26 avr. de 06:21 to 18:48
Goykew changed 79 translations in Polish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. MÓWCY WYJEZDNI
    MÓWCY WYJEZDNI
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lektor na studium Strażnicy
    Lektor na studium Strażnicy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Przemówienie
    Przemówienie
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zebranie Niedzielne
    Zebranie Niedzielne
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tel komórkowy
    Tel komórkowy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Imię i nazwisko
    Imię i nazwisko
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Terminarz
    Terminarz
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zaimportuj Program...
    Zaimportuj Program...
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lekcja
    Lekcja
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importuj Str..
    Importuj Str..
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Temat
    Temat
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zbór
    Zbór
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mówca
    Mówca
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tel komórkowy
    Tel komórkowy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Telefon
    Telefon
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. info
    info
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gospodarz
    Gospodarz
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gospodarz dla mówcy
    Gospodarz dla mówcy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. nr.artykułu
    nr.artykułu
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lektor
    Lektor
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prowadzący
    Prowadzący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wydanie Strażnicy
    Wydanie Strażnicy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. nr.artykułu
    nr.artykułu
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. artykuł nr.
    artykuł nr.
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Temat
    Temat
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Zebranie w Tygodniu
    Zebranie w Tygodniu
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prowadzący Studium Strażnicy
    Prowadzący Studium Strażnicy
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pieśń
    Pieśń
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pieśń
    Pieśń
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wydawca
    Wydawca
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Głosiciel
    Głosiciel
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Noty
    Noty
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Notatka
    Notatka
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Suma
    Suma
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wszystko
    Wszystko
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wybrany
    Wybrany
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wybór
    Wybór
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wybrany
    Wybrany
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zaznacz
    Zaznacz
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mówca
    Mówca
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mówca
    Mówca
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Temat
    Temat
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Temat
    Temat
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prowadzący
    Prowadzący
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Prowadzący
    Prowadzący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lektor
    Lektor
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Lektor
    Lektor
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO
    SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO
    SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. ULEPSZAJMY SWĄ SŁUŻBĘ
    ULEPSZAJMY SWĄ SŁUŻBĘ
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. ULEPSZAJMY SWĄ SŁUŻBĘ
    ULEPSZAJMY SWĄ SŁUŻBĘ
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. CHRZEŚCIJAŃSKI TRYB ŻYCIA
    CHRZEŚCIJAŃSKI TRYB ŻYCIA
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. CHRZEŚCIJAŃSKI TRYB ŻYCIA
    CHRZEŚCIJAŃSKI TRYB ŻYCIA
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zebranie w Tygodniu
    Zebranie w Tygodniu
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zebranie w Tygodniu
    Zebranie w Tygodniu
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zaimportuj Program...
    Zaimportuj Program...
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zaimportuj Program...
    Zaimportuj Program...
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Przewodniczący
    Przewodniczący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Doradca
    Doradca
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Doradca
    Doradca
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pieśń %1 i Modlitwa
    Pieśń %1 i Modlitwa
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Pieśń %1 i Modlitwa
    Pieśń %1 i Modlitwa
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uwagi Wstępne
    Uwagi Wstępne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Uwagi Wstępne
    Uwagi Wstępne
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Powtórka i Zapowiedź Następnego Zebrania
    Powtórka i Zapowiedź Następnego Zebrania
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Powtórka i Zapowiedź Następnego Zebrania
    Powtórka i Zapowiedź Następnego Zebrania
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pieśń %1
    Pieśń %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Pieśń %1
    Pieśń %1
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prowadzący
    Prowadzący
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Prowadzący
    Prowadzący
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lektor
    Lektor
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Lektor
    Lektor
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Modlitwa
    Modlitwa
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Modlitwa
    Modlitwa
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mówca
    Mówca
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mówca
    Mówca
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Temat
    Temat
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Temat
    Temat
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zbór
    Zbór
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zbór
    Zbór
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Adres
    Adres
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Adres
    Adres
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mówcy Przyjezdni
    Mówcy Przyjezdni
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mówcy Przyjezdni
    Mówcy Przyjezdni
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Edytuj ustawienia
    Edytuj ustawienia
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Edytuj ustawienia
    Edytuj ustawienia
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zbór
    Zbór
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zbór
    Zbór
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mówca
    Mówca
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mówca
    Mówca
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Klucz API
    Klucz API
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Klucz API
    Klucz API
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. góra
    góra
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  1. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
  2. Żródło
    Żródło
    modifié par Goykew .
    Copier dans le presse-papier
26 avr. de 06:21 to 18:48