mots
0 caractères
2,818 segments
12,326 mots
83,537 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
10 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,818 segments
12,326 mots
83,537 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
9 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
2,818 segments ▲ +1
12,326 mots ▲ +8
83,537 caractères ▲ +40
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
8 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
1 segments
8 mots
40 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,817 segments
12,318 mots
83,497 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
6 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
1 segments
8 mots
40 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,817 segments
12,318 mots
83,497 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
4 oct.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
40 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
2,817 segments ▼ -1
12,318 mots ▼ -8
83,497 caractères ▼ -40
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
11 sept.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments
3,737 mots
27,911 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,818 segments
12,326 mots
83,537 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
16 mar.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
163 segments ▼ -10
3,737 mots ▼ -129
27,911 caractères ▼ -910
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -82
0 segments
0 mots
0 caractères
2,818 segments ▲ +11
12,326 mots ▲ +133
83,537 caractères ▲ +992
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
5 mar.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
173 segments ▼ -1
3,866 mots ▼ -4
28,821 caractères ▼ -82
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
82 caractères ▲ +82
0 segments
0 mots
0 caractères
2,807 segments
12,193 mots
82,545 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
25 jan.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
174 segments ▼ -87
3,870 mots ▼ -981
28,903 caractères ▼ -6,671
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
2,807 segments ▲ +88
12,193 mots ▲ +987
82,545 caractères ▲ +6,717
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
30 déc.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
261 segments ▼ -1
4,851 mots ▼ -6
35,574 caractères ▼ -46
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
46 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
2,719 segments
11,206 mots
75,828 caractères
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
12 déc.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
262 segments
4,857 mots
35,620 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -120
0 segments
0 mots
0 caractères
2,719 segments ▲ +2
11,206 mots ▲ +18
75,828 caractères ▲ +120
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
11 déc.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
262 segments ▼ -26
4,857 mots ▼ -217
35,620 caractères ▼ -1,401
2 segments ▲ +1
18 mots ▲ +10
120 caractères ▲ +74
0 segments
0 mots
0 caractères
2,717 segments ▲ +25
11,188 mots ▲ +207
75,708 caractères ▲ +1,327
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
6 déc.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
288 segments ▼ -53
5,074 mots ▼ -312
37,021 caractères ▼ -1,955
1 segments
8 mots ▲ +5
46 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
2,692 segments ▲ +53
10,981 mots ▲ +307
74,381 caractères ▲ +1,937
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
10 nov.
2,981 segments
16,063 mots
111,448 caractères
341 segments ▼ -17
5,386 mots ▼ -150
38,976 caractères ▼ -926
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
28 caractères ▲ +28
0 segments
0 mots
0 caractères
2,639 segments ▲ +16
10,674 mots ▲ +147
72,444 caractères ▲ +898
9 segments
10 mots
77 caractères
1,018 segments
4,171 mots
27,962 caractères
3 oct.
2,981 segments ▼ -21
16,063 mots ▼ -201
111,448 caractères ▼ -1,263
358 segments
5,536 mots
39,902 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,623 segments ▼ -21
10,527 mots ▼ -201
71,546 caractères ▼ -1,263
9 segments ▼ -2
10 mots ▼ -15
77 caractères ▼ -95
1,018 segments ▼ -26
4,171 mots ▼ -157
27,962 caractères ▼ -2,239
25 sept.
3,002 segments
16,264 mots
112,711 caractères
358 segments
5,536 mots
39,902 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,644 segments
10,728 mots
72,809 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
1,044 segments
4,328 mots
30,201 caractères