TheocBase/TheocBase

31 mai de 11:51 to 12:30
Smonte64 changed 34 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. Nome:
    Nome:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Filename:
  1.  
    2. ▻
  2. Arquivo:
    Arquivo:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Filename:
  1. Arquivo:
    Arquivo:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nome do Arquivo:
    Nome do Arquivo:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory No.
  1.  
    2. ▻
  2. Território Nº
    Território Nº
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Localização
    Localização
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. Observações
    Observações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Type:
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo:
    Tipo:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
City:
  1.  
    2. ▻
  2. Cidade:
    Cidade:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa
    Mapa
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Designaçoes
    Designaçoes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Import territory boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Importar limites do território
    Importar limites do território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
The selected fields should be different.
  1.  
    2. ▻
  2. Os campos selecionados devem ser diferentes.
    Os campos selecionados devem ser diferentes.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Open file
  1.  
    2. ▻
  2. Open file
    Open file
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
KML files (*.kml)
  1.  
    2. ▻
  2. KML files (*.kml)
    KML files (*.kml)
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
All files (*)
  1.  
    2. ▻
  2. All files (*)
    All files (*)
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
search
  1.  
    2. ▻
  2. procura
    procura
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Import boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Importar limites
    Importar limites
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Remove boundary
  1.  
    2. ▻
  2. Remover limites
    Remover limites
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Zoom full
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom Full
    Zoom Full
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Estudo Atual
    Estudo Atual
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Informações pessoais
    Informações pessoais
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detalhes
    Detalhes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. Observações
    Observações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Oradores
    Oradores
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Group by congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo por Congregação
    Grupo por Congregação
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Group by circuit
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo por Circuito
    Grupo por Circuito
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detalhes da Congregação
    Detalhes da Congregação
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Meeting Times
  1.  
    2. ▻
  2. Horário das Reuniões
    Horário das Reuniões
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Informações pessoais
    Informações pessoais
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1.  
    2. ▻
  2. A versão deste aplicativo (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Por favor baixar e instalar a ultima versão para melhores resultados.
    A versão deste aplicativo (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Por favor baixar e instalar a ultima versão para melhores resultados.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Match KML Fields
  1.  
    2. ▻
  2. Match KML Fields
    Match KML Fields
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Description:
  1.  
    2. ▻
  2. Descrição:
    Descrição:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
31 mai de 11:51 to 12:30