31 déc. de 05:15 to 17:33
Samuel Schneider changed 35 translations in Guarani on TheocBase. Hide changes
  1. Araka'épa oñasigna ndéve
    Araka'épa oñasigna ndéve
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  2. Leksión actual
    Leksión actual
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1. situasión
    situasión
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  2. Situasión
    Situasión
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1. Araka'épa remohu'ã
    Araka'épa remohu'ã
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  2. Taréa completada
    Taréa completada
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1. Emombeʼu mbaʼépa ñaaprende ko rreuniónpe ha mbaʼépa ñaaprendéta pe semána oúvape
    Emombeʼu mbaʼépa ñaaprende ko rreuniónpe ha mbaʼépa ñaaprendéta pe semána oúvape
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mbaʼépa ñaaprende ko rreuniónpe ha mbaʼépa ñaaprendéta pe semána oúvape
    Mbaʼépa ñaaprende ko rreuniónpe ha mbaʼépa ñaaprendéta pe semána oúvape
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Informaciones
    Informaciones
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Página de inicio de TheocBase
    Página de inicio de TheocBase
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bienvenido a
    Bienvenido a
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase
    TheocBase
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase es una herramienta para Testigos de Jehová para preparar el programa de las reuniones tanto de entre semana como para el fin de semana.
    TheocBase es una herramienta para Testigos de Jehová para preparar el programa de las reuniones tanto de entre semana como para el fin de semana.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Se pueden asignar partes que previamente se importaron de una "Guía de Actividades" y/o de "La Atalaya" (formato epub).
    Se pueden asignar partes que previamente se importaron de una "Guía de Actividades" y/o de "La Atalaya" (formato epub).
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sirve también para el superintendente de la reunión Vida y Ministerio para estar al tanto de asignaciones estudiantiles.
    Sirve también para el superintendente de la reunión Vida y Ministerio para estar al tanto de asignaciones estudiantiles.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Para empezar
    Para empezar
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajustes básicos como su congregación actual y los horarios de las reuniones.
    Ajustes básicos como su congregación actual y los horarios de las reuniones.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Próximo: Ingresa personas a tu base de datos y marca a que partes de la reunión se pueden asignar.
    Próximo: Ingresa personas a tu base de datos y marca a que partes de la reunión se pueden asignar.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Después importa o ingresa datos útiles como los aspectos de la oratoria o temas de discursos públicos a TheocBase
    Después importa o ingresa datos útiles como los aspectos de la oratoria o temas de discursos públicos a TheocBase
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Programar asignaciones de las reuniones
    Programar asignaciones de las reuniones
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importar programa de la reunión mediante un archivo epub o ingresar manualmente.
    Importar programa de la reunión mediante un archivo epub o ingresar manualmente.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. En la pantalla principal se pueden asignar a los hermanos las diferentes partes de la reunión, además se puede preparar el programa de los discursos públicos (se pueden anotar también los hermanos que van a dar discurso en otra congregación).
    En la pantalla principal se pueden asignar a los hermanos las diferentes partes de la reunión, además se puede preparar el programa de los discursos públicos (se pueden anotar también los hermanos que van a dar discurso en otra congregación).
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. En la parte "excepciones" de los ajustes se pueden anotar eventos especiales tal como la semana de la visita del superintendente de circuito o asambleas.
    En la parte "excepciones" de los ajustes se pueden anotar eventos especiales tal como la semana de la visita del superintendente de circuito o asambleas.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Administrar asignaciones estudiantiles
    Administrar asignaciones estudiantiles
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Marca los aspectos de la oratoria actuales, ejercicios completados y tome apuntes en la página principal.
    Marca los aspectos de la oratoria actuales, ejercicios completados y tome apuntes en la página principal.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. También es posible editar el historial de aspectos de la oratoria en los ajustes de cada publicador.
    También es posible editar el historial de aspectos de la oratoria en los ajustes de cada publicador.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Opciones avanzadas
    Opciones avanzadas
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sincronización con dispositivos móviles | Copia de seguridad y restoración
    Sincronización con dispositivos móviles | Copia de seguridad y restoración
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Junto con el app de TheocBase podrás sincronizar todos tus datos entre el dispositivo móvil y tu ordenador.
    Junto con el app de TheocBase podrás sincronizar todos tus datos entre el dispositivo móvil y tu ordenador.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Otro método es importar/exportar datos y mandarlos mediante correo electrónico.
    Otro método es importar/exportar datos y mandarlos mediante correo electrónico.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó! ¿Quiere descontinuar el discurso anterior? Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó!  
    ¿Quiere descontinuar el discurso anterior?  
      
    Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ciudad
    Ciudad
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tipo
    Tipo
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1. ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó! ¿Quiere descontinuar el discurso anterior? Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó!  
    ¿Quiere descontinuar el discurso anterior?  
      
    Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  2. ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó! ¿Quiere descontinuar el discurso anterior? Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó!  
    ¿Quiere descontinuar el discurso anterior?  
      
    Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó! ¿Quiere descontinuar el discurso anterior? Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    ¡Un discurso público con el mismo número ya se guardó!  
    ¿Quiere descontinuar el discurso anterior?  
      
    Discursos programados se pondrán en la lista de quehaceres.
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso anterior:
    Discurso anterior: 
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso nuevo:
    Discurso nuevo: 
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A partir de %1 se descontinua el discurso
    A partir de %1 se descontinua el discurso
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nueva congregación
    Nueva congregación
    modifié par Samuel Schneider .
    Copier dans le presse-papier
31 déc. de 05:15 to 17:33