30 jan. de 04:53 to 06:11
Giorgi changed 55 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase-ში შესვლა
    TheocBase-ში შესვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ინფორმაცია
    ინფორმაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ვერსია
    ვერსია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. შეფასება
    შეფასება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. არაფერი
    არაფერი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. კ.ბ.შ.
    ...
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. სამსახურებრივი შეხვედრა
    სამსახურებრივი შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. დარეკვა %1?
    დარეკვა %1?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. თემა
    თემა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. წყარო
    წყარო
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მკითხველი
    მკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მკითხველი
    მკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მომხსენებელი
    მომხსენებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. გააუმჯობესე მსახურება
    გააუმჯობესე მსახურება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. სიმღერა %1 და ლოცვა
    სიმღერა %1 და ლოცვა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მრჩეველი
    მრჩეველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. სიმღერა
    სიმღერა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. დეტალები
    დეტალები
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2.  
  1.  
  2.  
  1.  
  2. თემა
    თემა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. წყარო
    წყარო
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. მოსწავლე
    მოსწავლე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. სიტუაცია
    სიტუაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. შედეგი
    შედეგი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. დამხმარე
    დამხმარე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. წამზომის გაჩერება
    წამზომის გაჩერება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. წამზომის ჩართვა
    წამზომის ჩართვა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
30 jan. de 04:53 to 06:11