TheocBase/TheocBase
-
-
Nema sastankaNema sastankamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Molitva:Molitva:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Čitanje:Čitanje:modifié par Boris Varadinac .
-
-
ImeImemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Na glavnom ekranu odredi učesnike programskih tačaka i/ili, koristeći editor, odredi govornike (lokalne i gostujuće).Na glavnom ekranu odredi učesnike programskih tačaka i/ili, koristeći editor, odredi govornike (lokalne i gostujuće).modifié par Boris Varadinac .
-
УчесникУчесникmodifié par Boris Varadinac .
-
UčesnikUčesnikmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Upravljaj zadacima učesnikaUpravljaj zadacima učesnikamodifié par Boris Varadinac .
-
-
IzuzeciIzuzecimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Drugi izuzetakDrugi izuzetakmodifié par Boris Varadinac .
-
modifié par Boris Varadinac .
-
IzuzetakIzuzetakmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Da bi u raspored uvrstio posebne događaje, kao što su poseta pokrajinskog nadglednika ili kongresi, označi odrednicu „izuzeci“.Da bi u raspored uvrstio posebne događaje, kao što su poseta pokrajinskog nadglednika ili kongresi, označi odrednicu „izuzeci“.modifié par Boris Varadinac .
-
-
Na glavnoj stranici prati ishode rada na govorničkoj veštini / urađene vežbe i vodi beleške.Na glavnoj stranici prati ishode rada na govorničkoj veštini / urađene vežbe i vodi beleške.modifié par Boris Varadinac .
-
-
U podešavanjima za objavitelje takođe možeš ručno urediti istoriju govorničkih veština.U podešavanjima za objavitelje takođe možeš ručno urediti istoriju govorničkih veština.modifié par Boris Varadinac .
-
modifié par Boris Varadinac .
-
Napredne funkcijeNapredne funkcijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Sinhronizacija prenosnih uređaja | pravljenje rezervne kopije i vraćanje renije verzijeSinhronizacija prenosnih uređaja | pravljenje rezervne kopije i vraćanje renije verzijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
U kombinaciji sa TheocBase aplikacijom za prenosne uređaje, sinhronizaciju možete vršiti u oba smera.U kombinaciji sa TheocBase aplikacijom za prenosne uređaje, sinhronizaciju možete vršiti u oba smera.modifié par Boris Varadinac .
-
-
Još jedan način za sinhronizaciju je uvoz/izvoz podataka i slanje istih putem imejla.Još jedan način za sinhronizaciju je uvoz/izvoz podataka i slanje istih putem imejla.modifié par Boris Varadinac .
-
-
(Nema sastanka)(Nema sastanka)modifié par Boris Varadinac .
-
-
Nema podataka za prikazivanjeNema podataka za prikazivanjemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Voditelj:Voditelj:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Autorska pravaAutorska pravamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Qt biblioteke poseduju GPL licencu.Qt biblioteke poseduju GPL licencu.modifié par Boris Varadinac .
-
-
TheocBase razmena podatakaTheocBase razmena podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
ZdravoZdravomodifié par Boris Varadinac .
-
-
Srdačan pozdrav,Srdačan pozdrav,modifié par Boris Varadinac .
-
ZdravoZdravomodifié par Boris Varadinac .
-
DragiDragimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Unesi imejl adresuUnesi imejl adresumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Sačuvaj datotekuSačuvaj datotekumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Greška pri slanju imejlaGreška pri slanju imejlamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Imejl uspešno postat!Imejl uspešno postat!modifié par Boris Varadinac .
-
-
Otvori datotekuOtvori datotekumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Sačuvaj nesačuvane podatke?Sačuvaj nesačuvane podatke?modifié par Boris Varadinac .
-
-
Uvezi datotekuUvezi datotekumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Zadatak u školiZadatak u školimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Skupštinsko razmatranje Biblije:Skupštinsko razmatranje Biblije:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Teokratska škola propovedanja:Teokratska škola propovedanja:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Poučavanje za hrišćansku službu:Poučavanje za hrišćansku službu:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Skupštinsko razmatranje BiblijeSkupštinsko razmatranje Biblijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Teokratska škola propovedanjaTeokratska škola propovedanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Poučavanje za hrišćansku službuPoučavanje za hrišćansku službumodifié par Boris Varadinac .
-
-
IzveziIzvezimodifié par Boris Varadinac .
-
-
ImejlImejlmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Primalac:Primalac:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Tema:Tema:modifié par Boris Varadinac .
-
-
PodručjaPodručjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javna predavanjaJavna predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
UveziUvezimodifié par Boris Varadinac .
-
-
InformacijeInformacijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Razmena podatakaRazmena podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Značajni događajiZnačajni događajimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Odštampaj...Odštampaj...modifié par Boris Varadinac .
-
-
OdštampajOdštampajmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Objavitelji...Objavitelji...modifié par Boris Varadinac .
-
-
ObjaviteljiObjaviteljimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Govornici...Govornici...modifié par Boris Varadinac .
-
-
GovorniciGovornicimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Razmena podataka...Razmena podataka...modifié par Boris Varadinac .
-
-
TheocBase pomoć...TheocBase pomoć...modifié par Boris Varadinac .
-
-
IstorijaIstorijamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Prikaz preko celog ekranaPrikaz preko celog ekranamodifié par Boris Varadinac .
-
-
DatotekaDatotekamodifié par Boris Varadinac .
-
-
AlatkeAlatkemodifié par Boris Varadinac .
-
-
PomoćPomoćmodifié par Boris Varadinac .
-
-
IzlazIzlazmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Prijavi grešku...Prijavi grešku...modifié par Boris Varadinac .
-
-
Pošalji povratne informacijePošalji povratne informacijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
O TheocBase...O TheocBase...modifié par Boris Varadinac .
-
-
Proveri nove verzijeProveri nove verzijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
NatragNatragmodifié par Boris Varadinac .
-
-
DaljeDaljemodifié par Boris Varadinac .
-
-
DatumDatummodifié par Boris Varadinac .
-
-
Podešavanja...Podešavanja...modifié par Boris Varadinac .
-
-
TheocBase veb-sajtTheocBase veb-sajtmodifié par Boris Varadinac .
-
-
(Poseta pokrajinskog nadglednika)(Poseta pokrajinskog nadglednika)modifié par Boris Varadinac .
-
-
Sedmica kongresa (nema sastanka)Sedmica kongresa (nema sastanka)modifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje:Javno predavanje:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Baza podataka nije pronađena!Baza podataka nije pronađena!modifié par Boris Varadinac .
-
-
Izaberi bazu podatakaIzaberi bazu podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
SQLite datoteke (*.sqlite)SQLite datoteke (*.sqlite)modifié par Boris Varadinac .
-
-
Vraćanje ranije baze podataka neuspešnoVraćanje ranije baze podataka neuspešnomodifié par Boris Varadinac .
-
-
Sačuvati izmene?Sačuvati izmene?modifié par Boris Varadinac .
-
Sačuvati izmene?Sačuvati izmene?modifié par Boris Varadinac .
-
Da sačuvam izmene?Da sačuvam izmene?modifié par Boris Varadinac .
-
-
Baza podatak kopirana upBaza podatak kopirana upmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Datoteka baze podataka nije pronađena!Datoteka baze podataka nije pronađena!modifié par Boris Varadinac .
-
-
Greška u bazi podatakaGreška u bazi podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
SkupštinaSkupštinamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Baza podataka ažuriranaBaza podataka ažuriranamodifié par Boris Varadinac .
-
-
PoslednjaPoslednjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Izabrane misli:Izabrane misli:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Br. 1:Br. 1:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Br. 2:Br. 2:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Br. 3:Br. 3:modifié par Boris Varadinac .
-
-
Nije izabran podrazumevani jezik!Nije izabran podrazumevani jezik!modifié par Boris Varadinac .
-
-
Potvrdi lozinku!Potvrdi lozinku!modifié par Boris Varadinac .
-
-
PodešavanjaPodešavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javna predavanjaJavna predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
ŠtampanjeŠtampanjemodifié par Boris Varadinac .
-
-
OpšteOpštemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Rezervna kopijaRezervna kopijamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Pravljenje rezervne kopije baze podatakaPravljenje rezervne kopije baze podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Vraćanje ranije veVraćanje ranije vemodifié par Boris Varadinac .
-
Pravljenje rezervne kopije baze podatakaPravljenje rezervne kopije baze podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
Napravi rezervnu kopiju baze podatakaNapravi rezervnu kopiju baze podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
Vraćanje ranije veVraćanje ranije vemodifié par Boris Varadinac .
-
Vrati rezervnu kopiju baze podatakaVrati rezervnu kopiju baze podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Trenutna skupštinaTrenutna skupštinamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Korisničko radno okruženjeKorisničko radno okruženjemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Jezik korisničkog radnog okruženjaJezik korisničkog radnog okruženjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
BezbednostBezbednostmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Omogući lozinkuOmogući lozinkumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Omogući zaštitu baze podataka lozinkomOmogući zaštitu baze podataka lozinkommodifié par Boris Varadinac .
-
-
PotvrdiPotvrdimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Pon.Pon.modifié par Boris Varadinac .
-
-
UtoUtomodifié par Boris Varadinac .
-
Pon.Pon.modifié par Boris Varadinac .
-
PonPonmodifié par Boris Varadinac .
-
-
SreSremodifié par Boris Varadinac .
-
-
ČetČetmodifié par Boris Varadinac .
-
-
PetPetmodifié par Boris Varadinac .
-
-
SubSubmodifié par Boris Varadinac .
-
-
NedNedmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje i Razmatranje Stražarske kuleJavno predavanje i Razmatranje Stražarske kulemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Poseta pokrajinskog nadglednikaPoseta pokrajinskog nadglednikamodifié par Boris Varadinac .
-
-
KongresKongresmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Spomen-svečanostSpomen-svečanostmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Poseta predstavnika glavnog sedištaPoseta predstavnika glavnog sedištamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Datum početkaDatum početkamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Datum završetkaDatum završetkamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Broj razredaBroj razredamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Biblijski kurseviBiblijski kursevimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Dodaj temuDodaj temumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Dodaj temu po temuDodaj temu po temumodifié par Boris Varadinac .
-
-
Broj javnog predavanjaBroj javnog predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Tema javnog predavanjaTema javnog predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
JezikJezikmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Dodaj skupštine i govornikeDodaj skupštine i govornikemodifié par Boris Varadinac .
-
-
ZatvoriZatvorimodifié par Boris Varadinac .
-
-
BrojBrojmodifié par Boris Varadinac .
-
-
IzvorIzvormodifié par Boris Varadinac .
-
-
Ukloni obeleženi red?Ukloni obeleženi red?modifié par Boris Varadinac .
-
-
ID jezikaID jezikamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Nedostaje broj javnog predavanjaNedostaje broj javnog predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Nedostaje tema javnog predavanjaNedostaje tema javnog predavanjamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje je već sačuvano!Javno predavanje je već sačuvano!modifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje je dodato u bazu podatakaJavno predavanje je dodato u bazu podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Dodavanje neuspešnoDodavanje neuspešnomodifié par Boris Varadinac .
-
-
1. sastanak1. sastanakmodifié par Boris Varadinac .
-
-
2. sastanak2. sastanakmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Baza podataka je vraćena. Program će se ponovo pokrenuti.Baza podataka je vraćena. Program će se ponovo pokrenuti.modifié par Boris Varadinac .
-
-
Ukloni SVE biblijske kurseve? (Koristi samo za uklanjanje pogrešnih podataka iz baze podataka)Ukloni SVE biblijske kurseve? (Koristi samo za uklanjanje pogrešnih podataka iz baze podataka)modifié par Boris Varadinac .
-
-
IDIDmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Broj telefonaBroj telefonamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Sačuvaj bazu podatakaSačuvaj bazu podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Napravljena rezervna kopija baze podatakaNapravljena rezervna kopija baze podatakamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Odaberi datoteku rezervne kopijeOdaberi datoteku rezervne kopijemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Osoba nije dostupnaOsoba nije dostupnamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Nova dostupna osobaNova dostupna osobamodifié par Boris Varadinac .
-
Osoba nije dostupnaOsoba nije dostupnamodifié par Boris Varadinac .
-
Nedostupna osobaNedostupna osobamodifié par Boris Varadinac .
-
-
PreuzmiPreuzmimodifié par Boris Varadinac .
-
-
Nova verzija...Nova verzija...modifié par Boris Varadinac .
-
-
Nije dostupna nova verzijaNije dostupna nova verzijamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Neuspešno učitavanje datotekeNeuspešno učitavanje datotekemodifié par Boris Varadinac .
-
-
XML datoteka je kreirana u pogrešnoj verziji.XML datoteka je kreirana u pogrešnoj verziji.modifié par Boris Varadinac .
-
-
Osobe - dodateOsobe - dodatemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Osobe - ažuriraneOsobe - ažuriranemodifié par Boris Varadinac .
-
-
Teokratska škola propovedanja - raspored dodatTeokratska škola propovedanja - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Teokratska škola propovedanja - raspored ažuriranTeokratska škola propovedanja - raspored ažuriranmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javna predavanja - tema dodataJavna predavanja - tema dodatamodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje i SK - raspored dodatJavno predavanje i SK - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Javno predavanje i SK - raspored dodatJavno predavanje i SK - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
Javno predavanje i SK - raspored dodatJavno predavanje i SK - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
Javno predavanje i SK - raspored ažuriranJavno predavanje i SK - raspored ažuriranmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Skupštinsko razmatranje Biblije - raspored dodatSkupštinsko razmatranje Biblije - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Skupštinsko razmatranje Biblije - raspored ažuriranSkupštinsko razmatranje Biblije - raspored ažuriranmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Poučavanje za hrišćansku službu - raspored dodatPoučavanje za hrišćansku službu - raspored dodatmodifié par Boris Varadinac .
-
-
Poučavanje za hrišćansku službu - raspored ažuriranPoučavanje za hrišćansku službu - raspored ažuriranmodifié par Boris Varadinac .
-
-
sedmicesedmicemodifié par Boris Varadinac .
-
-
VVmodifié par Boris Varadinac .
-
-
SRBSRBmodifié par Boris Varadinac .
-
-
ČČmodifié par Boris Varadinac .
-
-
IMIMmodifié par Boris Varadinac .
-
-
TŠPTŠPmodifié par Boris Varadinac .
-
-
PHSPHSmodifié par Boris Varadinac .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité