07 juin de 08:13 to 20:51
Marc Theunissen changed 53 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Klik op de knop <strong>Zoeken</strong>
    Klik op de knop <strong>Zoeken</strong>
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecteer een rij uit de zoekresultaten en klik op <strong>OK</strong>
    Selecteer een rij uit de zoekresultaten en klik op <strong>OK</strong>
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik in de nieuwe rij in de adressenlijst op het veld <strong>Naam</strong> en voer een naam in.
    Klik in de nieuwe rij in de adressenlijst op het veld <strong>Naam</strong> en voer een naam in.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op het veld <strong>Type</strong> en selecteer het type adres.
    Klik op het veld <strong>Type</strong> en selecteer het type adres.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Je kunt een standaard adres kiezen in <a href="settings_territories.html#default_address_type">instellingen</a>.
    Je kunt een standaard adres kiezen in <a href="settings_territories.html#default_address_type">instellingen</a>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adressen importeren
    Adressen importeren
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sekecteer het gebied waar je de adressen in wil importeren.
    Sekecteer het gebied waar je de adressen in wil importeren.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op het tabblad <strong>Kaart</strong> op de knop <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Klik op het tabblad <strong>Kaart</strong> op de knop <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies in het dialoogvenster <strong>Gebiedsgegevens importreren</strong> de optie <strong>Adressen</strong>.
    Kies in het dialoogvenster <strong>Gebiedsgegevens importreren</strong> de optie <strong>Adressen</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Klik naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecteer een csv-bestand in het dialoogvenster <strong>Bestand openen</strong>.
    Selecteer een csv-bestand in het dialoogvenster <strong>Bestand openen</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies bij <strong>Velden koppelen</strong> de velden uit het csv-bestand die overeenomen met <strong>Adres</strong> en <strong>Naam</strong>.
    Kies bij <strong>Velden koppelen</strong> de velden uit het csv-bestand die overeenomen met <strong>Adres</strong> en <strong>Naam</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De eerste rij van het csv-bestand moet veldnamen bevatten
    De eerste rij van het csv-bestand moet veldnamen bevatten
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies een waarde in het veld <strong>Adrestype</strong>.
    Kies een waarde in het veld <strong>Adrestype</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Je kunt het veld <strong>Bestandsnaam voor adressen die niet konden worden geïmporteerd</strong> gebruiken om die adressen later te bekijken.
    Je kunt het veld <strong>Bestandsnaam voor adressen die niet konden worden geïmporteerd</strong> gebruiken om die adressen later te bekijken.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> naast dit veld.
    Klik op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> naast dit veld.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies een bestandsnaam en klik <strong>Opslaan</strong>.
    Kies een bestandsnaam en klik <strong>Opslaan</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op de knop <strong>Importeren</strong>.
    Klik op de knop <strong>Importeren</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Klik op de knop <strong>Importereb</strong>.
    Klik op de knop <strong>Importereb</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Klik op de knop <strong>Importeren</strong>.
    Klik op de knop <strong>Importeren</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Een adres wijzigen
    Een adres wijzigen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op een markering op de kaart of kies een rij in de adreslijst om een adres te selecteren.
    Klik op een markering op de kaart of kies een rij in de adreslijst om een adres te selecteren.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> op de tab <strong>Adressen</strong> om de locatie te wijzigen.
    Klik op <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> op de tab <strong>Adressen</strong> om de locatie te wijzigen.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De adresdetails kunnen worden gewijzigd in het dialoogvenster <strong>Adres wijzigen</strong>.
    De adresdetails kunnen worden gewijzigd in het dialoogvenster <strong>Adres wijzigen</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik in het veld <strong>Naam</strong> om de naam te wijzigen.
    Klik in het veld <strong>Naam</strong> om de naam te wijzigen.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Op een adres inzoomen
    Op een adres inzoomen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dubbelklik onder de tab <strong>Adressen</strong> op een adres in de adreslijst.
    Dubbelklik onder de tab <strong>Adressen</strong> op een adres in de adreslijst.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Schakel over naar de tab <strong>Kaart</strong>.
    Schakel over naar de tab <strong>Kaart</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De kaart wordt ververst en het adres wordt in het midden ervan weergegeven.
    De kaart wordt ververst en het adres wordt in het midden ervan weergegeven.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Positie van een adres op de kaart corrigeren
    Positie van een adres op de kaart corrigeren
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wijzig de <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode">kaartbewerkingsmodus</a> naar <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om adresmarkeringen te bewerken.
    Wijzig de <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode">kaartbewerkingsmodus</a> naar <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> om adresmarkeringen te bewerken.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op de markering en houd die vast.
    Klik op de markering en houd die vast.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sleep de markering naar de nieuwe positie en laat de muisknop los.
    Sleep de markering naar de nieuwe positie en laat de muisknop los.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adres aan een ander gebied koppelen
    Adres aan een ander gebied koppelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecteer het gebied waar je een adres aan wil koppelen.
    Selecteer het gebied waar je een adres aan wil koppelen.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rechtsklik op een adresmarkering op de kaart.
    Rechtsklik op een adresmarkering op de kaart.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecteer het menu-onderdeel <img src="../images/sync_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Aan geselecteerde gebied koppelen</strong>.
    Selecteer het menu-onderdeel <img src="../images/sync_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Aan geselecteerde gebied koppelen</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Een adres verwijderen
    Een adres verwijderen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Via het contextmenu van de markering
    Via het contextmenu van de markering
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies het menu-onderdeel <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Adres verwijderen</strong> uit het contextmenu.
    Kies het menu-onderdeel <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Adres verwijderen</strong> uit het contextmenu.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Via het tabblad <strong>Adresse</strong>.
    Via het tabblad <strong>Adresse</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Via het tabblad <strong>Adresse</strong>.
    Via het tabblad <strong>Adresse</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Via het tabblad <strong>Adressen</strong>.
    Via het tabblad <strong>Adressen</strong>.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kies een adres uit de adreslijst of klik op de markering op de kaart.
    Kies een adres uit de adreslijst of klik op de markering op de kaart.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kies een adres uit de adreslijst of klik op de markering op de kaart.
    Kies een adres uit de adreslijst of klik op de markering op de kaart.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kies een adres uit het adreslijstvenster of klik op de markering op de kaart.
    Kies een adres uit het adreslijstvenster of klik op de markering op de kaart.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Klik op <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> op het tabblad <strong>Adresse</strong> om een adres te verwijderen.
    Klik op <img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> op het tabblad <strong>Adresse</strong> om een adres te verwijderen.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Instellingen
    Instellingen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Inhoudsopgave
    Inhoudsopgave
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebieden
    Gebieden
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cloud-synchronisatie
    Cloud-synchronisatie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Toegangscontrole
    Toegangscontrole
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Synchroniseren met de cloud
    Synchroniseren met de cloud
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cloud-synchronisatie
    Cloud-synchronisatie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Instellingen - Cloud-synchronisatie
    Instellingen - Cloud-synchronisatie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cloud-synchronisatie
    Cloud-synchronisatie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
07 juin de 08:13 to 20:51